Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AUSTAUSCH KÜHLFTÜSSIGKEIT
Einen Behälter auf der linken Zylinderseite unter dem Schlauch (1)
aufstellen.
Die Ablassschlauch (a) entfernen. Die Schelle (2) am Schlauch (1) lösen.
Den Schlauch vom Anschluss am Motor abnehmen. LANGSAM den Ver-
schluss (3) am rechten Kühler öffnen. Das Motorrad auf die linke Seite
neigen und das Kühlmittel in den Behälter ausfließen lassen.
Nach diesem Arbeitsschritt den Schlauch (1) wieder anbringen, mit
der Schelle (2) befestigen und das Auspuffrohr wieder einbauen.
Die angegebene Flüssigkeitsmenge in den Kühler einfüllen und
den Motor auf Betriebstemperatur bringen, um eventuelle Luft-
bläschen zu beseitigen.
1
2
Die Verbindungsmuffen von Zeit zu Zeit nachprüfen (siehe "Kar-
te der periodischen Wartung"): um Wasserleck und Motorfres-
sen zu vermeiden. Falls Rissigkeiten, Verhärtung, Schwellung
wegen Muffenaustrocknung an den Schläuchen (A) vorhanden
sind, dann sind, die Letzten auszuwechseln.
Die Korrekte Befestigung der Schellen (B) kontrollieren
a
A: Schlauch
B: Schellen
B
3
A
MERKMALE - GEBRAUCH - WARTUNG
A
A
DE - 17
Capítulos
Tabla de contenido
