P P L L
Przyciàgarka linowa
Spis treÊci
OÊwiadczenie wytwórcy
Zastosowanie
Wskazówki dotyczàce bezpieczeƒstwa
Monta˝
Obs∏ugiwanie
Konserwacja i czyszczenie
Cz´Êci zamienne
OÊwiadczenie zgodnoÊci z wytycznymi UE
Przed obslug˝ nale˝y zapoznaç si´ z instrukcjà
obs∏ugi. Instrukcj´ obslugi przechowywaç w
dost´pnym miejscu. Przestrzegaà uwag doty-
czàcych bezpieczeƒstwa oraz uwag ostrzega-
jàcych umiejscowionych na urzàdzeniu.
Cz´ç majàca istotny wp∏yw na bezpiec-
zeƒstwo pracy. Instalacj´ prosz´
zleciç autoryzowanemu serwisowi!
Zastosowanie
Przyciàgarka linowa Al-KO nadaje si´ do ∏agod-
nego podnoszenia, opuszczania i ciàgni´cia
ró˝nych ci´˝arów, g∏ównie zaÊ do wyciàgania ∏odzi
na brzeg.
Przyciàgarki AL-KO mogà byç u˝yte do ró˝nych
celów. Wytwórca lub u˝ytkownik odpowiedzialny
za u˝ycie przyciàgarki, czyli nabywca, powinien
sprawdziç, jakie przepisy obowiàzujà w danym
przypadku, i czy ten produkt posiada w∏aÊciwoÊci,
jakich nabywca indywidualnie potrzebuje.
28
Dane techniczne:
Maks. obcià˝enie:
przy najwi´kszym nawini´ciu liny 450 kg 900 kg
przy najmniejszym nawini´ciu liny170 kg 330 kg
Przek∏adnia redukcyjna::
PojemnoÊç b´bna nawojowego: 15 m
Ârednica liny:
• Wytrzyma∏oÊç drutu:
• Minimalna si∏a rozrywajàca
• Nieskr´tna, Zgodna z DIN 3060 / EN 12385-4
Dozwolone jest stosowanie tylko takich lin, które
spe∏niajà powy˝sze wymagania.
Wskazówki dotyczàce bezpieczeƒstwa
• Nie posiada badaƒ potrzebnych do stosowania w
dêwigach budowlanych (VGB35).
• Nie nadaje si´ do pracy ciàglej.
• Nie jest dopuszczona do stosowania na scenie lub
w studio (VGB 70).
• Nie nadaje si´ do urzàdzeƒ pionowego transportu
osób (ZH 1/461).
• Nie jest dopuszczona do stosowania z nap´dem
mechanicznym!
Hamulec naciskowy:
Do prawid∏owego dzia∏ania hamulca potrzebna
jest si∏a pociàgowa co najmniej 25 daN. JeÊli
obcià˝enie przyciàgarki nie zapewnia takiej si∏y,
hamulec naciskowy nie dzia∏a!
• Nie dotykaç liny bez r´kawic ochronnych!
• Lina (taÊma) pod obcià˝eniem mo˝e byç nawijana
na b´ben dopóki odleg∏ocç do kraw´dzi tarcz
bocznych jest równa co najmniej Êrednicy liny
razy 1,5.
• Gdy przyciàgarka jest pod obcià˝eniem, na
Typ 450 Typ 900
b´bnie muszà pozostaç co najmniej 2 zwoje liny.
• Nie nale˝y oliwiç ani smarowaç mechanizmu
hamulca!
• Dozwolone jest stosowanie wy∏àcznie
3,5:1
8,75:1
17 m
przepisowych z∏àcz liny (rys. 9).
Ø 5mm Ø 7 mm
2
2
Monta˝
1770 N/mm
1770 N/mm
13,5 kN 27,0 kN
Zak∏adanie korby
Do rys. 4: Na∏ozyç korb´.
Uwaga: Âruba zabezpieczajàca musi
znale˝ç si´ nad wg∏´bieniem szeÊcio-
kàtnego ∏àcznika.
Do rys. 5: Wkr´takiem nale˝y dokr´ç Êrub´ zabez-
pieczajàcà.
Zak∏adanie liny
Do rys. 6: Przetknij od wewnàtrz stalowà link´
przez otwór. Przeciàgnij link´ przez
obejm´ zaciskowà na b´bnie.
Do rys. 7: Zrób du˝à p´tl´ i w∏ó˝ koniec liny do
obejmy'.
Do rys. 8: Lekko dokr´c nakr´tk´ i cofajàc link´,
skróç p´tl´ a˝ do obejmy. Dociàgnàç
nakr´tk´ szeÊciokàtnà do zaciÊni´cia
(moment obrotowy: min. 5 Nm - 10 Nm).
Zacisk linowy nale˝y wymieniaç podczas
ka˝dej wymiany lin!
Do rys. 9: Zaczep karabinkowy musi byç
przepisowo przy pomocy chomàtka i
zacisku zaprasowany z linà (liny AL-KO
tak sà dostarczane).
Uwaga: Dozwolone jest stosowanie
wy∏àcznie przepisowych z∏àcz liny.