Tabla de contenido
Instalación
Suministros externos
Para que haya una comunicación adecuada entre la
lavadora extractora y el sistema de suministro de
productos químicos externo, es importante que la
alimentación de la señal de voltaje bajo esté conectada
debidamente. El diagrama de conexiones eléctricas
incluido (F8133502) muestra varias opciones
diferentes para l conexión correcta y segura de esta
interfaz.
El método preferido para conectar el cableado del
sistema de suministro de productos químicos externo a
la lavadora extractora es usar la alimentación de 300
mA del transformador de control de 24 VCA de la
lavadora extractora, que está pensado exclusivamente
para este propósito. Hay otras opciones de voltaje y
corriente disponibles, pero requieren algunos cambios
en el cableado y deben proporcionarse con una fuente
de potencia externa. Bajo ninguna circunstancia se
deben usar las conexiones de suministro de la máquina
de alto voltaje para el cableado de comunicación.
Básicamente, se proporcionan señales del ciclo de
lavado al equipo de suministro químico externo y se
puede recibir del equipo de suministro una señal de
"esperar al siguiente paso". Las conexiones del
cableado de comunicación, que incluyen una fila
sencilla de bloques de terminal identificados, pueden
encontrarse bajo un panel de servicio an la parte
superior posterior de la máquina.
1. Utilice el transformador de control de 24 VCA
de 300 miliamperios interno (recomendado
por Alliance Laundry Systems)
Hay 3 terminales necesarias para esta opción de
conexión. Terminal "24 VCA COM" se usa para
conectar 1 lado del transformador de control
interno al común de señales de entrada del
distribuidor externas. El segundo terminal se usa
para conectar el otro lado del transformador de
control al común de las señales de salida de la
lavadora extractora por medio de un cable de
conexión volante entre "24 VCA" y "RELAY
COM". No utilice los terminales del
transformador si se usa un suministro de
alimentación externo.
56
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT
4
1
Relay Com
2
Cable de conexión volante
3
24 VCA
4
Transformador
Figura 30
2. Utilice una fuente de alimentación de CA
externa (No proporcionada por Alliance
Laundry Systems)
NOTA: La alimentación para suministros externos
no debe estar derivada de un punto de conexión de
potencia principal de alto voltaje.
La alimentación externa debe suministrar
potencia de 240 VCA o menos y estar protegida
por 3 amperios o menos. Retire el cable de
conexión volante instalado por la fábrica entre
"24 VCA" y "RELAY COM". Conecte 1 lado de
la alimentación externa al "RELAY COM" y el
otro al común de las señales de entrada del
distribuidor externo.
1
EXTERNAL DISPENSER CONNECTIONS
EXAMPLE FOR EXTERNAL
ES 1
DISPENSER CONNECTION
RELAY COM
ES 2
Supply 1
ES 3
ES 4
External
Dispensing
System
RELAY
24VAC COM
COM
RED
Internal
24VAC
Supply
300mA Max
24VAC COM
JUMPER FOR INTERNAL
24 VAC SUPPLY
CONNECTED TO RELAY
COM. (REMOVE IF NOT
WIRING TO INTERNAL
24 VAC SUPPLY
STEP 1: Insert screwdriver & press down
to open cage clamp.
STEP 2: Insert Wire
2
Wire Size 28-16AWG
0.08-1.5mm
8.5mm
Strip Length
3
CHM2336N
CHM2336N
F8208301SPR9
Tabla de contenido
