Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Selecção ECO/COMFORT
O aparelho está equipado com uma função que assegura uma elevada velocidade de distri-
buição da água quente sanitária e o máximo conforto para o utilizador. Quando o dispositivo
é activado (modo COMFORT), a água contida na caldeira é mantida à temperatura desejada,
permitindo assim a disponibilidade imediata de água quente ao abrir uma torneira, evitando
os tempos de espera.
O dispositivo pode ser desactivado pelo utilizador (modo ECO) premindo a tecla eco/
comfort (porm. 7 - fig. 1). No modo ECO o visor activa o símbolo ECO (porm. 12 - fig. 1).
Para activar o modo COMFORT, prima novamente a tecla eco/comfort (porm. 7 - fig. 1).
Temperatura adaptável
Se estiver instalada a sonda externa (opcional), o sistema de regulação da caldeira funciona
com "Temperatura adaptável". Neste modo de funcionamento, a temperatura do circuito de
aquecimento é regulada segundo as condições climáticas externas, garantindo um elevado
conforto e poupança de energia o ano inteiro. Se a temperatura externa aumentar, a tempe-
ratura de envio do circuito diminui segundo uma determinada "curva de compensação".
Com a função "Temperatura adaptável" activa, a temperatura programada com as teclas de
aquecimento (porm. 3 - fig. 1) torna-se a temperatura máxima de envio do circuito. Convém pro-
gramar o valor máximo para permitir que o sistema regule todo o campo útil de funcionamento.
A regulação inicial da caldeira será efectuada durante a sua instalação por pessoal qualifica-
do. Eventuais ajustes para melhorar o conforto poderão ser feitos pelo utilizador.
Curva de compensação e deslocação das curvas
Premindo a tecla reset (porm. 6 - fig. 1) durante 5 segundos, acede-se ao menu "Tempera-
tura adaptável"; é visualizado um "CU" intermitente.
Utilize as teclas da água quente sanitária (porm. 1 - fig. 1) para regular a curva desejada de
1 a 10 segundo a característica. Regulando a curva para 0, a regulação da temperatura
adaptável fica inactiva.
Pressione as teclas da aquecimento (porm. 3 - fig. 1) para ter acesso à função de deslocação
paralela das curvas; é visualizado um "OF" intermitente. Utilize as teclas da água quente sa-
nitária (porm. 1 - fig. 1) para regular a deslocação paralela das curvas segundo a caracterí-
stica (fig. 6).
Premindo novamente a tecla reset (porm. 6 - fig. 1) durante 5 segundos, sai-se do menu
"Temperatura Adaptável".
Se a temperatura ambiente for inferior ao valor desejado, convém programar uma curva su-
perior e vice-versa. Proceda com aumentos ou diminuições de uma unidade de cada vez e
verifique o resultado no ambiente.
OFFSET = 20
90
10
9
8
7
85
6
80
5
70
4
60
3
50
2
40
1
30
20
fig. 6 - Exemplo de deslocação paralela das curvas de compensação
Regulações a partir do controlo remoto de temporização
Se a caldeira estiver ligada a um controlo remoto temporizado (opcional), as
A
regulações acima descritas serão controladas segundo os valores indicados
na tabella 1.
Tabela. 1
Regulação da temperatura de
A regulação pode ser efectuada quer a partir do menu do Controlo remoto
aquecimento
temporizado, quer através do painel de comandos da caldeira.
Regulação da temperatura da água
A regulação pode ser efectuada quer a partir do menu do Controlo remoto
quente sanitária
temporizado, quer através do painel de comandos da caldeira.
Comutação Verão/Inverno
O modo Verão tem prioridade em relação a uma eventual solicitação de
aquecimento feita com o Controlo remoto temporizado.
Selecção Eco/Comfort
A regulação pode ser efectuada através do painel de comandos da caldeira.
Regulação da pressão hidráulica do circuito
A pressão de enchimento, com o circuito frio, lida no hidrómetro da caldeira (porm. 2 -
fig. 7), deve ser de cerca de 1,0 bar. Se a pressão do circuito descer para valores infe-
riores ao mínimo, a caldeira pára e o visor mostra a anomalia F37. Abra a torneira de
enchimento (porm. 1 - fig. 7), e volte a colocá-la no valor inicial. No final da operação,
volte a fechar a torneira de enchimento.
2
fig. 7 - Torneira de enchimento
A
Aberta
B
Fechada
12
PT
OFFSET = 40
90
10
9
8
7
85
80
70
60
50
40
30
20
A
B
cod. 3541I611 - Rev. 00 - 02/2018
3. INSTALAÇÃO
3.1 Disposições gerais
A INSTALAÇÃO DA CALDEIRA SÓ DEVE SER REALIZADA POR PESSOAL ESPE-
CIALIZADO E COM QUALIFICAÇÃO CERTIFICADA, CONFORME TODAS AS IN-
STRUÇÕES DO PRESENTE MANUAL TÉCNICO, AS DISPOSIÇÕES DAS LEIS EM
VIGOR, AS PRESCRIÇÕES DAS NORMAS NACIONAIS E LOCAIS E SEGUNDO AS
REGRAS DA BOA TÉCNICA.
3.2 Local de instalação
O circuito de combustão do aparelho é estanque em relação ao ambiente de instalação,
pelo que o aparelho pode ser instalado em qualquer local. No entanto, o ambiente de
instalação deve ser suficientemente ventilado, para evitar situações perigosas no caso
de fugas de gás, mesmo que de pequena dimensão. Esta norma de segurança é impo-
sta pela Directiva CEE n.° 2009/142 para todos os aparelhos que funcionam a gás, in-
clusive para os de câmara estanque.
O aparelho é adequado para o funcionamento num local parcialmente protegido segun-
do a norma EN 297 pr A6, com uma temperatura mínima de -5°C. É aconselhável insta-
lar a caldeira sob o beiral de um telhado, no interior de uma varanda ou num nicho
abrigado.
O local de instalação deve estar livre de poeiras, objectos ou materiais inflamáveis ou
gases corrosivos.
A caldeira está preparada para ser instalada suspensa na parede e é fornecida de série
com um suporte de fixação. Fixe o suporte na parede segundo as quotas indicadas no
desenho na capa e e encaixe a caldeira. Está disponível, mediante pedido, um modelo
metálico para traçar na parede os pontos de furação. A fixação na parede deve garantir
um suporte estável e eficaz do gerador.
Se o aparelho for montado entre móveis ou na parte lateral de um deles, deve-
A
rá providenciar-se o espaço necessário à desmontagem do revestimento e às
operações normais de manutenção
3.3 Ligações hidráulicas
Advertências
B
A descarga da válvula de segurança deve estar ligada a um funil ou um tubo
de recolha, para evitar que a água transborde em caso de excesso de pressão
do circuito de aquecimento. Caso contrário, se a válvula de descarga actuar e
inundar o local, o fabricante da caldeira não pode ser considerado responsável.
B
Antes de efectuar a ligação, verifique se o aparelho está preparado para fun-
cionar com o tipo de combustível disponível e lave cuidadosamente todos os
tubos do gás do circuito.
6
5
Efectue as ligações às respectivas uniões segundo o desenho na capa e os símbolos
4
indicados no aparelho.
3
Nota: o aparelho possui by-pass interno no circuito de aquecimento.
2
Características da água do circuito
1
Se a dureza da água for superior a 25° Fr (1°F = 10ppm CaCO
água devidamente tratada para evitar possíveis incrustações de calcário na caldeira.
Sistema anticongelante, líquidos anticongelantes, aditivos e inibidores
Sempre que necessário, pode utilizar líquido anticongelante, aditivos e inibidores, desde
que o fabricante desses produtos garanta que são adequados e não provocam danos
no permutador ou noutros componentes da caldeira e/ou materiais da caldeira e do cir-
cuito. Não é permitida a utilização de líquidos anticongelantes, aditivos e inibidores
genéricos, não expressamente adaptados para a utilização em circuitos térmicos e in-
compatíveis com os materiais da caldeira e do circuito.
3.4 Ligação do gás
A caldeira possui um redutor de gás (fig. 8).
Instalar a redução à união do gás como na figura.
Ø1/2”
Ø3/4”
A ligação do gás deve ser efectuada à respectiva união (consulte fig. 8) de acordo com
as normas em vigor, com um tubo metálico rígido ou flexível com parede contínua em
aço inoxidável, colocando uma torneira de gás entre o circuito e a caldeira. Verifique se
todas as ligações estão estanques.
DOMIproject F 32 D
fig. 8 – Redutor de 1/2" a 3/4"
), é necessário utilizar
3
Tabla de contenido
