L L T T
G G e e r r v v è è s s n n a a u u d d o o j j i i m m o o i i n n s s t t r r u u k k c c i i j j a a
Turinys
Gamintojo informacija
Panaudojimas
Saugumo nurodymai
Montavimas
Naudojimas
PrieÏi ra ir valymas
Atsarginòs dalys
ES-atitikties informacija
A kezelési utasítást olvasa el, és asz-
erint járjon el. Az általános
használathoz a kezelési utasítást
œrizze meg. Tartsa be a biztonsáhgi
elœírásokat, valamint vegye
figyelembe a készüléken feltüntetett,
veszélyre utaló jeleket.
Biztonsági okokból alkatrész beépítést
csak szakszerviz végezhet
Panaudojimas
AL-KO gervò skirta pakelti, nuleisti ar traukti
∞vairius svorius, pagrinde kaip treileri˜ gervò. AL-
KO gervòs gali b ti naudojamos ∞vairioms paskir-
tims. Ø kà reikia atkreipti d∞mes∞ naudojant gerv´
turi pasir pinti gamintojas arba vartotojas, tai
rei‰kia: GERVñS PIRKØJAS PRIVALO
ØSITIKINTI, ar gervò atitiks jo poreikius.
36
Techninòs charakteristikos: Typ 450
Maksimalus apkrovimas: 450 kg (4500 N) 900 kg (9000 N)
Apatinò lyno padòtis
170 kg (1700 N) 330 kg (3300 N)
Vir‰utinò lyno pad_tis
170 kg
Perdavimo momentas
3,5 : 1
Ritòs t ris
15 m
Ø 5 mm
Lyno diametras:
• Vienos lyno gyslos tvirtumas 1770 N/mm
• MaÏiausioji nutraukiamoji jòga 13,5 kN
• Atsparus sukimui pagal DIN 3060, EN 12385 – 4
Galima naudoti tik tuos lynus, kurie atitinka ‰iuos
reikalavimus!
Saugumo nurodymai
• Netestuota darbui statybiniuose pakòlòjuose
(VGB35)
• Netinka pastoviam darbui
• DraudÏiama naudoti scenose
ir studijose (VGB 70)
• DraudÏiama naudoti Ïmoni˜
kòlimui (ZH 1/461)
• DraudÏiama naudoti su motorine pavara!
Apkrovimo stabdis:
Vidutinis apkrovimas normaliam stabdÏio
darbui: 25 daN (kg). Jei nòra tokio apkrovimo,
stabdis nesuveikia!
• Niekada nelieskite vielos lyno be darbini˜ pir‰-
tini˜!
• Lynas (dirÏas) po apkrovimu gali b ti tik tiek
susuktas, kad b t˜ i‰laikytas
1,5 x lyno skersmens atstumas nuo suvynioto
lyno iki ritòs disko i‰orinio kra‰to (2 pav.).
Typ 900
• Esant lyno apkrovimui, jis gali b ti
maksimaliai i‰vyniotas paliekant dvi
lyno kilpas ant ritòs (3 pav.)
330 kg
• Niekada nesutepkite stabdÏio
8,75:1
mechanizmo tepalu!
17 m
Ø 7 mm
Montavimas
2
Rankenos montavimas
27 kN
4 pav.
Øki‰kite rankenà.
Svarbu: Apsauginis varÏtas privalo b ti
toj paãioj vietoj kur yra i‰gaubimas
‰e‰iakampiame prijungime.
5 pav.:
Atsuktuvu tvirtai prisukite apsaugin∞
varÏtà.
Lyno montavimas
6 pav.:
Plienin∞ lynà praki´kite per ertm´ i‰
vidaus ∞ i‰or´. Plienin∞ lynà uÏfiksuokite
uÏspaudòju.
7 pav.:
Padarius didele kilpà ∞tvirtinkite lyno
galà.
8 pav.:
VerÏl´ lengvai uÏsukite ir kilpà
uÏtraukite iki tvirtinimo. Sukite ‰e‰i-
akamp´ verÏl´ tol, kol ji uÏsiblokuoja
(sukimo apkrova: min. 5 Nm, maks.10
Nm). Troso itvirtinimas keiãiamas
kiekvieno troso keitimo metu.
9 pav.:
Karabininis kablys turi b ti sujungtas
su lynu pagal atitinkamus reikalavimus.
Tam skirta kilpa turi b ti tinkamai
∞statyta ir uÏpresuota su lynu. (AL-KO
lynai parduodami su kilpa).
Svarbu: Galima naudoti tik tam
numatytus lyno sujungimus.