About This Manual - Johnson Controls VARTA VSSP 2.0 Manual De Instrucciones

ABOUT THIS MANUAL

This operating manual applies for the VSSP 2.0
diagnostic device for vehicle batteries. The device
is referred to as VSSP 2.0 in this manual.
The operating manual is intended for workshop
personnel who work with the VSSP 2.0. It contains
important information for safely and properly
commissioning, operating, caring for the VSSP 2.0,
and correcting simple faults yourself.
Read this operating manual all the way through,
particularly the chapter Safety on page 5 before
working with the VSSP 2.0.
Uniform safety instructions and symbols are used
so that with the aid of this operating manual you can
work quickly and safely with the VSSP 2.0. For better
understanding there are explained in the following
section.
Presentation In this operating manual safety instructions precede
of safety a procedural sequence for which danger exists for
instructions personnel or material assets. The measures described to
avert danger must be complied with. Safety instructions
are structured as follows:
SIGNAL WORD!
Type and source of the danger
Consequences if the safety instruction is not complied
with
Measure to avert the danger
The signal word indicates the severity of the danger.
The following table shows the meaning of the signal
word.
About this manual
VSSP 2.0 3
DE
EN
FR
ES
IT