AL-KO 352 681 Manual Del Usuario página 22

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 12
Seite_20-21_SF:Seite 20+21_SF
F F I I N N
V V i i n n s s s s i i n n k k ä ä y y t t t t ö ö o o h h j j e e
S S i i s s ä ä l l l l y y s s l l u u e e t t t t e e l l o o
Valmistajan tiedot
Käyttötarkoitus
Turvallisuus
Asennus
Käyttö
Huolto ja puhdistaminen
Varaosat
EU-vaatimuksenmukaisuusilmoitus
Lue käyttöohje ja sen mukaan. Säilytä
käyttöohje yleistä käytöä varten.
Ota huomioon laitteessa olevat tur-
vallisuusohjeet sekä varoitukset
Turvallisuuteen liittyvä osa
Ainoastaan valtuutettu huoltamo
saa asentaa
K K ä ä y y t t t t ö ö t t a a r r k k o o i i t t u u s s
AL-KO -vinssi tarkoitettu erilaisten taakkojen
helppoon ja nykimättömään nostamiseen, las-
kemiseen ja vetämiseen. Vinssi on tarkoitettu
ensisijaisesti asennettavaksi perävaunuun.
AL-KO -vinssejä voi käyttää eri tarkoituksiin.
Kun vinssi asennetaan muuhun tuotteeseen,
sen valmistajan tai käyttäjän on selvitettävä,
mitä määräyksiä on noudatettava. Toisin sanoen
VINSSIN OSTAJAN ON TUTKITTAVA, vastaa-
vatko tuotteen ominaisuudet hänen tarpeitaan.
20
02.12.2008
20:41 Uhr
Seite 1
T T e e k k n n i i s s e e t t t t i i e e d d o o t t : :
Suurin kuorma:
alin vaijerikerros
ylin vaijerikerros
Vaihteiston välitys:
Rummun kapasiteetti: 15 m
Vaijeri:
• langan vetolujuus
• Murtolujuus vähintään 13,5 kN
• kiertymätön
Käytä vain nämä vaatimukset täyttäviä vaije-
reita!
T T u u r r v v a a l l l l i i s s u u u u s s
• Ei testattu rakennusnostimia varten (VGB35)
• Ei sovellu jatkuvaan käyttöön
• Ei näyttämöille tai studioihin (VGB 70)
• Ei saa käyttää henkilönostimiin (ZH 1/461)
• Ei saa moottoroida!
K K u u o o r r m m a a j j a a r r r r u u : :
V V e e t t o o v v o o i i m m a a n n o o n n o o l l t t a a v v a a v v ä ä h h i i n n t t ä ä ä ä n n 2 2 5 5 d d a a N N , , j j o o t t t t a a
j j a a r r r r u u t t o o i i m m i i i i m m o o i i t t t t e e e e t t t t o o m m a a s s t t i i . . J J o o s s k k u u o o r r m m a a o o n n
v v ä ä h h i i m m m m ä ä i i s s a a r r v v o o a a p p i i e e n n e e m m p p i i , , j j a a r r r r u u e e i i t t o o i i m m i i ! !
• Käytä aina suojakäsineitä, kun tartut vaijeriin!
• Kuormitettua vaijeria (hihnaa) saa kelata vain
niin paljon rummulle, että rummun laippojen
vapaa osa on vähintään 1,5 x vaijerin
läpimitta (Kuva 2).
• Kun vinssi on kuormitettu, rummulla on oltava
Typ 450
Typ 900
vähintään kaksi kierrosta vaijeria (Kuva 3).
450 kg
900 kg
• Älä öljyä tai voitele jarrumekanismia!
170 kg
330 kg
• Vain turvamääräykset täyttäviä vaijeriliitoksia
3,5:1
8.75:1
saa käyttää (Kuva 9).
17 m
A A s s e e n n n n u u s s
Ø 5 mm
Ø 7 mm
K K a a m m m m e e n n a a s s e e n n n n u u s s
1770 N/mm
2
1770 N/mm
2
kuva 4: Huomaa: Lukkoruuvin on oltava
27,0 kN
normin DIN 3060 mukainen,
kuva 5: Kiristä lukkoruuvi ruuvitaltalla.
EN 12385 - 4
V V a a i i j j e e r r i i n n a a s s e e n n n n u u s s
kuva 6: Työnnä teräsvaijeri aukosta
kuva 7: Käännä pää suureksi silmukasi ja
kuva 8: Kiristä kuusiomutteri kevyesti ja vedä
kuva 9: Karpiinihakaa kiinnitettäessä on
kuusiopään syvennyksen kohdalla.
sisäpuolelta läpi ulkopuolelle.
Pujota vaijeri rummun kiinnittimen
läpi.
työnnä vapaa pää kiinnittimeen.
silmukka kiinnittintä vasten.
Kiristä kuusiomutteria, kunnes se alkaa
puristaa (kiristysmomentti: min. 5 Nm
- max. 10 Nm).Vaihda vaijerilukko aina
vaijeria vaihdettaessa!
määräysten mukaan käytettävä
sisävahviketta ja puristuskiinnikettä
(sisältyvät AL-KO -vaijerisarjoihin).
H H u u o o m m a a a a : : Käytä vain määräysten
mukaisia vaijerin kiinnityksiä.
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Seilwinde compact

Tabla de contenido