AVENSIS_OM_OM20C23S_(ES).book Page 618 Friday, February 6, 2015 7:44 PM
618
9-1. Especificaciones
■
Elección del aceite de motor
Su vehículo Toyota utiliza "Toyota Genuine Motor Oil" (aceite de motor
genuino de Toyota). Toyota recomienda el uso de "Toyota Genuine Motor
Oil" (aceite de motor genuino de Toyota) aprobado. También se pueden
utilizar otros aceites de motor de la misma calidad.
Toyota recomienda el uso de "Toyota Genuine Motor Oil 5W-30 Premium
Fuel Economy for 1WW/2WW engines" (aceite de motor genuino de
Toyota 5W-30 Premium de ahorro de combustible para motores 1WW/
2WW).
Aceites alternativos:
Puede obtener información sobre otros aceites alternativos aprobados en
un concesionario o taller de reparaciones Toyota autorizado, o en cual-
quier otro establecimiento con personal debidamente cualificado y equi-
pado. El uso de un aceite de motor distinto de "Toyota Genuine Motor Oil
5W-30 Premium Fuel Economy for 1WW/2WW engines" (aceite de motor
genuino de Toyota 5W-30 de alta calidad de ahorro de combustible para
motores 1WW/2WW) u otro aceite de motor aprobado puede provocar
daños en el motor.
Si no se dispone de aceite de motor aprobado, puede rellenar hasta 1 L
(1,1 qt., 0,9 qt.Ing.) con aceites ACEA C3. Solo se permiten los grados de
viscosidad 0W-30, 5W-30, 0W-40, 5W-40.
AVISO
■
Para evitar daños en el motor
●
El uso de aceites de motor distintos de "Toyota Genuine Motor Oil 5W-30 Premium
Fuel Economy for 1WW/2WW engines" (aceite de motor genuino de Toyota 5W-30
Premium de ahorro de combustible para motores 1WW/2WW) u otro aceite de
motor aprobado puede provocar daños en el motor.
●
Si no se dispone de ningún aceite aprobado, puede utilizar hasta 1 L (1,1 qt., 0,9
qt.Ing.) de los aceites siguientes: Aceites ACEA C3.
Confirme que el grado de viscosidad es SAE 0W-40, 0W-30, 5W-40 o 5W-30. Las
viscosidades distintas de estas pueden dañar el motor.
AVENSIS_OM_OM20C23S_(ES)