:للتشغيل الصحيح، صها ر يج الضبط يجب تعبئتها مسبق ا ً كما يلي
( أ ) أوقف المضخة و افصل الصه ر يج عن النظام وفر غ كل المياه التي في داخل
.الصه ر يج لتفادي تأثير ضغط المياه على ق ر اءات التعبئة المسبقة
(ب) باستخدام مقياس ضغط مناسب، افحص ضغط التعبئة المسبقة في الصه ر يج
.بعد تركيبه في الجهاز
(ج) فر ّ غ أو أضف ه و اء كما هو ضرور ي للتكيف مع ضغط التعبئة المسبقة
(د) استبدل مانع التسرب وغطاء صمام اله و اء بملصق صمام اله و اء الذي تم
توفي ر ه. سيمكنك ذلك من تحديد ما إذا كان الصمام قد تم التالعب به في حالة
.طلب الخدمة في المستقبل
.( ه �) بعد ضبط التعبئة المسبقة، ال تكون الم ر اجعة العادية لتعبئة اله و اء مطلوبة
.ال تفحص اله و اء بعد التركيب
تحذير: ال تعبئ الصه ر يج فوق سعته أبد ا ً ، وعبيء الصه ر يج مسبق ا ً بح ر ا ر ة
1-4 تثبيت نموذجي
مستشعر التدفق
مقياس الضغط
تدفق الماء
الشكل 1-4-1: تثبيت الصه ر يج مع المستلزمات
• صه ر يج ضغط من النو ع المحتوي على حجاب حاجز لالستخدام في جهاز تع ز يز
.أو مياه آبار. يجب حماية النظام ب و اسطة صمام تنفيس مناسب
ARA
في س و اقة سر عة متغي ر ة أوFlowThru™ • يجب استخدام مجموعة صها ر يج
.س و اقة تردد متغير لنظام ضخ م ر اقب
صه ر يج
صمام تنفيس
مضخة
تدفق الماء
.الشكل 1-4-2: مع مضخة جيت قابلة للتحويل
www.globalwatersolutions.com
82
صه ر يج
.المطلوبة
تدفق الماء
من المضخة
!محيطة فقط
مضخة غاطسة
لشكل 1-4-3: مع مضخة غاطسة
محول الطاقة
مفتاح ضغط
مفتاح الضغط
صمام تنفيس
وصلة م ر نة
الشكل 1-4-4: مخضة تع ز يز مع صه ر يج أفقي
مفتاح ضغط
مقياس ضغط
مجر ى
الشكل 1-4-5: مضخة تع ز يز مع صه ر يج داخلي
صمام تنفيس
للجهاز
تعديل حجم ال ر أس للحصول على أقصى سر عة
)قدر ها 1.8 م/الثانية (6 قدم / الثانية
يجب أن يكون لكافة الصها ر يج نفس التعبئة المسبقة من أجل أن يعمل الجهاز
بشكل صحيح. يجب تثبيت الصها ر يج في قاعدة للتأكد من أن الصها ر يج تتلقى
ضغط متساو ومت و ازن. اضبط كل تعبئة مسبقة في صه ر يج كما هو مفصل في
ا
)5-1 البند 1-3. يجب وضع مفتاح التحكم في الضغط في الوسط (انظر الشكل
1-6: مبادئ تشغيل التحكم في المضخة وتشغيلها
بدون صه ر يج ضغط، تدور مضخة نظام الماء (تعمل) في كل م ر ة كان هنالك
طلب للماء. هذه الدو ر ة المتكر ر ة القصي ر ة المحتملة ستعمل على تقصير عمر
المضخة. لقد تم تصميم صها ر يج الضغط لتخ ز ين المياه عندما يتم تشغيل المضخة
.حيث سيتم نقل المياه ب و اسطة الضغط إلى النظام عندما يتم إغالق المضخة
مقياس الضغط
و الصه ر يج ذي الحجم المالئم يخزن و احد لتر ماء على األقل عن كل لتر يتم ضخه
في الدقيقة. يساعد ذلك على تشغيل المضخة لعدة م ر ات أقل ولفت ر ات أطول مما
3-5: حاجز
1- قبل السحب
"1-7: استبدال صهاريج الحديد العادية بصهاريج "جي دبليو اس
توصي "جي دبليو اس" أن يتم استبدال صه ر يج الحديد العادي المعطل بصها ر يج
"جي دبليو اس". كما نوصي بشدة بتركيب صمام تنفيس في توصيلة صه ر يج "جي
دبليو اس". وتأكد من توصيل منفذ اله و اء مع مضخة جيت، ألن اله و اء لم يعد
لقد تم تصميم الصه ر يج الح ر ار ي الستيعاب التمدد الطبيعي للمياه عندما يتم
تسخينها. ويجوز استخدام صها ر يج التمدد الح ر ار ي في تطبيقات عديدة مختلفة
بما في ذلك أنظمة تدفئة المياه ب و اسطة حلقات مغلقة و أنظمة الطاقة الشمسية
و أنظمة تسخين المياه المحمولة ب و اسطة حلقات مغلقة. قامت "جي دبليو
اس" بتطوير ثالث مجموعات مختلفة من الصها ر يج يتم استخدامها لكل من
، ألنظمة التسخين بتم ر ير المياه في حلقات مغلقةHeatWave™ :التطبيقات
ألنظمة تسخين المياه بالطاقة الشمسية المباش ر ة عن ط ر يق حلقاتSolarWave™
1-5: تثبيت صهاريج عديدة
ألنظمة تسخني املياه املحمولة عن طريق
حلقات مفتوحة وحرارة الطاقة الشمسية املبارشة. لتطبيقات التمديد الحراري
.
SuperFlow™
مالحظة: يجب أن يكون لكافة الصها ر يج تعبئة
مسبقة متساوية
تنبيه: ر اجع ملصق بيانات الصه ر يج ألقصى مستوى ضغط وح ر ا ر ة تشغيل
تنفيس
مفتاح
صمام
ضغط
تنبيه: اإلضافات (مثل جليكول) يمكن أن تؤثر على التمديد الح ر ار ي وتشغيل
صه ر يج التمديد. للم ز يد من التفاصيل، ر اجع الوكيل المعتمد ل � "جي دبليو اس" في
تسخين بصمام تنفيس ضغط مالئم يتم تثبيته في أو أسفل أقصى معدل
لضغط الصه ر يج. اإلخفاق في تثبيت صمام تنفيس قد ينتج عنه انفجار الصه ر يج
إذا تعطل النظام أو تجاوز الضغط حده المطلوب حيث ينتج عن ذلك ضرر
الشكل 1-5: تثبيت صها ر يج عديدة
عند استخدام مقياس ضغط مناسب، ر اجع ضغط التحميل المسبق في الصه ر يج قبل
.التركيب. ر اجع ملصق بيانات الصه ر يج لمعرفة ضغط التحميل ال و ارد من المصنع
ويجب أن يكون ضبط ضغط التحميل المسبق متساوي ا ً مع ضغط ملء الجهاز أو
.من أجل أن تعمل الصها ر يج بشكل صحيح
يجب أن يكون التحميل المسبق فيSolarWave™ الضغط ال ر ئيسي. لصها ر يج
الحد األدنى لضغط التشغيل و/أو ضغط الملء. يتم تنفيس أو إضافة ه و اء عن
ط ر يق صمام ه و اء الصه ر يج وفق ا ً لذلك. تأكد من أن الصه ر يج قد تم تف ر يغه من
كل المياه و ال يوجد هنالك ضغط نظام يؤثر على ق ر اءة ضغط التحميل المسبق عند
بما أن الصها ر يج و األنابيب و التوصيالت قد ينتج عنها تس ر يب حتى عند تركيبها
.ي ز يد من عمر المضخة
بشكل صحيح، تأكد من تثبيت الصه ر يج في مكان حيث تس ر يب المياه ال يسبب
ضر ر ا ً . يجب تثبيت صه ر يج التمديد الح ر ار ي في مكان بارد أو في جانب إمداد أي
2-5: حاجز
3-0: حاجز
.نظام تسخين. يجب تثبيت الصه ر يج داخل المبنى ويجب حمايته من ح ر ا ر ة التجميد
لقد تم تصميم صها ر يج التمدد الح ر ار ي التي تكون على خط مستقيم ليتم دعمها
" (انظرT" ب و اسطة أنابيب نظام ويجب توصيلها بأنابيب نظام باستخدام توصيالت
الشكل 2-3-1). كما يتم أيض ا ً توفير كتائف تثبيت جدا ر ية اختيا ر ية للم ز يد من
2- أأثناء السحب
3- يتم تشغيل المضخة وتبدأ
.)الدعم ( ر اجع وكيل "جي دبليو اس" المحلي في منطقتك للم ز يد من المعلومات
في ملء الصه ر يج
الصها ر يج ال ر أسية مع قاعدة تم تصميمها تكون ذات دعم ذاتي ويجب توصيلها مع
حار
.مطلوب تم ر ي ر ه للصه ر يج
صمام
تنفيس
2- تركيب خ ز ان توسع ح ر ار ي
1-3-2 الشكل
www.globalwatersolutions.com
ThermoWave™ series ،مغلقة
،
بحجم كبري يجوز استخدام مجموعات
Challenger™
قبل التركيب
.
."منطقتك أو أقرب مكتب مبيعات "جي دبليو اس
.الممتلكات أو إصابات شخصية خطي ر ة أو وفاة
2-1 التحميل المسبق
.تعديل التحميل المسبق في الصه ر يج
2-2: مكان صهريج التمديد الح ر ار ي
2-3: توصيل النظام
ARA
.)2-3-2 النظام مع أنابيب إضافية. (انظر الشكل
بارد
بارد
حار
مانع تدفق
صمام
ر اجع أو صمام
سخان
تنفيس
حبس
صه ر يج
ماء
محاذي
سخان
ر أسي
مانع تدفق
ماء
صه ر يج
ر اجع أو صمام
مع قاعدة
حبس
2-3-2 الشكل
83