Página 63
Before returning to your retailer, call us at 1-866-627-3435, 8 a.m.-6 p.m., EST, Monday-Friday, or email Avant de retourner chez votre détaillant, appelez au 1 866 627-3435, entre 8 h et 18 h, heure de l’Est, ou encore envoyez-nous un courriel à l’adresse [email protected]. Vous pouvez aussi consulter notre site web au www.oase-livingwater.co...
Página 64
Conexión del equipo compatible con EGC ..................68 Conexión de la alimentación de corriente ..................68 Puesta en marcha ............................68 Instalación de la aplicación "OASE Easy Control" ................69 Establecer la conexión WIFI ......................69 6.2.1 Establecer la conexión al router WIFI mediante WPS (modo de router/ cloud) ....69 6.2.2...
Página 65
Before returning to your retailer, call us at 1-866-627-3435, 8 a.m.-6 p.m., EST, Monday-Friday, or email Avant de retourner chez votre détaillant, appelez au 1 866 627-3435, entre 8 h et 18 h, heure de l’Est, ou encore envoyez-nous un courriel à l’adresse [email protected]. Vous pouvez aussi consulter notre site web au www.oase-livingwater.co...
ANTES DE REGRESAR A LA TIENDA. Sobre estas instrucciones de uso Bienvenido a OASE Living Water. La compra del producto InScenio EGC Controller es una buena decisión. Lea minuciosamente las instrucciones y familiarícese con el equipo antes de usar el mismo por primera vez.
· No realice nunca modificaciones técnicas en el equipo. · Emplee para el equipo sólo piezas de recambio y accesorios originales. · Durante la transmisión de datos con el OASE Cloud pueden surgir costes adicionales por servicios en línea de proveedores terceros.
· Los cables de conexión EGC están disponibles como accesorio en las longitudes: 8 ft (2.5 m) (72381), 16 ft (5 m) (72383) y 33 ft (10 m) (72384). – El cable de conexión EGC y el cable de conexión del InScenio EGC Controller se unen con el conector de cables EGC.
· El router WIFI tiene que apoyar el WPS. Condición: · El alcance de la WIFI entre el router y InScenio EGC Controller no excede 260 ft (80 m) sin fuentes de interferencia y vista libre. · Compatibilidad con los siguientes estándares de WIFI: 802.11n+g+b –...
· Pulse la tecla WPS en el router para activar el WPS. – Siga las especificaciones en las instrucciones de servicio del router. – El WPS sólo está activo un tiempo limitado. Active el WPS durante este tiempo en el InScenio EGC Con- troller .
InScenio EGC Controller está desconectado Verde Encendido InScenio EGC Controller está listo para el servicio y en el modo de Access Point Parpadea rápidamente WPS está activado, InScenio EGC Controller espera los datos de acceso del router Parpadea lentamente (2 segun- InScenio EGC Controller está...
· Los equipos conectados se operan a través de esta pantalla. Pantalla "Mis equipos" · Pulsar el símbolo para seleccionar la pantalla. · Añadir y configurar los equipos de OASE. Pantalla "Ajustes" · Pulsar el símbolo para seleccionar la pantalla.
7.1.1 Operación de la bomba a través de EGC Pantalla "Inicio" El nombre del producto OASE se indica en la pantalla arriba a la izquierda. El equipo añadido se puede mar- car claramente con un nombre individual. FMR0037 Cuadros para la operación y la indicación de los valores actuales.
Página 74
- ES - Seasonal Flow Control (SFC) Sólo disponible en las bombas que apoyan la función. La función SFC está descrita en las instrucciones de uso de la bomba. · Pulse “ON” o “OFF” para conectar o desconectar la función SFC. –...
7.1.2 Operación de los equipos ProfiClear a través de EGC Pantalla "Inicio" El nombre del producto OASE se indica en la pantalla arriba a la izquierda. El equipo añadido se puede mar- car claramente con un nombre individual. FMR0039 Cuadros para la operación y la indicación de los valores actuales.
Página 76
- ES - Temperatura actual del agua en °C · Sólo indicación. Cantidad de procedimientos de limpieza en las últimas 24 horas · Se indica la suma de los procedimientos de limpieza automáticos y en función del tiempo. · El valor se almacena en el control del filtro. I N D I C A C I Ó...
Página 77
Before returning to your retailer, call us at 1-866-627-3435, 8 a.m.-6 p.m., EST, Monday-Friday, or email Antes de regresar con su vendedor, llame al 1-866-627-3435 de 8 am a 6 pm, hora del este, de lunes a viernes, o envíenos un correo electrónico a [email protected]. O visite nuestra página web www.oase-livingwater.com...
7.1.3 Operación de los equipos ProfiLux a través de EGC Pantalla "Inicio" El nombre del producto OASE se indica en la pantalla arriba a la izquierda. El equipo añadido se puede mar- car claramente con un nombre individual. EGC0020 Cuadros para la operación y la indicación de los valores actuales.
Página 79
Before returning to your retailer, call us at 1-866-627-3435, 8 a.m.-6 p.m., EST, Monday-Friday, or email Antes de regresar con su vendedor, llame al 1-866-627-3435 de 8 am a 6 pm, hora del este, de lunes a viernes, o envíenos un correo electrónico a [email protected]. O visite nuestra página web www.oase-livingwater.com...
2. Seleccione en la lista el equipo compatible con EGC. – Sólo se pueden añadir los equipos EGC que la InScenio EGC Controller haya localizado en la red EGC. para consultar las informaciones sobre el equipo. Si la consulta siguiente se confirma con ʺOKʺ, –...
Filtro ProfiClear Premium – actualización a EGC Pantalla "Mis equipos" El control tiene que ser compatible con EGC para poder conectar un filtro ProfiClear Premium con el InScenio EGC Controller. La compatibilidad para un filtro ProfiClear Premium más viejo se puede establecer mediante un control de actualización que se tiene que comprar por separado (número de artículo 47723).
2. Seleccione el equipo ″ProfiClear Controller Upgrade″ en la lista. – El equipo sólo se puede añadir cuando la InScenio EGC Controller haya localizado el equipo en la red EGC. para consultar las informaciones sobre el equipo. Si la consulta siguiente se confirma con ʺOKʺ, –...
– El equipo pone a disposición una red inalámbrica (WIFI) con el nombre de red indicado con la cual el teléfono inteligente/ la tableta está conectado directamente. – El nombre de red en el ajuste de fábrica se encuentra en la etiqueta adhesiva del InScenio EGC Controller.
(2 segundos ON, 1 segundo OFF). 3. Conecte el teléfono inteligente/ la tableta con la WIFI del router. – La aplicación "OASE Easy Control" se puede conectar ahora a través del router con el InScenio EGC Controller. – El InScenio EGC Controllerse puede controlar ahora a través de la aplicación "OASE Easy Control".
(2 segundos ON, 1 segundo OFF). 5. Conecte el teléfono inteligente/ la tableta con la WIFI del router. – La aplicación "OASE Easy Control" se puede conectar ahora a través del router con el InScenio EGC Controller – El InScenio EGC Controllerse puede controlar ahora a través de la aplicación "OASE Easy Control".
OASE. Para esto tiene que estar conectado InScenio FM-Master EGC con el cloud de OASE y se tiene que añadir después en el portal web. Para añadir InScenio FM-Master EGC en el portal web se requieren el número de serie del equipo y la palabra de acceso del equipo.
1. Pulse al lado de "Actualizar hora". – El símbolo táctil está activo cuando la hora del sistema del InScenio EGC Controller diverge de la hora del equipo de mando. – La hora se actualiza sólo cuando el símbolo táctil está activo.
– El símbolo táctil sólo se indica si está disponible una actualización. 2. Confirme las indicaciones para una actualización sin errores del firmware. – El InScenio EGC Controller cambia al modo de actualización del firmware. El LED en el InScenio EGC Controller se ilumina amarillo.
– Los ajustes de fábrica se han repuesto cuando el LED en el InScenio EGC Controller se ilumina verde. – El nombre de la red (SSID) y la palabra de acceso del router WIFI fueron borrados.
Página 90
Acción correctora · Reduzca la distancia entre el teléfono in- Fuentes de interferencias entre el teléfono inteli- gente/ la tableta y el InScenio EGC Controller teligente/ la tableta y el InScenio EGC Controller · Seleccione otro lugar para la operación ·...
3. Restablezca la alimentación de corriente mientras se pulsa la tecla de reset. 4. Suelte la tecla Reset después de aprox. 2 segundos. – El InScenio EGC Controller cambia al modo de actualización del firmware. El LED en el InScenio EGC Controller se ilumina amarillo.
Página 92
Connection Mains voltage Length of Length of 12- Length of EGC WIFI frequency / Dimensions Weight /interface power cable V-cable cable max. range Raccord/In- Tension de Longueur du Longueur de Longeur de Fréquence WIFI / Dimensions Poids terface raccordement câble secteur câble 12 V câble EGC portée max.