CUADRO
TELAIO
FRAME
11
14
16
19
14
11
30
COD.
Fig.
Ver.
KOD.
11A
00008902630
ARANDELA TAPON TUBO PNA.
RONDELLA TAPPO FORCELLA
WASHER, FORK TUBE CAP
12A
00H00805072
TORNILLO FIJ. PATA CABALL.
VITE FISSAGGIO ZAMPA CAVALLET
SIDE STAND LEG SECURING SCREW
13A
00023108000
TUERCA EXAG. 8M125.
DADO ESAGONALE 8M125.
HEXAGON NUT 8M125 D985
14A
00000056205
COJINETE. SKF6205.25.52.15.2RS
CUSCINETTO
BEARING SKF.6205.25.52.15
15A
00H01801771
RODILLO TENSOR CADENA
RULLO TENSORE CATENA
CHAIN SUPPORTY GUIDE
16A
00H06303401
TUBO SEP. RDMTO. DIRECC.
TUBO SEPARAZIONE CUSCINETTO ST
STEERING BEARING SEPARATOR TUB
17A
00002518790
CASQ. GUIA CAD. C4/C7/RD/FD/FDS.
GHIERA GUIDA CATENA C4/C7/RD/F
SOCKET CHAIN GUIDE
18A
00H02500272
TORNILLO FIJ. INF. MOTOR ALL.8M125X90 INBUSSCHRAUBE MOTORBEFEST.
VITE FISSAGGIO INFERIORE MOTOR
BOLT, CRANKCASE 8MM1.25X90.
19A
00H06500451
ARANDELA COJIN. TUBO DIREC.
RONDELLA BRONZINA TUBO STERZO
STEERING TUBE BEARING WASHER G
20A
00D01520096
ESTRIB. DR. PASAJ. ZIRC.
PEDANA DESTRA
RIGHT FOOT REST
21A
00D01540456
ESTRIB. IZ. PASAJ. ZIRC.
PEDANA SINISTRA
LEFT FOOT REST
29
24
1
8
3
27
23
23
DESCRIPCIÓN
DENOMINAZIONE
NAME
20
22
3
25
6
4
3
3
18
26
12
BEZEICHNUNG
DESIGNATION
DICHTRING
RONDELLE
BEFESTIGUNGSSCHARAUBE STND.
VIS FIXATION BEQUILLE
MUTTER 8M125
ECROU HEXAGONAL 8M125.
LAGER SKF.6205.25.52 .15
COUSSINET SKF. 6205. 25. 52
ROLLE
ROULETTE GUIDE CHAINE
DISTANZROHR LENKUNGSLAGER
TUBE SEPARATION ROULEMENT D
DISTANZ
ENTRETOISE GUIDE CHAINE
VIS FIXATION MOTEUR M8
STEERING TUBE BEARING WASHER G
RONDELLE COUSSINET TUBE DIRECT
FUSSRASTER RECHTS
REPOSE-PIED DROIT
FUSSRASTER LINKS
REPOSE-PIED GAUCHE
RHAMEN
CADRE
5
3
2
21
4
17
15
3
7
5
10
28
13
9
MOD.
1 2 3 4 5
6 7 8 9 AB
1 2 3 4 5
6 7 8 9 AB
1 2 3 4 5
6 7 8 9 AB
1 2 3 4 5
6 7 8 9 AB
1 2 3 4 5
6 7 8 9 AB
1 2 3 4 5
6 7 8 9 AB
1 2 3 4 5
6 7 8 9 AB
1 2 3 4 5
6 7 8 9 AB
1 2 3 4 5
6 7 8 9 AB
1 2 3 4 5
6 7 8 9 AB
1 2 3 4 5
6 7 8 9 AB
Lámina
Stampa
1
Diagram
Bild
Feuille
NOTAS
NOTES
NOTA
MITSCHRIFT
NOTES
9
