DEPÓSITO - CAJA FILTRO - SILLÍN
SERBATOIO - CASSA FILTRO - SELLA
FUEL TANK - FILTER BOX - SEAT
35
34
3
4
7
6
8
9
10
36
11
COD.
Fig.
Ver.
KOD.
19A
00011051801
TORNILLO PARA PLASTICO 5.1X18
VITE AUTOFILETTANTE 5,1X18
SELF-TAPPING SCREW
20A
00012061200
TORNILLO C/CR. 6M100X12
VITE TONDO CROCE 6X12
SCREW 6X12
21A
00008915020
PROTECCION CABLES
PROTEZIONE CAVI
RUBBER, CABLE PROTECTOR
22A
00D01500552
CAZLTA. FIJ. SILENC.
SCADELLINO FISSAGGIO
HOUSING
23A
00H06100261
CTO. CIERRE REPIDO
CHIUSURA SELLINO
LOCKING ASSY
24A
00H00404051
PUENTE FIJ. DPSTO.
SUPPORTO INF. SERBATOIO
LOWER FUEL TANK BRACKET
25A
00H01800541
CTO. CAJA FILTRO
CASSA FILTRO
AIR FILTER BOX
25B
00H06007211
CTO. CAJA FILTRO
CASSA FILTRO
AIR FILTER BOX
26A
00H03201251
ESPUMA FILTRO AIRE
ESPANSO FILTRO ARIA
AIR FILTER MESH
27A
00D03210491
TUBO ASPIRACION
TUBO ASPIRAZIONE YUMBO FD
AIR INTAKE
28A
00D01501371
TUERCA FIJ. CUBRECAD.212827
DADO FISSAGGIO
NUT
20
1
2
5
18
20
29
28
41
12
14
16
15
12
16
DESCRIPCIÓN
DENOMINAZIONE
NAME
BENZINTANK - FILTERKASTEN - SATTEL
RESERVOIR - BOITE FILTRE - SELLE
19
19
23
23
33
24
13
38
37
37
40
42
BEZEICHNUNG
DESIGNATION
SELF-TAPPING SCREW
VIS TARAUD
SCHRAUBE.6M100X12. NG.
VIS A TETE RONDE A FENTES C
GUMMI
PASSE-CABLE
ABDECKSCHEIBE
CUVETTE
SCHOLSS
ENSEMBLE SERRURE
LOWER FUEL TANK BRACKET GPRËRË
SUPPORT INFÎRIEUR RÎSERVOIR ES
FILTERKASTEN
ENSEMBLE BOITE FILTRE
FILTERKASTEN
ENSEMBLE BOITE FILTRE
LUFTFILTERSCHAUM
FILTRE AIR
SAUGROHR
TUBE DIASPIRATION
MUTTER
ECROU
17
25
26
28
29
27
39
MOD.
1 2 3 4 5
6 7 8 9 A B
1 2 3 4 5
6 7 8 9 A B
1 2 3 4 5
6 7 8 9 A B
1 2 3 4 5
6 7 8 9 A B
1 2 3 4 5
6 7 8 9 A B
1 2 3 4 5
6 7 8 9 A B
1 2 3 4 5
6 7 8 9 A B
7 8 9 A
1 2 3 4 5
6 7 8 9 A B
1 2 3 4 5
6 7 8 9 A B
1 2 3 4 5
6 7 8 9 A B
Lámina
Stampa
4
Diagram
Bild
Feuille
30
21
32
22
29
31
30
NOTAS
NOTES
NOTA
MITSCHRIFT
NOTES
SCANDINAVIA
