Ferroli PEGASUS F3 N 119 2S Instrucciones De Uso, Instalación Y Mantenimiento
Ferroli PEGASUS F3 N 119 2S Instrucciones De Uso, Instalación Y Mantenimiento

Ferroli PEGASUS F3 N 119 2S Instrucciones De Uso, Instalación Y Mantenimiento

Ocultar thumbs Ver también para PEGASUS F3 N 119 2S:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

PEGASUS F3 N 2S
IT - ISTRUZIONE PER L'USO L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE
ES - INSTRUCCIONES DE USO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
TR - KULLANMA, KURULUM VE BAK M TALIMATLAR
EN - INSTRUCTIONS FOR USE, INSTALLATION AND MAINTENANCE
FR - INSTRUCTIONS D'UTILISATION, D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN
U
-
,
RU -
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Ferroli PEGASUS F3 N 119 2S

  • Página 1 PEGASUS F3 N 2S IT - ISTRUZIONE PER L’USO L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE ES - INSTRUCCIONES DE USO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO TR - KULLANMA, KURULUM VE BAK M TALIMATLAR EN - INSTRUCTIONS FOR USE, INSTALLATION AND MAINTENANCE FR - INSTRUCTIONS D'UTILISATION, D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN RU -...
  • Página 2: Avvertenze Generali

    Gentile Cliente, Nel caso non sia presente il termostato ambiente la caldaia provvede a mantenere l’im- La ringraziamo di aver scelto PEGASUS F3 N 2S, una caldaia a basamento FERROLI pianto alla temperatura impostata dal termostato di regolazione caldaia. di concezione avanzata, tecnologia d’avanguardia, elevata affidabilità e qualità costrut- tiva.
  • Página 3: Disposizioni Generali

    PEGASUS F3 N 2S 3. INSTALLAZIONE 3.5 Collegamenti elettrici 3.1 Disposizioni Generali Collegamento alla rete elettrica Questo apparecchio deve essere destinato solo all’uso per il quale è stato espressa- La caldaia va collegata ad una linea elettrica monofase, 230 Volt-50 Hz . mente previsto.
  • Página 4: Operazioni Preliminari

    PEGASUS F3 N 2S 4. SERVIZIO E MANUTENZIONE Da gas liquido a gas naturale 4.1 Regolazioni Eseguire le stesse operazioni spiegate precedentemente avendo cura di togliere il rego- latore “STEP” di accensione 2 di fig. 4 della valvola gas; il tappo 3 di fig. 4 deve essere Tutte le operazioni di regolazione e trasformazione devono essere effettuate da Perso- montato direttamente sulla valvola.
  • Página 5: Dispositivi Di Sicurezza

    PEGASUS F3 N 2S Se dopo aver eseguito correttamente le manovre di accensione, i bruciatori non Analisi della combustione si accendono e il pulsante spia si illumina, attendere circa 15 secondi e quindi All’interno della caldaia nella parte superiore dell’antirefouleur è stato inserito un punto premere il suddetto pulsante.
  • Página 6: Risoluzione Dei Problemi

    PEGASUS F3 N 2S Gruppo bruciatore pilota 3 ÷ 4 mm fig. 9 - Pulizia della caldaia Coperchio della mantellatura Piastra di chiusura della camera fumi Scovolo Tappo per l’analisi della combustione Isolante 4.4 Risoluzione dei problemi Anomalia Rimedio Dopo alcuni tentativi d’accensione, Pulire con aria compressa gli ugelli dei bruciatori pilota.
  • Página 7: Dimensioni E Attacchi

    Ingresso Tappo riscaldamento riscaldamento Termostato di sicurezza PEGASUS F3 N 119 2S 133 220 50 42 1050 2” 2” 1” Predisposizione per il montaggio di una centralina elettronica PEGASUS F3 N 136 2S 1020 148 250 53 45 1050 2”...
  • Página 8 PEGASUS F3 N 2S 5.3 Tabella dati tecnici 5.4 Diagrammi Perdita di carico MODELLO Potenze Pmax Pmin Pmax Pmin Pmax Pmin Pmax Pmin Portata Termica (Potere calori- fico Inferiore - Hi) Portata Termica Utile Alimentazione gas Pmax Pmin Pmax Pmin Pmax Pmin Pmax...
  • Página 9: Schemi Elettrici

    PEGASUS F3 N 2S 5.5 Schemi elettrici Schema elettrico di allacciamento mod. 119 - 136 Legenda schemi elettrici 24 - Elettrodo d’accensione 32 - Circolatore riscaldamento (non fornito) 44 - Valvola gas 49 - Termostato di sicurezza 72 - Termostato ambiente (non fornito) 82 - Elettrodo dl rilevazione 83 -...
  • Página 10 PEGASUS F3 N 2S Schema elettrico di allacciamento mod. 153 ÷ 289 Legenda schemi elettrici 24 - Elettrodo d’accensione 32 - Circolatore riscaldamento (non fornito) 44 - Valvola gas 49 - Termostato di sicurezza 72 - Termostato ambiente (non fornito) 82 - Elettrodo dl rilevazione 83 -...
  • Página 11 C e r t i f i c a t o d i G a ra n z i a La presente garanzia convenzionale è valida per gli apparecchi È FERROLI S.p.A. - Via Ritonda 78/a - 37047 San Bonifacio (Verona) Italy - tel. +39.045.6139411 - fax. +39.045.6100933 - www.ferroli.com...
  • Página 12: Advertencias Generales

    PEGASUS F3 N 2S 2.3 Encendido y apagado Encendido • Abrir la llave del gas ubicada antes de la caldera. • Conectar el interruptor eléctrico situado antes de la caldera, o enchufar el aparato. 1. ADVERTENCIAS GENERALES • Poner el interruptor de la caldera "7" en la posición 1 (fig. 1). •...
  • Página 13: Disposiciones Generales

    PEGASUS F3 N 2S 3. INSTALACIÓN 3.5 Conexiones eléctricas 3.1 Disposiciones generales Conexión a la red eléctrica Este aparato se ha de destinar sólo al uso para el cual ha sido expresamente proyecta- La caldera tiene que conectarse a una línea eléctrica monofásica de 230 V y 50 Hz . La seguridad eléctrica del aparato sólo se logra cuando éste se encuentra co- Este aparato sirve para calentar agua a una temperatura inferior a la de ebullición a pre- nectado a una toma de tierra eficaz, según lo previsto por las normas de se-...
  • Página 14: Regulaciones

    PEGASUS F3 N 2S 4. SERVICIO Y MANTENIMIENTO De gas líquido a gas natural 4.1 Regulaciones Efectuar las operaciones descritas precedentemente prestando atención en quitar el re- gulador "STEP" de encendido 2 de fig. 4 de la válvula gas; el tapón 3 de fig. 4 se ha de Todas las operaciones de regulación y transformación deben ser realizadas por perso- montar directamente en la válvula.
  • Página 15: Controles Durante El Funcionamiento

    PEGASUS F3 N 2S Si, después de haber efectuado correctamente las operaciones de encendido, Análisis de la combustión los quemadores no se encienden y el testigo del pulsador de bloqueo se ilumi- En la parte superior del cortatiro, en el interior de la caldera, ha sido dispuesto un punto de extrac- na, esperar quince segundos y presionar otra vez dicho pulsador.
  • Página 16: Grupo Quemador Piloto

    PEGASUS F3 N 2S Grupo quemador piloto 3 ÷ 4 mm fig. 9 - Limpieza de la caldera Tapa de la carcasa Placa de cierre de la cámara de humos Escobilla Tapón para el análisis de la combustión Aislamiento 4.4 Solución de problemas Anomalía Solución Después de repetidos intentos de encendido,...
  • Página 17: Dimensiones Y Conexiones

    A´ Retorno de la Ida a la Entrada de Tapón calefacción calefacción Termohidrómetro PEGASUS F3 N 119 2S 930 133 220 50 42 1050 2” 2” 1” Tapón PEGASUS F3 N 136 2S 1020 148 250 53 45 1050 2”...
  • Página 18: Tabla De Datos Técnicos

    PEGASUS F3 N 2S 5.3 Tabla de datos técnicos 5.4 Diagramas Pérdida de carga MODELO Potencias Pmáx. Pmín. Pmáx. Pmín. Pmáx. Pmín. Pmáx. Pmín. Capacidad térmica (poder calo- rífico inferior - Hi) Potencia térmica útil Alimentación de gas Pmáx. Pmín. Pmáx.
  • Página 19: Esquemas Eléctricos

    PEGASUS F3 N 2S 5.5 Esquemas eléctricos Esquema eléctrico de conexión mod. 119 - 136 Leyenda de los esquemas eléctricos 24 - Electrodo de encendido 32 - Bomba de circulación de la calefacción (no suministrada) 44 - Válvula del gas 49 - Termostato de seguridad 72 -...
  • Página 20 PEGASUS F3 N 2S Esquema eléctrico de conexión mod. 153 ÷ 289 Leyenda de los esquemas eléctricos 24 - Electrodo de encendido 32 - Bomba de circulación de la calefacción (no suministrada) 44 - Válvula del gas 49 - Termostato de seguridad 72 - Termostato de ambiente (no suministrado) 82 -...
  • Página 21: Certi Cado De Garantía

    Certi cado de garantía Polígono Industrial de Villayuda Rellene el cupón incluido Apartado de Correos 267 - 09007 Burgos Tel. 947 48 32 50 Fax 947 48 56 72 e.mail: [email protected] http//www.ferroli.es Dirección Comercial: Dirección Comercial: Avda. Italia, 2 28820 Coslada (Madrid) Tel.
  • Página 22: Açma Ve Kapatma

    PEGASUS F3 N 2S 1. GENEL UYAR LAR 2.3 Açma ve kapatma • Bu kullan m talimatlar kitapç nda yer alan uyar lar dikkatlice okuyunuz. Ate leme • Kombi kurulumu yap ld ktan sonra, çal mas konusunda kullan c y bilgilendiriniz •...
  • Página 23: Genel Talimatlar

    PEGASUS F3 N 2S 3. KURULUM 3.5 Elektrik ba lant lar 3.1 Genel talimatlar Elektrik zgaras na ba lant Bu cihaz, sadece özel olarak tasarlanm oldu u amaçlar için kullan lmal d r. Kombi, tek fazl , 230 Volt-50 Hz elektrik hatt na ba lanmal d r. Bu cihaz, atmosfer bas nc nda suyu kaynama noktas n n alt ndaki s cakl klarda s tmak Cihaz n elektriksel güvenli i sadece, e er mevcut standartlara uygun bir ekil- için tasarlanm t r ve ev-içi kullan m için tasarlanm ve cihaz n performans na, karakte-...
  • Página 24 PEGASUS F3 N 2S 4. SERVIS VE BAK M S v gazdan do al gaza 4.1 Ayarlamalar Gaz valf n n ate leme "KADEME" regülatörünü 2 ç karmay unutmadan ek. 4 yukar da aç klanan i lemlerin ayn s n uygulay n z; tapa 3 ek. 4 direk olarak valf üzerine yerle ti- Tüm ayarlama ve dönü...
  • Página 25 PEGASUS F3 N 2S Yakma i lemi prosedürünü ba ar l bir ekilde gerçekle tirdikten sonra e er Kombinin içerisinde herhangi bir i lem yapmadan önce, elektrik beslemesini brülörler yanmaz ise ve basmal dü me lambas yanmazsa, yakla k olarak 15 kesiniz ve sistem giri indeki gaz muslu unu kapat n z.
  • Página 26: Sorunlar N Giderilmesi

    PEGASUS F3 N 2S Pilot brülör tertibat 3 ÷ 4 mm ek. 9 - Kombinin temizlenmesi Muhafaza kapa Duman odas örtü plakas F rça Yanma analizi için tapa Yal t m malzemesi 4.4 Sorunlar n giderilmesi Ar za Çözüm Bir kaç kez ate leme denemesi yapt ktan Pilot brülör uçlar n bas nçl hava ile temizleyiniz.
  • Página 27: Özellikler Ve Teknik Veriler

    Su s cakl k termometresi giri i ç k giri i Tapa PEGASUS F3 N 119 2S 133 220 50 42 1050 2” 2” 1” Emniyet termostat Bir elektronik santralinin tak lmas için ayr lm düzen...
  • Página 28 PEGASUS F3 N 2S 5.3 Teknik veriler tablosu 5.4 Diyagramlar Yük kayb MODEL Güç Pmaks Pmin Pmaks Pmin Pmaks Pmin Pmaks Pmin Is tma Gücü (Dü ük Is tma De eri - Hi) Faydal Is tma Gücü Gaz beslemesi Pmaks Pmin Pmaks Pmin...
  • Página 29 PEGASUS F3 N 2S 5.5 Elektrik emalar Elektrik ba lant emas , mod. 119 - 136 Elektrik emalar aç klamalar 24 - Ate leme elektrotu 32 - Is tma sirkülatörü (ürünle birlikte verilmez) 44 - Gaz valf 49 - Emniyet termostat 72 - Oda termostat (cihazla birlikte verilmez) 82 -...
  • Página 30 PEGASUS F3 N 2S Elektrik ba lant emas , mod. 153 ÷ 289 Elektrik emalar aç klamalar 24 - Ate leme elektrotu 32 - Is tma sirkülatörü (ürünle birlikte verilmez) 44 - Gaz valf 49 - Emniyet termostat 72 - Oda termostat (cihazla birlikte verilmez) 82 - Tespit elektrotu...
  • Página 31: General Warnings

    Dear Customer, ture in the rooms is reached. Thank you for choosing PEGASUS F3 N 2S, a floor-standing boiler FERROLI featuring If the room thermostat is not installed the boiler will keep the system at the temperature advanced design, cutting-edge technology, high reliability and quality construction.
  • Página 32: General Instructions

    PEGASUS F3 N 2S 3. INSTALLATION 3.5 Electrical connections 3.1 General Instructions Connection to the power supply This unit must only be used for its intended purpose. The boiler must be connected to a single-phase, 230 Volt-50 Hz electric line. This unit is designed to heat water to a temperature below boiling point at at- The unit's electrical safety is guaranteed only when it is correctly connected to mospheric pressure and must be connected to a heating system and/or a water...
  • Página 33: Service And Maintenance

    PEGASUS F3 N 2S 4. SERVICE AND MAINTENANCE From liquefied to natural gas 4.1 Adjustments Carry out the same operations described above, making sure to remove the ignition "STEP" regulator 2 of fig. 4 of the gas valve; the cap 3 of fig. 4 must be fitted directly on All adjustment and conversion operations must be carried out by Qualified Personnel.
  • Página 34 PEGASUS F3 N 2S If, after correctly carrying out the lighting procedure, the burners do not light and Combustion analysis the button-indicator comes on, wait about 15 seconds then press the above- A fume sampling point has been included in the upper part of the anti-backflow device mentioned button.
  • Página 35: Troubleshooting

    PEGASUS F3 N 2S Pilot burner assembly 3 ÷ 4 mm fig. 9 - Cleaning the boiler Casing cover Smoke chamber closing plate Flue brush Combustion analysis plug Insulation 4.4 Troubleshooting Fault Cure After several lighting attempts , the Clean the pilot burner nozzles with compressed air. electronic controller shuts down the Check the regular gas flow to the boiler and that the air has been eliminated boiler.
  • Página 36: Technical Data And Characteristics

    Type and model heating heating return delivery inlet Safety thermostat PEGASUS F3 N 119 2S 133 220 50 42 1050 2” 2” 1” Arrangement for fitting an electronic controller PEGASUS F3 N 136 2S 1020 148 250 53 45 1050 2”...
  • Página 37: Technical Data Table

    PEGASUS F3 N 2S 5.3 Technical data table 5.4 Diagrams Pressure loss MODEL Powers Pmax Pmin Pmax Pmin Pmax Pmin Pmax Pmin Heating Capacity (Net Heat Value - Hi) Useful Heating Power Gas supply Pmax Pmin Pmax Pmin Pmax Pmin Pmax Pmin Pilot nozzle G20...
  • Página 38: Wiring Diagrams

    PEGASUS F3 N 2S 5.5 Wiring diagrams Electrical connection diagram model 119 - 136 Key - wiring diagrams 24 - Ignition electrode 32 - Heating circulating pump (not supplied) 44 - Gas valve 49 - Safety thermostat 72 - Room thermostat (not supplied) 82 - Detection electrode 83 -...
  • Página 39 PEGASUS F3 N 2S Electrical connection diagram model 153 ÷ 289 Key - wiring diagrams 24 - Ignition electrode 32 - Heating circulating pump (not supplied) 44 - Gas valve 49 - Safety thermostat 72 - Room thermostat (not supplied) 82 - Detection electrode 83 -...
  • Página 40: Dispositions Générales

    PEGASUS F3 N 2S 2.3 Allumage et extinction 1. DISPOSITIONS GÉNÉRALES Allumage • Lire attentivement et respecter les avertissements contenus dans le présent livret d'instructions. • Ouvrir le robinet du gaz en amont de la chaudière. • Après l'installation de la chaudière, l'installateur doit informer l'utilisateur sur son •...
  • Página 41: Emplacement

    PEGASUS F3 N 2S 3. INSTALLATION 3.5 Raccordements électriques 3.1 Dispositions générales Raccordement au réseau électrique Cet appareil ne peut servir que dans le cadre des utilisations pour lesquelles il a été conçu. La chaudière sera raccordée à une ligne électrique monophasée, 230 Volts-50 Hz . Cet appareil sert à...
  • Página 42: Mise En Service

    PEGASUS F3 N 2S 4. UTILISATION ET ENTRETIEN De gaz liquide à gaz naturel 4.1 Réglages Effectuer les opérations ci-dessus en ayant soin de retirer le régulateur "STEP" d'allu- mage 2 de fig. 4 de la vanne de gaz; le bouchon 3 fig. 4 doit être monté directement sur Toutes les opérations de réglage et de transformation sont réservées à...
  • Página 43 PEGASUS F3 N 2S Si après avoir exécuté correctement les manœuvres d'allumage, les brûleurs ne s'allument Analyse de la combustion pas et le bouton témoin s'allume, attendre environ 15 secondes puis appuyer sur le bouton Un point de prélèvement des fumées a été prévu à l'intérieur de la chaudière, dans la partie précité.
  • Página 44 PEGASUS F3 N 2S Groupe brûleur pilote 3 ÷ 4 mm fig. 9 - Nettoyage de la chaudière Couvercle du manteau Plaque de fermeture de la chambre de fumées Écouvillon Bouchon pour l'analyse de la combustion Isolation 4.4 Dépannage Anomalie Remède Après quelques tentatives d'allu- Il est recommandé...
  • Página 45: Caractéristiques Et Données Techniques

    Type et modèle Retour Départ Entrée Thermohydromètre chauffage chauffage Bouchon PEGASUS F3 N 119 2S 133 220 50 42 1050 2” 2” 1” Thermostat de sécurité Prédisposition pour le montage du contrôleur (module de commande) de PEGASUS F3 N 136 2S 1020 148 250 53 45 1050 2”...
  • Página 46: Diagrammes Perte De Charge

    PEGASUS F3 N 2S 5.3 Tableau des caractéristiques techniques 5.4 Diagrammes Perte de charge MODÈLE Puissances Pmax Pmin Pmax Pmin Pmax Pmin Pmax Pmin Puissance thermique (Pou- voir calorifique inférieur - Hi) Puissance thermique utile Alimentation gaz Pmax Pmin Pmax Pmin Pmax Pmin...
  • Página 47: Schémas Électriques

    PEGASUS F3 N 2S 5.5 Schémas électriques Schéma électrique de raccordement mod. 119 - 136 Légende schémas électriques 24 - Électrode d'allumage 32 - Circulateur de chauffage (non fourni) 44 - Vanne à gaz 49 - Thermostat de sécurité 72 - Thermostat d'ambiance (non fourni) 82 - Électrode de détection...
  • Página 48 PEGASUS F3 N 2S Schéma électrique de raccordement mod. 153 ÷ 289 Légende schémas électriques 24 - Électrode d'allumage 32 - Circulateur de chauffage (non fourni) 44 - Vanne à gaz 49 - Thermostat de sécurité 72 - Thermostat d'ambiance (non fourni) 82 - Électrode de détection 83 -...
  • Página 49 "7" • • "7" "0-1-TEST"; • • (30°) (90°). 45°. i PEGASUS F3 N 2S, FERROLI . 1. PEGASUS F3 N 2S - ’ . 1, , 2- ’ , i i i 1-1,5 i ( i . 1 - 0 - 1 - TEST cod.
  • Página 50 PEGASUS F3 N 2S i i , 230 - 50 ’ sez. 5.5). ’ “ ”, i ( I I : i i . ’ . . 2. flow-stop, 20 °C. . 10. . 2 - 25° Fr, ’ . 3). ’...
  • Página 51 PEGASUS F3 N 2S "STEP" PEGASUS F3 N 2S sez. 5.3. . 4) . ’ . 11). . 4. A B ( . 4). . 4, sez. 5.3. A, B . 4). . 4, sez. 5.3. ’ . . 4 - "STEP"...
  • Página 52 PEGASUS F3 N 2S . 6). sez. 4.4. "0-1-TEST"; 10-15 • • • • • cap. 5. . 1) • . 1) • • . 6 - • • ’ . 7) . A - . 7) • ’ i (F) i , i •...
  • Página 53 PEGASUS F3 N 2S 3 ÷ 4 mm . 9 - . 8 - i . 9) • • . 5). • • • • • • • • 50°C). cod. 3540T624 - Rev. 02 - 11/2018...
  • Página 54 PEGASUS F3 N 119 - 136 2S i PEGASUS F3 N 153 289 2S i PEGASUS F3 N 153 289 2S «0 - 1 - TEST» PEGASUS F3 N 119 2S 133 220 50 42 1050 2” 2” 1” PEGASUS F3 N 136 2S 1020 148 250 53 45 1050 2”...
  • Página 55 PEGASUS F3 N 2S - Hi) 1 x 0,40 1 x 0,40 1 x 0,40 1 x 0,40 1 x 0,24 1 x 0,24 1 x 0,24 1 x 0,24 7 x 3,40 8 x 3,40 9 x 3,40 10 x 3,40 13.3 13.3 13.3...
  • Página 56 PEGASUS F3 N 2S . 119 - 136 24 - 32 - 44 - 49 - 72 - 82 - 83 - 98 - 116 - 129 - 159 - 167 - 170 - 171 - . 12 - . 119 - 136 .
  • Página 57 PEGASUS F3 N 2S . 153 24 - 32 - 44 - 49 - 72 - 82 - 83 - 98 - 116 - 129 - 159 - 167 - 170 - 171 - . 14 - . 153 . 153 .
  • Página 58 PEGASUS F3 N 2S Qnw (Hi) Qn (Hi) Pn 80-60°C Pn 50-30°C tmax 18 = 40 = Serial Number 1840G60032 G6 = 1840G60032 0032 = 8 028693 721134 cod. 3540T624 - Rev. 02 - 11/2018...
  • Página 59 . 11 • • • "7" • • "0-1-TEST; • • 30° 90°. 45°. PEGASUS F3 N 2S FERROLI , PEGASUS F3 N 2S 6 di . 1. . 12 . 1 - 0-1- cod. 3540T624 - Rev. 02 - 11/2018...
  • Página 60 PEGASUS F3 N 2S . 10) " ". - 50 sez. 5.5). . 2. " ". 20 °C. . 10. 25° Fr, . 2 - . ., . 3). 1,5 - 2 cod. 3540T624 - Rev. 02 - 11/2018...
  • Página 61 PEGASUS F3 N 2S sez. 5.3. . 4), “STEP” sez. 5.3. “STEP” 2 . 3 - . 10. PEGASUS F3 N 2S sez. 5.3. . 4) . 11). . 4. . 4). . 4 - sez. 5.3. “STEP” A, B C .
  • Página 62 P P EGASUS F3 N 2S PEGASUS F3 N 2S 110°C. • 10°C) • Per sbloccare il limitatore di temperatura si dov svitare il coperchietto 3 . 1 e premere il pulsante sottostante. • . 5. • • • • •...
  • Página 63 P P EGASUS F3 N 2S 3 ÷ 4 mm • • . B - . 7) . A - . 7), • • • . C - . 7). • . D - . 7). • . 8 - .
  • Página 64 . 10 - PEGASUS F3 N 119 - 136 2S PEGASUS F3 N 153 289 2S °C PEGASUS F3 N 119 2S 133 220 50 42 1050 2” 2” 1” PEGASUS F3 N 136 2S 1020 148 250 53 45 1050 2”...
  • Página 65 PEGASUS F3 N 2S - Hi) 1 x 0,40 1 x 0,40 1 x 0,40 1 x 0,40 1 x 0,24 1 x 0,24 1 x 0,24 1 x 0,24 7 x 3,40 8 x 3,40 9 x 3,40 10 x 3,40 13.3 13.3 13.3...
  • Página 66 PEGASUS F3 N 2S 6 7 8 9 10 cod. 3540T624 - Rev. 02 - 11/2018...
  • Página 67 PEGASUS F3 N 2S . 119 - 136 24 - 32 - 44 - 49 - 72 - 82 - 83 - 98 - 116 - 129 - 159 - 167 - 170 - 171 - . 12 - . 119 - 136 .
  • Página 68 PEGASUS F3 N 2S . 153 24 - 32 - 44 - 49 - 72 - 82 - 83 - 98 - 116 - 129 - 159 - 167 - 170 - 171 - . 14 - . 153 . 153 .
  • Página 69 Официальное представительство а Российской Федерации: ООО «ФерролиРус»,127238, РФ, г. Москва, Дмитровское шоссе, 71 Б-410, тел.: +7 495 6460623, e-mail: [email protected] www.service.ferroli.ru, www.ferroli.ru...
  • Página 70 PEGASUS F3 N 2S 153 ÷ 289 ‫ﻣﺨ ﻄ ﱠ ﻂ اﻟﺘﻮﺻﻴﻼت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋ ﻴ ﱠ ﺔ ﻣﻮدﻳﻞ‬ ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ مبﺨ ﻄ ﱠ ﻄﺎت اﻟﺘﻮﺻﻴﻼت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫42 - ﻗﻄﺐ اﻹﺷﻌﺎل اﻟﻜﻬﺮيب‬ (‫23 - ﻣﻀ ﺨ ﱠﺔ ﺗﺪوﻳﺮ اﻟﺘﺪﻓﺌﺔ )ﻻ ﺗﺄيت ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫44 - ﺻامم...
  • Página 71 PEGASUS F3 N 2S ‫ﻣﺨ ﻄ ﱠ ﻄﺎت اﻟﺘﻮﺻﻴﻼت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋ ﻴ ﱠ ﺔ‬ 119 - 136 ‫ﻣﺨ ﻄ ﱠ ﻂ اﻟﺘﻮﺻﻴﻼت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋ ﻴ ﱠ ﺔ ﻣﻮدﻳﻞ‬ ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ مبﺨ ﻄ ﱠ ﻄﺎت اﻟﺘﻮﺻﻴﻼت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫42 - ﻗﻄﺐ اﻹﺷﻌﺎل اﻟﻜﻬﺮيب‬ (‫23 - ﻣﻀ ﺨ ﱠﺔ ﺗﺪوﻳﺮ اﻟﺘﺪﻓﺌﺔ )ﻻ ﺗﺄيت ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫44 - ﺻامم...
  • Página 72 PEGASUS F3 N 2S ‫اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺒﻴﺎﻧ ﻴ ﱠ ﺔ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤ ﻴ ﱠ ﺔ‬ ‫ﺟﺪول اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫ﻓﺎﻗﺪ ﺿﻐﻂ اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ‬ ‫اﳌﻮدﻳﻞ‬ ‫اﻟﺤﺪ‬ ‫اﻟﺤﺪ‬ ‫اﻟﺤﺪ‬ ‫اﻟﺤﺪ‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷدىن‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷدىن‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷدىن‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷدىن‬ ‫اﻷﻗﴡ‬ ‫اﻷﻗﴡ‬ ‫اﻷﻗﴡ‬ ‫اﻷﻗﴡ‬ ‫ﻟﻘ ﻮ ﱠ ة‬ ‫ﻟﻘ...
  • Página 73 ‫ﻣﺪﺧﻞ اﻟﻐﺎز‬ ‫ﻋﻮدة اﻟﺘﺪﻓﺌﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﺪﻓﺌﺔ‬ ‫ﻣﺄﺧﺬ اﻷدﺧﻨﺔ ﻋﲆ ﻏﺮﻓﺔ اﻷدﺧﻨﺔ‬ “1 “2 “2 1050 PEGASUS F3 N 119 2S ‫ﻣﻔﺘﺎح ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺿﻐﻂ اﻟﻐﺎز‬ “1 “2 “2 1050 1020 PEGASUS F3 N 136 2S ‫ﺷﻌﻠﺔ ﻟﻬﺐ ﻣﺼﺪر اﻹﺷﻌﺎل اﻟﺘﻲ ﺑﻬﺎ أﻗﻄﺎب ﻛﻬﺮﺑ ﻴ ﱠ ﺔ‬...
  • Página 74 PEGASUS F3 N 2S ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺷُ ﻌﻠﺔ ﻣﺼﺪر اﻹﺷﻌﺎل‬ ‫اﻟﺸﻜﻞ 9 - ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺳ ﺨ ﱠﺎن اﳌﻴﺎه‬ ‫ﻏﻄﺎء اﻟﺤامﻳﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻲ‬ ‫ﺻﻔﻴﺤﺔ ﻏﻠﻖ ﻏﺮﻓﺔ اﻷدﺧﻨﺔ‬ ‫ﻓﺮﺷﺎة ﺗﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﺳ ﺪ ﱠ ادة ﻟﺘﺤﻠﻴﻞ اﻻﺣ ﱰ اق‬ ‫ﻋﺎزل‬ ‫اﳌﺸﺎﻛﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ و ﻃ ُ ﺮق ﺣ ﻠ ّﻬﺎ‬ ‫اﻟﻌﻼج‬...
  • Página 75 PEGASUS F3 N 2S .‫ﻗﺒﻞ إﺟ ﺮ اء ا ﻳ ﱠ ﺔ ﻋﻤﻠ ﻴ ﱠ ﺎت داﺧﻞ ﺳ ﺨ ﱠﺎن اﳌﻴﺎه، اﻓﺼ ِ ﻞ اﻟﺘ ﻴ ﱠ ﺎر اﻟﻜﻬﺮيب ﻋﻦ اﻟﺠﻬﺎز وأﻏ ﻠ ِ ﻖ ﻣﺤﺒﺲ اﻟﻐﺎز اﳌﻮﺟﻮد ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻟﻮ ﺑﻌﺪ ﻗﻴﺎﻣﻚ ﺑﺨﻄﻮات اﻹﺷﻌﺎل ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟﺼﺤﻴﺢ مل ﺗﻮ ﻗ َﺪ اﻟﺸﻌﻼت و ز ِر ﳌﺒﺔ اﻟﺘﻨﺒﻴﻪ ﻳ ُ ﻀﺎء، ﻓﺈ ﻧ ﱠﻪ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ اﻻﻧﺘﻈﺎر ﳌ ﺪ ﱠ ة‬ ‫51 ﺛﺎﻧﻴﺔ...
  • Página 76 PEGASUS F3 N 2S ‫ﻣﻦ اﻟﻐﺎز اﻟﺴﺎﺋﻞ إﱃ اﻟﻐﺎز اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ 4 ‫ اﻟﺸﻜﻞ 4 ﻟﺼامم اﻟﻐﺎز؛ اﻟﺴ ﺪ ﱠ ادة 3 اﻟﺸﻜﻞ‬STEP" 2" ‫أﺟ ﺮ ِ ﻧﻔﺲ اﻟﻌﻤﻠ ﻴ ﱠ ﺎت اﳌﻮﺿﱠ ﺤﺔ ﰲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻣﻊ اﻟﺤﺮص ﻋﲆ إ ز اﻟﺔ ﻣﻨ ﻈ ﱢﻢ ﺿﺒﻂ اﻹﺷﻌﺎل‬ ‫إﻋﺪادات...
  • Página 77 PEGASUS F3 N 2S ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻼت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋ ﻴ ﱠ ﺔ‬ ‫اﻟﱰﻛﻴﺐ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﺒﻜﺔ اﻟﺘ ﻴ ﱠ ﺎر اﻟﻜﻬﺮيب‬ ‫ﻗﻮاﻋﺪ ﻋﺎ ﻣ ّ ﺔ‬ .‫ﻳﻨﺒﻐﻲ اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻘﻂ وﺣﴫ ﻳ ٍّ ﺎ ﰲ اﻟﻐﺮض اﳌﺤ ﺪ ﱠ د ﻟﻪ‬ . 230 Volt-50 Hz ‫ﻳﺠﺐ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻐﻼ ﱠ ﻳﺔ ﺑﺨﻂ ﺗ ﻴ ﱠ ﺎر ﻛﻬﺮيب أﺣﺎدي اﻟﻄﻮر ﻗ ﻮ ﱠ ة‬ ‫ميﻜﻦ...
  • Página 78 ‫مي ﻜ ِ ﻦ ﺗﻐﻴري درﺟﺔ اﻟﺤ ﺮ ارة ﻣﻦ اﻟﺤﺪ اﻷدىن °03 إﱃ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﴡ °09 . ﻧﻨﺼﺢ ﰲ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺣﻮال ﺑﻌﺪم ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺳ ﺨ ﱠﺎن اﳌﻴﺎه ﺗﺤﺖ درﺟﺔ ﺣ ﺮ ارة‬ ‫ اﻟﺬي ﻳﺘﻤ ﺘ ﱠ ﻊ ﺑﺎﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﳌﺘﻄ ﻮ ﱢ ر وأﺣﺪث‬FERROLI ‫ اﻟﺬي ﻫﻮ ﺳ ﺨ ﱠﺎن ﻣﻴﺎه ﺑﻘﺎﻋﺪة‬PEGASUS F3 N 2S ‫ﻧﺸﻜﺮك ﻋﲆ اﺧﺘﻴﺎرك ﻣﻨﺘﺠﻨﺎ‬...
  • Página 79 PEGASUS F3 N 2S ‫اﻟﻌﺮﺑ ﻴ ﱠ ﺔ - إرﺷﺎدات اﻻﺳﺘﺨﺪام و اﻟﱰﻛﻴﺐ و اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬...

Este manual también es adecuado para:

Pegasus f3 n 136 2sPegasus f3 n 153 2sPegasus f3 n 170 2sPegasus f3 n 187 2sPegasus f3 n 221 2sPegasus f3 n 255 2s ... Mostrar todo

Tabla de contenido