Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTALLERING
- Pumpen skal installeres i vandret position ved hjælp af de tilhørende støtteben eller direkte koblet til
motoren ved hjælp af den tilhørende originale fl ange.
- Underlaget skal være plant og fast for at undgå bøjninger eller forskydninger på pumpe/motor-
koblingsaksen.
- Pumpe/motor-gruppen må ikke spændes hårdt fast til stellet eller underlaget, og der skal i stedet
bruges vibrationsdæmpere.
- Undgå installation og brug i nærheden af varmekilder og/eller i omgivelser, hvor der kan dannes
kondensvand, som går ud over smøreoliens effektivitet i pumpen.
- Undgå på det strengeste, at pumpen kan komme til at køre i tom tilstand, også over kortere perioder.
- Ved pumper med integreret reguleringsventil, eller hvis anlægget er beregnet til, at udtømningen fra
trykreguleringsventilen (BYPASS) er direkte forbundet med selve pumpens indgangsåbning (IN), skal
man undgå, at pumpen fungerer i BYPASS i mere end 3 minutter, for at afværge overophedningsskader
på pakninger og ventiler.
Ved specielle anvendelsesforhold kontaktes Teknisk Afdeling eller Kundeservice.
TILLØBSLEDNING
For at pumpen skal kunne fungere optimalt, skal tilløbsledningen have følgende egenskaber:
- En indvendig diameter der er lig med eller større end indgangens (IN) på pumpens topstykke; langs
hovedledningen skal man undgå vinkelrør på 90°, koblinger med andre rørledninger, indsnævringer, "T"-
koblinger, vandlåse og områder med stillestående luftbobler, som kan forårsage tryktab og kavitation.
- Layoutet skal udføres på en sådan måde, at der under alle anvendelsesforhold er sikret et positivt
vandtryk på min. 0.20 m (0.02 bar) og maks. 100 m (10 bar) målt ved åbningen på pumpens tilløbsledning;
denne minimumværdi gælder for koldt vand med temperaturer op til 20°C, ved højere temperaturer
konsulteres den grafi ske fremstilling på sidste side.
- Det skal være fuldstændigt hermetisk og konstrueret således, at tætheden er sikret over længere tid.
- Det skal være forsynet med et fi lter med de rette dimensioner i forhold til pumpens ydelse og en
fi ltreringsgrad svarende til mindst 200; fi ltret skal placeres så tæt som muligt på tilkoblingen af pumpens
tilløbsledning.
N.B. Selvom der skal bruges rent vand, er det alligevel nødvendigt at installere et fi lter for at undgå,
at fremmedlegemer, som spåner, svejseslagger eller kalkfl ager osv. fra anlægget kan komme ind i
pumpen.
- Der skal være et et stykke ved siden af pumpen, som er af den fl eksible type, for at undgå forcering
ved tilkoblingerne og transmission af vibrationer.
- Det skal være konstrueret, så man undgår, at det kan tømmes, når pumpen standses, heller ikke
delvist.
TRYKLEDNING
For at udføre en korrekt TRYKLEDNING skal følgende regler overholdes:
- Slangernes indvendige diameter skal have de korrekte dimensioner i forhold til stykket og den
forventede maksimale ydeevne, så der sikres en korrekt væskehastighed, og for at begrænse tryktab.
- Det første stykke af ledningen, som er forbundet med pumpen, skal være fl eksibelt for at undgå
forcering ved koblingerne og for at isolere de vibrationer, som produceres af pumpen, fra resten af
anlægget.
- Brug slanger og koblinger til højtryk af en type, som egner sig til de forventede arbejdstryk under alle
driftsforhold.
- Foruden trykreguleringsventilen installeres en overtryksventil, som er korrekt kalibreret.
- Brug trykmålere, der egner sig til at klare de pulserende tryk, som er typiske for stempelpumper,
installeret så trykket måles direkte på pumpens topstykke.
- Under projekteringsfasen skal der tages hensyn til tryktab på linjen, som omsættes til et faldende tryk
ved det forbrugende udstyr i forhold til det tryk, som er målt ved pumpen.
- Ved anvendelsesområder, hvor pulseringer produceret af pumpen på trykledningen kan være
skadelige eller uønskede, installeres en pulseringsdæmper med passende dimensioner.
29
Tabla de contenido
