KDP7 Detector de presencia de superficie Índice Especificaciones técnicas Contenido del embalaje Instalación y conexiones Selección del lugar de instalación Conexiones Instalación Ajustes de los selectores Ajuste del selector METER Ajuste del selector TIME Ajuste del selector LUX Funcionamiento Modo automático Test de paso Resolución de problemas Manual de instrucciones |...
KDP7 Detector de presencia de superficie Especificaciones técnicas Alimentación 220 - 240V~50Hz Carga Máx. 5A(cosφ=1) Temporizador Ajustable de 6 segundos a 12 minutos aproximadamente. Nivel crepuscular Desde apróx. 5LUX hasta ∞ Medidor Sensibilidad ajustable (rango de detección) del sensor Rango de detección Aproximadamente 12 metros a una altura de 2 metros Ángulo de detección...
KDP7 Detector de presencia de superficie Contenido del embalaje Icono Tornillos Tornillos Artículo Detector Φ3x8mm Manual Φ3x8mm punta plana Cantidad Icono Tornillos Artículo Pinza para cable Junta de goma Φ4x25mm Cantidad Instalación y conexiones Precaución Antes de instalar el detector desconecte la alimentación. Lea este manual de instrucciones al completo antes de comenzar la instalación.
KDP7 Detector de presencia de superficie Selección del lugar de instalación (Ver FIG.2-A y FIG. 2-B) Este detector es ideal para su uso en pasillos, escaleras, cuartos de herramientas, sótanos, garajes, etc... Debido a la sensibilidad del sensor ante los cambios de temperatura, evite las siguientes condiciones: •...
KDP7 Detector de presencia de superficie Preste atención en qué dirección camina cuando realice la prueba de funcionamiento. El sensor es mucho más sensible al movimiento cuando se atraviesa que cuando se camina directamente hacia él. (Ver FIG 4) Menor Mayor sensibilidad sensibilidad...
Página 7
KDP7 Detector de presencia de superficie Carcasa Cubierta de la trasera caja de alimentación Junta de goma 6-8mm Cable FIG.7 Pinza para cables FIG.8 FIG.9 Montaje en techo Montaje en pared Carcasa inferior Cubierta de la caja de Carcasa alimentación inferior Cubierta de la caja de...
KDP7 Detector de presencia de superficie Ajustes de los selectores Selectores METER - TIME - LUX (Ver FIG. 11) Ajuste del nivel de Temporizador de luz ambiente apagado automático METER TIME Ajuste del área de detección FIG.11 Ajuste del selector METER •...
KDP7 Detector de presencia de superficie Ajuste del selector LUX • Coloque el selector Lux en la posición . El valor LUX será igual a 5Lux. En esta posición el detector no reaccionará ante el movimiento ya que la luz ambiente siempre será...
Página 10
KDP7 Detector de presencia de superficie Test de paso Final Final Inicio Inicio KDP7 150 KDP7 180 FIG.12 1. Dirija el detector hacia la zona que desea cubrir. 2. Encienda el Detector. 3. Espere a que se autoajuste, aproximadamente durante 1 minuto. 4.
KDP7 Detector de presencia de superficie Nota Bajo las siguientes condiciones medioambientales, el detector puede tener una menor sensibilidad: • En noches de mucha niebla, la humedad que se puede acumular en las lentes puede restar sensibilidad al aparato. • En los días muy calurosos la menor sensibilidad se deberá a que la temperatura corporal se acercará...
Página 12
KDP7 Detector de presencia de superficie Problema Posible causa Solución sugerida 1. El tiempo de 1. Compruebe el tiempo de retardo dispositivos de encendido seleccionado especificado en el modo TIME y que iluminación no es demasiado largo no hay interferencias que activen el se apagan y el detector está...
Página 13
KDP7 Motion detector light control Contents Technical specifications Package contents Installation and wiring Select a proper location Wiring Installation procedure Knob setting METER knob setting TIME knob setting LUX knob setting Operation Auto mode Walk test Troubleshooting www.grupotemper.com Instructions manual |...
KDP7 Motion detector light control Technical specifications Rated Voltage 220 - 240V~50Hz Load Max. 5A(cosφ=1) Times Adjustable from about 6 sec to 12 min Adjustable “Light Level”control about 5 - ∞ LUX Meter Adjustable “Sensitivity” (detecting range) of sensor Detection range Detection range approx.
KDP7 Motion detector light control Select a proper location (See FIG.2-A & FIG.2-B) The optimal location for installation is at corridor, staircase, utility room, basement, garage etc. Since the detector responds to temperature change, please avoid the following conditions: • Avoid pointing the detector toward the objects whose surfaces are highly reflective, such as mirror, etc.
KDP7 Motion detector light control Pay attention to the walking direction in the test proceeding (See FIG.4). Less More sensitive sensitive FIG.4 Wiring (from sensor) Brown Blue Control Switch From lamp Motion sensor FIG.5 FIG.6 Installation procedure The detector can be mounted either on the wall or on the ceiling. 1.
Página 18
KDP7 Motion detector light control Bottom case power cover Rubber gasket 6-8mm Cable FIG.7 Cable clamp FIG.9 FIG.8 Ceiling mount Wall mount Bottom case Power box Bottom cover case Power box cover FIG.10 Instructions manual | www.grupotemper.com...
KDP7 Motion detector light control Knob setting METER - TIME - LUX knob (See FIG.11). To set ambient Auto shut-off light level timer control METER TIME To set desired detection range FIG.11 METER knob setting • Set Meter knob value at the position of “-”, the smallest “field of view” will be performed.
KDP7 Motion detector light control LUX knob setting • Set LUX knob value the position of , the minimum LUX value will be approx 5lux. KDP7 has no reaction against the movement as the actual light level is higher than 5lux. •...
Página 21
KDP7 Motion detector light control Walk Test Finish Finish Start Start KDP7 150 KDP7 180 FIG.12 1. Aim the detector toward the desired detection pattern. 2. Switch on the power. 3. Warm up KDP7 for about 1 min. 4. Have someone walk across the pattern from outside of coverage pattern until the light turns on.
KDP7 Motion detector light control Note The following conditions may cause lower sensitivity: • In very foggy nights, the sensitivity may be less due to moisture collecting on the lens. • In very hot days, the sensitivity may be less since high ambient temperature is close to body temperature making the unit to be less sensitive.
Página 23
KDP7 Motion detector light control Problem Possible cause Suggested solution Lights do not 1. TIME setting is too 1. Setting TIME to “-”,check if the turn off long, detector is detector is nuisance. continuously triggered. 2. Keep away from detection zone to 2.
Página 27
GARANTÍA • WARRANTY años GARANTIE • GARANTIA years années anos TEMPER ENERGY INTERNATIONAL S.L. TEMPER ENERGY INTERNATIONAL S.L. garantit cet apareil pour le durée garantiza este aparato por 2 años ante todo defecto de fabricación. Para hacer de 2 annèes contre tout défault de válida esta garantía, es imprescindible fabrication.
Página 28
TEMPER ENERGY INTERNATIONAL S.L. Polígono industrial de Granda, nave 18 33199 • Granda - Siero • Asturias Teléfono: +34 902 201 292 Fax: +34 902 201 303 Email: [email protected] Una empresa del grupo...