Ec Conformity Declaration; Declaration De Conformite - AL-KO 352 681 Manual Del Usuario

EC Conformity Declaration

GB
EG Conformity Declaration pursant to the EC Machinery Directive 89/392/EEC
Manufacturer:
• ALOIS KOBER AG
Ichenhauser Str. 14
D-89359 Kötz
We hereby declare that AL-KO cable winch
• Typ 450 Compact
900 Compact
satisfy the following regulations in their standard design when used for lifting
and lowering loads as directed:
• EC Machinery Directive 98/37 EC,
• EC Machinery Directive 2006/42/EC
Applicable harmonised standards:
• DIN EN 13157
• EN 12100 Part 1
• EN 12100 Part 2
The units supplied conform to the tested types.
Kötz, 21.10.2008
45
Dr. Klaus Wilhelm; Technischer Leiter

Declaration de conformite

F
DECLARATION DE CONFORMITE SELON LA DDDDDIRECTIVE SUR LES
MACHINES 89/392
Hersteller:
• ALOIS KOBER AG
Ichenhauser Str. 14
D-89359 Kötz
Pa la présente nous déclarons que l'homologation de notre treuil
• Type 450 Compact
900 Compact
répond aux prescriptions suivantes:
• Directive 98/37 sur les machines dans la CEE
• Directive 2006/42 sur les machines dans la CEE
Normes d' harmonisation appliquées:
• DIN EN 13157
• EN 12100, partie 1
• EN 12100, partie 2
Kötz, 21.10.2008 Dr. Klaus Wilhelm; Technischer Leiter