Tabla de contenido
Garantía comercial de la máquina para
hacer hielo
Manitowoc Ice, Inc. (en lo sucesivo, la "EMPRESA") garantiza
que durante un período de treinta y seis meses a contar a
partir de la fecha de instalación (salvo las limitaciones que se
especifican a continuación) las máquinas para hacer hielo
nuevas, fabricadas por la EMPRESA, no tendrán defectos de
material o mano de obra si se usan en condiciones normales y
apropiadas y se realiza el mantenimiento según lo
especificado por la EMPRESA y se realiza una instalación
correcta y puesta en marcha de conformidad con el manual de
instrucciones suministrado con la máquina para hacer hielo.
La garantía de la EMPRESA aquí descrita con respecto al
compresor se aplicará durante un período adicional de
veinticuatro meses, excluidos los gastos de mano de obra, y
con respecto al evaporador durante otros veinticuatro meses,
incluyendo la mano de obra.
La obligación de la EMPRESA según esta garantía se limita a
la reparación o sustitución de piezas, componentes o
conjuntos que, a juicio de la EMPRESA, sean defectuosos.
Esta garantía se limita además al coste de las piezas, los
componentes o los conjuntos y a las tarifas de mano de obra
estándar en el lugar donde se realice la reparación.
Los precios por tiempo y hora, que la EMPRESA publica
ocasionalmente, se aplican a todos los procedimientos de
mantenimiento/reparación. Los gastos adicionales incluyendo,
pero sin limitarse, a los desplazamientos, prima por horas
extras, coste de materiales, acceso o retirada de la máquina
para hacer hielo o envío son responsabilidad del propietario,
así como todo el mantenimiento, ajuste, limpieza, y compras
de hielo. Los trabajos cubiertos por esta garantía deben ser
realizadas por un representante de mantenimiento contratado
por la EMPRESA o una agencia de servicios de refrigeración,
cualificada y autorizada por el distribuidor local de la
EMPRESA. La responsabilidad de la EMPRESA de acuerdo
con esta garantía no será en ningún caso superior al precio de
compra actual que el cliente haya pagado por la máquina para
hacer hielo.
La garantía anterior no será aplicable a (1) cualquier pieza o
conjunto que haya sido alterado, modificado o cambiado;
(2) cualquier pieza o conjunto que hayan sido usados
incorrectamente, maltratados, descuidados o sufrido un
accidente; (3) cualquier máquina para hacer hielo que se haya
instalado y/o que haya recibido mantenimiento incompatible
con las instrucciones técnicas detalladas por la EMPRESA; o
(4) cualquier máquina para hacer hielo instalada inicialmente
después de cinco años a partir de la fecha de producción
indicada en el número de serie. Esta garantía no se aplicará si
se ha modificado el sistema de refrigeración de la máquina
para hacer hielo con un condensador, dispositivo de
recuperación de calor, o piezas y conjuntos que no sean los
fabricados por la EMPRESA, a menos que la EMPRESA
apruebe estas modificaciones por escrito para ubicaciones
específicas.
Manitowoc Ice 2110 S. 26th St., P.O. Box 1720, Manitowoc, WI 54221-1720, Tel: 920-682-0161, www.manitowocice.com
ESTA GARANTÍA SUSTITUYE A CUALQUIER OTRA
GARANTÍA DE CUALQUIER TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA,
INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE
COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD PARA UN
PROPÓSITO PARTICULAR. En ningún caso la EMPRESA
será responsable de ningún daño especial, indirecto, incidental
o consecuente. Tras la expiración del período de garantía, la
responsabilidad de la EMPRESA según esta garantía se
extinguirá. Esta garantía constituye la única responsabilidad
de la EMPRESA y es el único recurso del cliente o usuario.
Para garantizar un servicio de garantía continuo y rápido, debe
completar la tarjeta de registro de garantía y enviarla a la
EMPRESA dentro del plazo de cinco (5) días a partir de la
fecha de instalación.
Complete la siguiente información y consérvela en sus
archivos:
Distribuidor/Concesionario ___________________________
Número de modelo _________________________________
Número de serie ___________________________________
Fecha de instalación _______________________________
MANITOWOC ICE
2110 So. 26th St.,
P.O. Box 1720,
Manitowoc, WI 54221-1720
Teléfono: 920-682-0161 • Fax: 920-683-7585
Sitio web -
www.manitowocice.com
35
Español
10/13
Tabla de contenido
