13.0
Revisión / Reprocesamiento / Eliminación
13.1 Revisión de los Aspiratores ATMOS
Los Aspiratores ATMOS no precisan mantenimiento si se sigue este Manual de Instrucciones. Aún así, deben realizarse
controles de seguridad, en línea con BGV A3/GUV 2.10 (MPBetreibV §2 Abs. (8) "Los equipos de aspiración móvil deben
inspeccionarse al menos cada doce meses).
También debe realizarse una limpieza y desinfección regular de los tubos y partes de aplicación tal como se indica en este
Manual de Instrucciones.
(Válido para ATMOS C 161/261 Aspirator)
También debe revisarse regularmente el condensador de control situado en la parte trasera del equipo. Extraiga la tapa de
plástico y compruebe el color del tubo. En el caso de decoloración o restos, el Servicio Técnico ATMOS deberá realizar una
revisión.
13.2 Reprocesamiento (En perfectas condiciones técnicas y higiénicas)
When the suction device is used on another patient, these hygiene measures do not replace a reprocessing by the manuf-
acturer, by a certifi ed ATMOS partner or by a specialist, who is authorised by ATMOS, in compliance with Medical Devices
Operator Ordinance, Medical Devices Act and BV-Med rules.
En caso de cambio de paciente, el equipo debe ser reprocesado para la protección del usuario.
Este reprocesamiento solo debe llevarse a cabo por ATMOS o un Servicio técnico autorizado.
13.3 Eliminación
●
El ATMOS A / C 161 / 261 Aspirator no contiene materiales peligrosos.
●
El material de la carcasa es totalmente reciclable.
●
Antes de desprenderse del equipo, descontaminar equipo y accesorios.
●
Los materiales deben separarse correctamente.
●
Preste atención a la s regulaciones de su país (Ej. Incineración de residuos)
Eliminación del equipo en la CEE
El equipo de aspiración descrito es un producto de gran calidad con una larga vida útil. Una vez acabado su ciclo, debe
desprenderse del equipo de la forma correcta según las directrices CEE (WEE y RoHS). EL equipo no puede tirarse en una
papelera doméstica. Preste atención a la normativa de su país.
Eliminación del equipo en Alemania
En Alemania, la ley de equipos eléctricos (ElektroG) regula la eliminación de los equipos. Puesto que este tipo de equi-
pos se utilizan en casa para la aspiración de secreciones en el tracto respiratorio (Después de una laringectomía), debe
tenerse en cuenta que esto equipos pueden contaminar. En consecuencia, esto equipos quedan excluidos de la ley de
equipos eléctricos. Para garantizar la correcta eliminación del equipo, este debe ser enviado a su Distribuidor ATMOS en
Alemania o directamente a ATMOS Medizin Technik.
Antes de desprenderse del equipo, todos los depósitos, tubos y partes de aplicación deben limpiarse, desinfectar-
se. La carcasa también debe ser desinfectada.
22