Introduction; Receiving And Uncrating; How To Order Replacement Parts; Introduccion - HYTROL 190-ACC Manual De Instalación Y Mantenimiento Con Información Sobre Seguridad Y Lista De Refacciones

INTRODUCTION

This manual provides guidelines and procedures for installing,
operating, and maintaining your conveyor. A complete parts
list is provided with recommended spare parts highlighted in
gray. Important safety information is also provided throughout
the manual. For safety to personnel and for proper operation
of your conveyor, it is recommended that you read and follow
the instructions provided in this manual.
l
Receiving and
1. . . Check the number of items received against the bill of
lading.
2. . . Examine condition of equipment to determine if any
damage occurred during shipment.
3. . . Move all crates to area of installation.
4. . . Remove crating and check for optional equipment that
may be fastened to the conveyor. Make sure these
parts (or any foreign pieces) are removed.
NOTE: If damage has occurred or freight is missing,
Contact your Hytrol distributor.
l
How to Order
Replacement Parts
Included in this manual are parts drawings with complete
replacement parts lists. Minor fasteners, such as nuts and
bolts, are not included.
When ordering Replacement Parts:
1. . . Contact Dealer from whom conveyor was purchased or
nearest HYTROL Distributor.
2. . . Give Conveyor Model Number and Serial Number or
HYTROL Factory Order Number.
3. . . Give Part Number and complete description from Parts
List.
4. . . Give type of drive. Example—8" End Drive, 8" Center
Drive, etc.
5. . . If you are in a breakdown situation, tell us.
Recommended Spare
Parts are Shaded in Grey
HYTROL Serial Number
(Located near Drive on
Powered Models).
Uncrating
Hytrol Conveyor
Company, Inc.
JONESBORO, ARKANSAS
SERIAL #

INTRODUCCION

Este manual provee las pautas y los procedimientos para
instalar, operar y mantener su transportador . Se proporciona
una lista completa de partes, con las partes de repuesto
recomendadas resaltadas en gris . También se proporciona
información importante de seguridad a lo largo de este man-
ual . Para seguridad del personal y para un funcionamiento
apropiado del transportador, se recomienda que se lean y se
sigan cada una de las instrucciones .
l
Recepción y Desembalaje
1. . . Verifique el número de partes recibidas con respecto al
conocimiento del embarque .
2. . . Examine las condiciones del equipo para determinar si
algún daño ha ocurrido durante el transporte .
3. . . Traslade todo el equipo al área de instalación .
4. . . Remueva todos los empaques y verifique si hay
partes opcionales que puedan estar atadas al equipo .
Asegúrese de que estas partes (u otras partes externas
equipo) sean removidas .
NOTA: Si algún daño ha ocurrido o faltan partes,
Contacte a su distribuidor de Hytrol.
l
Como Ordenar Partes
de Repuesto
Dibujos de las partes con listas completas de las refacciones
están incluídos en este manual . Aseguradores menores, como
tornillos y tuercas no están incluidos .
Para ordenar partes de repuesto:
1. . . Contacte el vendedor que el vendió el transportador o el
distribuidor de Hytrol más cercano .
2. . . Proporcione el Modelo del Transportador y el Número de
Serie o Número de la Orden de Planta .
3. . . Proporcione el Número de las partes y descripción com-
pleta que aparece en la Lista de Partes .
4. . . Proporcione el tipo de motor . Ejemplo- Unidad Motriz en
Extremo de 8", Unidad Motriz Central de 8", etc .
5. . . Si está en una situación crítica, comuníquese con nosotros
inmediatamente .
978747
Partes de Repuesto Recomen-
dadas se Resaltan en Gris
Número de Serie HYTROL
(Localizado cerca de la Unidad
Motriz en Modelos motorizados) .
3