Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

EN
Date Code Label
SP
FR
THIS MANUAL CONTAINS IMPORTANT SAFETY, ASSEMBLY,
PLEASE READ AND FULLY UNDERSTAND THIS MANUAL BEFORE
See back page for Customer Service Information
Consulte el reverso para Servicio de Información al Cliente
Voir pages verso pour des renseignements le service à la Clientèle
Here
CLASSIC TRIKE
OWNER'S MANUAL
OPERATION AND MAINTENANCE INFORMATION.
OPERATION.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
H-M Trike TRI 040417
© Copyright Huffy Corporation 2017
m0426
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Huffy CLASSIC TRIKE

  • Página 12: Información Sobre Seguridad Del Patín Del Diablo

    INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD DEL PATÍN DEL DIABLO Índice • Lista de partes para ensamblado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 •...
  • Página 13: Lista De Partes Para Ensamblado

    Lista de partes para ensamblado Variaciones del triciclo: • Asiento estilo vástago • Stem style Seat • Plataforma individual • Plataforma doble Descripción Descripción 12 • Tornillos x2, Arandelas x2, Tuercas x2 Plataforma - Individual 13 Asiento de vástago (varios modelos) Cuadro del triciclo 14 •...
  • Página 14: Información Sobre Seguridad Y Advertencias

    Información sobre seguridad y advertencias ADVERTENCIA PARA EVITAR LESIONES GRAVES Advertencias específicas del producto: • Este producto es solo para personas de 3 años de edad y mayores . • El peso máximo del conductor de este producto es 27 kg . (60 lb) . •...
  • Página 15: Información Sobre Seguridad

    Información Sobre Seguridad Este producto, al igual que todos los vehículos con ruedas, pueden proporcionar un medio de transporte y recreativo seguro y placentero si se usa y mantiene correctamente . Al igual que al usar bicicletas, patinetas y patines en línea, conducir este producto puede ser peligroso incluso en las mejores circunstancias .
  • Página 16: Ensamblado

    ENSAMBLADO: Ruedas traseras y plataforma platafor- Double Deck ma doble A. Ensamble del cuadro/plataforma Deslice el extremo del cuadro (A) en la ranura trasera de la plataforma (B), como se muestra . Instale 2 pernos, arandelas y tuercas (C) apretando con la mano . Modelos con plataforma doble: •...
  • Página 17 ENSAMBLADO: Manubrio y rueda delantera Manubrio y rueda delantera Coloque un espaciador (A) en el tubo de la tijera (B) . Inserte el tubo de la tijera a través del tubo de dirección (C) desde la parte inferior . Oriente la ranura (D) de la parte superior del tubo de la tijera hacia la parte posterior de la unidad .
  • Página 18 ENSAMBLADO: Asiento de vástago (varios modelos) Ensamble del asiento: Afloje el tornillo (A), según sea necesario . Inserte el vástago del asiento (B) a través del cuadro, como se muestra . Ajuste del asiento a la altura apropiada para el niño y apriete firmemente el perno (A) .
  • Página 19 ENSAMBLADO: Placa y timbre del manubrio (si se incluyen) Instalación del timbre (los estilos pueden variar): Retire el tornillo (A) de la abraza- dera del timbre (B) . Abra la abrazadera apenas lo suficiente para colocarla sobre el manubrio . Instale el tornillo (A) y apriete firmemente .
  • Página 20: Garantía Limitada

    . limitación anterior no se aplique en su caso . ¿Qué cubre esta Garantía limitada? ¿Qué hará Huffy? Esta garantía limitada cubre todas las partes del Reemplazaremos, sin cargo para usted, producto excepto aquellas que se indican abajo cualquier parte o componente que encontremos como no garantizadas .
  • Página 31 WARNING / ADVERTENCIA / AVERTISSEMENT : ALWAYS WEAR YOUR HELMET WHEN RIDING THIS PRODUCT! USE SIEMPRE EL CASCO AL MONTAR ESTE PRODUCTO! TOUJOURS PORTER VOTRE CASQUE LORS DE L’UTILISATION DE CE PRODUIT ! • Helmet should sit level on • El nivel del casco se debe ajustar •...
  • Página 32 ANTES DE DEVOLVER EL RETOURNER AU MAGASIN, PRODUCTO A LA TIENDA, COMMUNIQUEZ AVEC LE SERVICE COMUNÍQUESE CON SERVICIO À LA CLIENTÈLE DE HUFFY. NOUS AL CLIENTE DE HUFFY. NOS VOUS AIDERONS VOLONTIERS AVEC COMPLACE AYUDARLO CON TOUT PROBLÈME CONCERNANT LES CUALQUIER PARTE O PROBLEMA PIÈCES OU LE MONTAGE!

Tabla de contenido