Braun Oral-B Vitality Sonic 3709 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Braun Manuales
  4. Cepillos de Dientes Eléctricos
  5. Oral-B Vitality Sonic 3709
  6. Manual del usuario

Braun Oral-B Vitality Sonic 3709 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Braun Oral-B Vitality Sonic 3709

Resumen de contenidos para Braun Oral-B Vitality Sonic 3709

  • Página 3: Important Safeguards

    If any of these occur, please contact an Oral-B Braun Service Cen- ter and return the product for examination and repair. SAVE THESE INSTRUCTIONS...

  • Página 4: Using The Toothbrush

    Description A Brushhead B On/off button C Handle D Charging unit Charging • Plug the charging unit (D) into an electrical outlet and place the handle on the charging unit. • A full charge takes 16 hours and will provide an operation time of approximately 20 minutes.

  • Página 5: Environmental Notice

    Disposal can take place at an Oral-B Braun Service Center. However, if you prefer to dispose of the battery yourself, open the handle as...
  • Página 6 If the appliance exhibits such a defect, Oral-B Braun will, at its option, repair or replace it without cost for parts and labor. The product must be...
  • Página 7 To order original Oral-B Braun replacement parts and acces- sories (including replacement brushheads) by phone: Please call 1-800-566-7252. To speak to an Oral-B Braun Consumer Service Representative: Please call 1-800-566-7252. FOR CANADA ONLY Limited 2-Year Warranty In the event this appliance fails...
  • Página 8 To obtain original Oral-B Braun replacement parts & acces- sories: Contact an authorized Oral-B Braun Service Center. Please call 1-800-566-7252 to be referred to the authorized Oral-B Braun Service Center closest to you. To speak to an Oral-B Braun Service Representative: Please call 1-800-566-7252.
  • Página 9 12-Month Performance Guarantee Improved oral care does not happen overnight. At Oral-B, we recognize that fact. That's why we offer you 12 months ® to adjust to the new Oral-B Vitality™. With daily use, you will see how the Oral-B Vitality significantly reduces plaque.

  • Página 10: Conserver Ces Directives

    été mis en contact avec de l’eau. Dans ces cas, communiquer avec un centre de service après-ven- te Oral-B Braun et retourner le produit aux fins d’inspec- tion et de réparation. CONSERVER CES DIRECTIVES...

  • Página 11: Utilisation De La Brosse À Dents

    Description A Tête de brosse B Bouton marche-arrêt C Poignée D Base de charge Charge • Brancher la base de charge (D) sur une prise de courant et placer la poignée sur la base de charge. • Il faut prévoir un délai de 16 heures pour une charge complète qui assure une durée d’utilisation d’environ...
  • Página 12 à un centre de service après- vente Oral-B Braun. Toutefois, l’utilisateur qui préfère jeter lui-même la pile doit ouvrir la poignée comme illustré ci-dessous : Attention ! L’ouverture de la...
  • Página 13 à des fins commer- ciales. Dans les limites permises par la loi, Oral-B Braun Canada décline toute responsabilité à l’égard de la perte de l’ap- pareil, des pertes de temps, des inconvénients, des pertes commerciales, et des dom- mages particuliers ou indirects.

  • Página 14: Garantie De Rendement De 12 Mois

    Oral-B Braun. Veuillez com- poser le 1 800 566-7252 pour communiquer avec le centre de service après-vente agréé Oral-B Braun le plus proche. Pour communiquer avec un représentant de service Oral-B Braun : Veuillez composer le 1 800 566-7252. Garantie de rendement de 12 mois L’hygiène buccodentaire ne...

  • Página 15: Precauciones Importantes

    Si cualquie- ra de éstas situaciones ocurriera, por favor contacte un Centro de Servicio Oral-B Braun y regrese el producto para su revisión y reparación. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES...

  • Página 16: Descripción

    Descripción A Cabeza del cepillo B Botón encendido/apagado C Mango del cepillo D Unidad de carga Cargando • Conecte la unidad de carga (D) en la salida de corriente y coloque el mango en la unidad de carga. • Una carga completa tomara 16 horas y proveerá...

  • Página 17: Limpieza

    útil. El deshecho del producto puede tener lugar en un Centro de Servicio Oral-B Braun. De cualquier forma, si prefiere deshacerse de la batería por usted mismo, por favor abra el mango como se muestra: Precaución: si abre el mango...

  • Página 18: Solo Para Estados Unidos

    El producto deberá ser entregado o enviado, prepagado y asegurado (recomendado) a un centro de servicio autorizado Oral-B Braun. Se requerirá prueba de su compra original. El costo de envío del producto a un centro de servicio auto- rizado es la responsabilidad...
  • Página 19 Para obtener partes originales de reemplazo y otros accesorios: Contacte un Centro autorizado de Servicio Oral-B Braun. Por favor llame al 1-800-566-7252 para ser referido al Centro de Servicio autorizado Oral-B Braun más cercano a usted. Para ordenar partes originales...
  • Página 20 Garantía Mensual de Desempeño de 12 Meses La mejora dental no ocurre de un día para otro. En Oral-B, reconocemos ese hecho. Por ello le ofrecemos 12 meses para adaptarse a su nuevo ® Oral-B Vitality™. Con un uso diario, usted notará como el Oral-B Vitality reduce la placa dental significativamente.

Tabla de contenido