ABB ACL30-04 Guia De Inicio Rapido
ABB ACL30-04 Guia De Inicio Rapido

ABB ACL30-04 Guia De Inicio Rapido

Elevator drive modules
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ABB high performance elevator drives
Quick start-up guide
ACL30-04 elevator drive modules (2.2 to 32 kW)
English . . . . . . .
3
Español. . . . . . .
9
EN
ES
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ABB ACL30-04

  • Página 1 ABB high performance elevator drives Quick start-up guide ACL30-04 elevator drive modules (2.2 to 32 kW) English ..Español..
  • Página 2: List Of Related Manuals

    You can find manuals and other product documents in PDF format on the Internet. See section Document library on the Internet on the inside of the back cover. For manuals not available in the Document library, contact your local ABB representative. 3AXD50000040591 Rev B EFFECTIVE: 2016-12-12...
  • Página 3: Safety Instructions

    Quick installation guide - Planning the installation ACL30-04 • The ACL30-04 is an IP20 (UL open type) drive to be used in a heated, indoor controlled environment. Install the drive in clean air according to enclosure Introduction classification. Cooling air must be clean, free...
  • Página 4: Mechanical Installation

    Mechanical installation • ACL30-04-023A…070A-4 only: Remove the two plastic connector covers at the top and Fasten the drive module to the mounting base bottom of the drive. Each cover is held by using screws through the four mounting holes. two screws.
  • Página 5: Cabling Examples

    15 (11) Power PE/Ground Power cable connector Drive type terminals clamps covers ACL30-04xx… N·m (lbf·in) N·m (lbf·in) N·m (lbf·in) -06A0-4 1.5 (13) 1.5 (13) -09A0...017A-4 1.5 (13) 1.5 (13) -023A…070A-4 3 (25) 1.5 (13) 3 (25) Quick installation guide - ACL30-04...
  • Página 6: Control Cabling

    The clamp plate can be fastened at the top or the bottom of the JCU Control Unit. Remove outer jacket of cable at clamp to expose cable shield 1.5 N·m (13 lbf·in) 0.7 N·m (6.2 lbf·in) Quick installation guide - ACL30-04...
  • Página 7 Safe Torque Off. Both circuits must be closed for the drive to start. OUT1 OUT2 Note: See Safe torque off function for ACL30 drive application X5 (3-pole) guide. X6 (4-pole, orange) Control panel connection Memory unit connection Quick installation guide - ACL30-04...
  • Página 8 J3 – Drive-to-drive link termination. Set to ON if the drive is the last unit on the link. Termination ON Termination Continue with drive start-up according to the instructions in the ACL30 elevator drive User’s manual (3AXD50000036355 [English]). Quick installation guide - ACL30-04...
  • Página 9: Introducción

    Guía de instalación rápida Planificación de la instalación - ACL30-04 • El ACL30-04 es un convertidor de frecuencia con protección IP 20 (UL Tipo abierto) que deberá emplearse en interiores con ambiente controlado. Instale el convertidor en una atmósfera limpia y de Introducción...
  • Página 10: Instalación Mecánica

    11. Vuelva a instalar las cubiertas. • Fije los bloques de terminales incluidos al • Conecte a tierra la pantalla del cable de convertidor. motor en el extremo del motor. Guía de instalación rápida - ACL30-04...
  • Página 11: Ejemplos De Cableado

    ACL30-04xx… N·m (lbf·in) N·m (lbf·in) N·m (lbf·in) -06A0-4 1,5 (13) 1,5 (13) -09A0...017A-4 1,5 (13) 1,5 (13) -023A…070A-4 3 (25) 1,5 (13) 3 (25) Guía de instalación rápida - ACL30-04...
  • Página 12: Cableado De Control

    JCU. Retire la camisa exterior del cable en la abrazadera para dejar a la vista la pantalla del cable 1,5 N·m (13 lbf·in) 0,7 N·m (6,2 lbf·in) Guía de instalación rápida - ACL30-04...
  • Página 13: Unidad De Control Jcu

    OUT2 X5 (3 polos) Nota: Véase Safe torque off function for ACL30 drive application guide. X6 (4 polos, Conexión del panel de control naranja) Conexión de la unidad de memoria Guía de instalación rápida - ACL30-04...
  • Página 14 Ajústelo a ON si el convertidor es la última unidad del enlace. Terminación ON Terminación Continúe con la puesta en marcha del convertidor conforme a las instrucciones del Manual del usuario del ACL30 (3AXD50000036355 [Inglés]). Guía de instalación rápida - ACL30-04...
  • Página 15: Declaration Of Conformity

    Declaration of Conformity 15 Declaration of Conformity...
  • Página 16 16 Declaration of Conformity...
  • Página 17: Further Information

    Product and service inquiries Address any inquiries about the product to your local ABB representative, quoting the type designation and serial number of the unit in question. A listing of ABB sales, support and service contacts can be found by navigating to www.abb.com/searchchannels.
  • Página 18 Contact us www.abb.com/drives www.abb.com/drivespartners 3AXD50000040591 Rev B 2016-12-12...

Tabla de contenido