Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Saque la tapa para la mostaza y llene la dispensadora con este
1
condimento hasta la línea de llenado máximo. Vuelva a colocar la tapa
para la mostaza.
A. Presione varias veces la palanca para la mostaza para cebar.
Cuando aparezcan cinco puntos en la superficie bajo la
dispensadora, el lado para la mostaza estará cebado.
B. Después de cebar, limpie la parte inferior de la dispensadora de
mostaza con una toalla de manos limpia y húmeda.
Saque la tapa para el ketchup y llene la dispensadora con este
2
condimento hasta la línea de llenado máximo. Vuelva a colocar la
tapa para el ketchup.
A. Presione varias veces la
palanca para el ketchup.
Cuando aparezcan 5
puntos en la superficie
bajo la dispensadora, el
lado para el ketchup
estará cebado.
B. Después de cebar, limpie,
la parte inferior de la
dispensadora de ketchup
con una toalla de manos
limpia y húmeda luego.
IMPORTANTE: Si permanece aire atrapado en el área de la
4
cámara del émbolo y resorte, no saldrá la cantidad correcta de la
dispensadora y los condimentos escurrirán luego de cada
descarga.
Para soltar el aire atrapado en las cámaras de mostaza o ketchup,
saque la tapa y la palanca. Saque suavemente los conjuntos de varilla.
Vuelva a colocar los conjuntos de varilla y repita el paso 3.
Si es necesario, vacíe algo de la mostaza y el ketchup antes de volver
a armar.
NOTA: Consulte LIMPIEZA AL FINAL DEL DÍA, página 4, para
averiguar todos los procedimientos de desarmado y armado.
A. Coloque una cubeta dosificada Brix bajo la dispensadora y dispense
45 a 50 descargas de mostaza en su interior. Deje que la palanca
termine de regresar a su posición luego de cada descarga.
45 a 50 descargas debieran dispensar 30 mL (1 oz. fl.) de mostaza en
la cubeta dosificada Brix.
B. Si la cantidad dispensada excede o no alcanza los 30 mL (1 oz. fl.),
mueva la leva de ajuste hasta que la cantidad dispensada corresponda
a la mencionada.
C. La cantidad dispensada aumenta moviendo la leva hacia un número
más bajo. La cantidad dispensada disminuye moviendo la leva hacia
un número más alto.
D. Para calibrar la dispensadora de ketchup, repita todos los pasos (los
ajustes de la leva para el ketchup son los inversos). Consulte el
Apéndice A para obtener mayor información sobre la calibración.
Dispensadora 409-500SRevD
PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor
Operación
Línea de llenado máximo
de mostaza
Cuando presiona las palancas directamente hacia abajo, ya sea
3
juntas o por separado, sale el volumen adecuado para porciones
de 10:1.
Cuando presiona las palancas hacia abajo y a la izquierda, ya sea
juntas o por separado, sale el volumen adecuado para porciones
de 4:1.
Tapa para
el ketchup
Línea
de llenado
máximo de
ketchup
Calibración
Leva de ajuste
para
la mostaza
3
Dispensadora
Tapa para la
mostaza
Impreso en EE.UU. 0204 © 2004
409-MCD
Leva de ajuste
para
el ketchup
Tabla de contenido
