Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrucciones para el armado de la dispensadora doble
1
Arme la varilla para la mostaza, asegurándose de que
todos los resortes queden bien sujetos. Las piezas
incluyen:
– Varilla para la mostaza (a)
– Resorte de retorno del émbolo para la mostaza (b)
– Cilindro (c)
– Válvula de retención (d)
– Resorte cónico de la válvula de retención (e)
3
Coloque las varillas para el ketchup y la mostaza en el
recipiente. La varilla para el ketchup va en la parte
trasera del recipiente (lado correspondiente al asa),
mientras que la varilla para la mostaza va en la parte
delantera.
5
PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor
Apéndice B
Acople el distribuidor
al recipiente.
Asegúrese de que el
distribuidor se fije en
la posición correcta y
que sus dos anillos
queden conectados.
2
Arme la varilla para el ketchup, asegurándose de que
todos los resortes queden bien sujetos. Las piezas
incluyen:
– Varilla para el ketchup (a)
– Pieza deslizante del émbolo (b)
– Anillo del émbolo (c)
– Resorte cónico para el ketchup (d)
– Cilindro para el ketchup (e)
– Válvula de retención (f)
– Resorte cónico de la válvula de retención (g)
4
Primero, inserte la palanca para el ketchup en el
recipiente y conecte al conjunto de varilla. Acople la leva
para la mostaza en la varilla correspondiente e inserte
la palanca. Ahora, acople la varilla junto con la leva a la
palanca.
6
355 East Kehoe Blvd. • Carol Stream, IL 60188 USA
Teléfono: 630-462-8800 • Fax: 630-462-1460
Número gratuito: 1-800-PCASTLE
www.princecastle.com
Con las
bridas,
acople las
dos tapas al
recipiente.
Tabla de contenido
