Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Cord/Cordless Auto Voltage Professional Hair Clipper
Cortadora de cabello recargable profesional
con regulación automática del voltaje
BC
Model/Modelo FX811
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para BaByliss PRO X2 VOLARE FX811

  • Página 1 Cord/Cordless Auto Voltage Professional Hair Clipper Cortadora de cabello recargable profesional con regulación automática del voltaje Model/Modelo FX811...
  • Página 2: Important Safety Instructions

    5. Keep the cord away from heated surfaces. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING 6. Insert only recharging transformer plug into the Babyliss Pro charger receptacle. KEEP AWAY FROM WATER 7. Do not use outdoors or operate where aerosol (spray) prod‑...
  • Página 3: Parts Identification

    PARTS IDENTIFICATION IMPORTANT BEFORE USE This clipper is designed for professional use to trim hair and beards. Charge it for 3 hours before use for the first time in order to activate the built‑in rechargeable batteries. It can be operated on either the AC adapter or the rechargeable batteries. Read all instructions carefully before use.
  • Página 4 • Before each use, apply oil at the places marked with CHARGING THE CLIPPER arrows (see page 12). • Do not allow permanent wave lotion, hair restorer or hair spray Slide the power switch to OFF position. to come into contact with the main body or the blades. Doing Connect the plug from the AC adapter to the unit.
  • Página 5: Using The Clipper

    AC OPERATION Removing the Attachment from the Clipper You can use your clipper even when the battery capacity is low. 1. Remove the attachment as illustrated. 1. Make sure the power switch is off before connecting the adapter. 2. Connect the AC adapter in the same way as for charging. Plug adapter into power outlet.
  • Página 6 Mounting the Blade CLIPPER CARE 1. Set the taper control to 2.0. You cannot mount the blade Cleaning the Blade in any other position or you 1. Brush off any hairs from the clipper and from around the blade. will damage the engagement. 2.
  • Página 7 Lubrication Removing the Built‑in Rechargeable Battery Pack 1. Apply a few drops of the oil to the space between the fixed 1. Discharge the battery pack completely before removing it. comb blade and moving cutter blade. Apply the oil to the clip‑ 2.
  • Página 8 Do not burn or bury it. LIMITED TWO‑YEAR WARRANTY Babyliss Pro will repair or replace (at our option) your unit free of charge for 24 months from the date of purchase if the appliance is defective in workmanship or materials.
  • Página 9: Medidas De Seguridad Importantes

    5. Mantenga el cable alejado de las superficies calientes. MANTÉNGALO ALEJADO DEL AGUA 6. Utilice el aparato solamente con el transformador/cargador BaByliss Pro. PELIGRO 7. No utilice el aparato en exteriores, ni lo haga funcionar donde – Para reducir el riesgo de muerte o herida por se estén usando productos en aerosol (spray) o donde se...
  • Página 10: Identificación De Las Partes

    IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES IMPORTANTE ANTES DEL USO Esta cortadora es un aparato profesional, diseñado para cortar el cabello y la barba. Será necesario cargar el aparato duran‑ te 3 horas antes del primer uso para activar la batería recarga‑ ble.
  • Página 11: Precauciones De Limpieza

    • Lubrique las cuchillas antes de cada uso (ver la página 26). INSTRUCCIONES DE CARGA • No permita que el cuerpo del aparato o las cuchillas hagan contacto con loción permanente, pigmentos puros o spray Ponga el interruptor sobre "OFF". para el cabello.
  • Página 12: Funcionamiento Con Cable

    Remoción de la guía FUNCIONAMIENTO CON CABLE Puede usar su cortadora aunque la batería está baja. 1. Retire la guía según se indica a continuación. 1. Asegúrese de que el aparato esté apagado (OFF). 2. Conecte el cable al aparato. Enchufe el adaptador en la toma de corriente.
  • Página 13: Instalación De La Cuchilla

    Instalación de la cuchilla LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 1. Ponga el ajuste de longitud de corte sobre "2.0". No Limpieza de la cuchilla intente instalar la cuchilla 1. Limpie el cuerpo del aparato y el cabezal con el cepillo de con el ajuste de longitud de limpieza provisto.
  • Página 14: Lubricación

    Lubricación Remoción de la batería recargable 1. Ponga unas cuantas gotas de aceite entre la cuchilla fija y la 1. Descargue la batería completamente. cuchilla movediza. Lubrique las cuchillas antes y después de 2. Apague y desconecte el aparato. cada uso. 3.
  • Página 15: Garantía Limitada De Dos Años

    GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS Babyliss Pro reparará o remplazará (a su opción) su aparato sin cargo por un período de 24 meses a partir de la fecha de com‑ pra si presentara defectos de materiales o fabricación. Para obtener servicio técnico bajo esta garantía, regrese su apa‑...

Tabla de contenido