Emerson Micro Motion 9739 MVD Manual De Instalación página 21

Figura 4-4 Sección transversal del prensaestopas ensamblado con cable
A
A
Cable
B
Tuerca de sellado
C
Sello
D
Tuerca de compresión
E
Blindaje trenzado
F
Anillo de compresión de latón
G
Boquilla
10. Quite la tapa de la caja de conexiones o la tapa del alojamiento del transmisor.
11. Tanto en el sensor como en el transmisor, conecte el cable de acuerdo con el siguiente procedimiento:
a.Inserte el extremo sin pantalla de cada hilo en el terminal correspondiente ubicado en los extremos
del sensor y del transmisor, haciéndolos coincidir por color (vea la Tabla 4-2). No deben quedar
hilos sin pantalla expuestos.
Nota
Para los sensores ELITE
terminales mediante el color identificado en el interior de la tapa de la caja de conexiones del
sensor. Vea Terminales del sensor y del transmisor para conocer ilustraciones donde se identifican
los diversos terminales del sensor y del transmisor 9739 MVD.
Tabla 4-2 Designaciones de terminales del sensor y del transmisor
Color de hilo
Negro
Café
Rojo
Naranja
Amarillo
Verde
Azul
Violeta
Gris
Blanco
Manual de instalación
B D
C
E
®
, serie H, serie T y algunos de la serie F, haga coincidir los hilos con los
Terminal del sensor
Sin conexión
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Cableado del transmisor 9739 MVD al sensor
G
F
Terminal del transmisor
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
Función
Hilos de drenado
Bobina impulsora +
Bobina impulsora −
Temperatura −
Retorno de temperatura
Pickoff izquierdo +
Pickoff derecho +
Temperatura +
Pickoff derecho −
Pickoff izquierdo −
17