Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Coaster Brakes - various models
These models are equipped with a rear 'coaster'
brake that is operated by rotating the crank
backwards.
FUNCTION:
Operate the coaster brake as follows:
• Push the pedals backward to move the chain
backward
• The chain activates the coaster brake mecha-
nism that is inside the rear wheel hub
• As you push the pedals backward with
increasing force, the braking action of the
coaster brake increases.
If your bicycle has a caliper brake(s) in ad-
dition to the coaster brake, always use the
coaster brake as the main brake to stop the
bicycle.
WARNING
:
If you do not obey
the following instructions, injury to the
rider or to others can occur :
• When you ride the bicycle the fi rst
time, test the coaster brake and prac-
tice using it at a low speed in a large
level area that is free of obstructions.
• Every time the bicycle is ridden, make
A
sure the clamp
on the brake arm
bicycle frame. The coaster brake will not work correctly if the brake arm is not attached
to the chain stay.
22
C
A
B
B
is securely attached to the chain stay
Installation du guidon et de la potence – suite
Collier à un boulon (fi g. C) :
• Si besoin est, régler de nouveau le guidon pour
un ajustement optimal.
• Serrer l'écrou de serrage/boulon
REMARQUE : Ne pas trop serrer.
AVERTISSEMENT :
du guidon n'est pas serré suffi samment, celui-ci
peut s'enfoncer dans la potence. Cela peut en-
dommager le guidon ou la potence et provoquer
une perte de contrôle.
Vérifi cation du serrage de la potence et du guidon
Pour vérifi er le degré de serrage de la potence :
• Coincer la roue avant entre les jambes.
• Essayer de tourner la roue avant en tournant le guidon.
• Si le guidon et la potence tournent sans faire bouger la roue avant, réaligner la potence
avec la roue et serrer plus fort les boulons de la potence (environ un demi-tour à chaque
fois).
• Recommencer la vérifi cation jusqu'à obtenir que le guidon et la potence ne tournent
pas sans faire bouger la roue avant.
Pour vérifi er le degré de serrage du collier du guidon :
C
of the
• Immobiliser la bicyclette et essayer de bouger les extrémités du
guidon vers le haut, le bas, l'avant ou l'arrière.
AVERTISSEMENT :
poussée ne doit pas excéder 100 lb (45 kg).
• Si le guidon bouge, desserrer le(s)
boulon(s) boulons du collier du guidon.
• Positionner le guidon cor-
rectement et serrer le(s)
boulon(s) du collier du guidon
plus fort que précédemment.
• Si le collier du guidon a plus
d'un boulon, serrer les bou-
lons de façon égale.
• Recommencer la vérifi cation
jusqu'à ce que le guidon ne bouge plus dans son collier.
G
.
G
Si le collier
fig C
La force de
11
Capítulos
