Electricidad - Servend MDH Serie Instalación

Español
Octubre de 2011

Electricidad

General
! Advertencia
Todo cableado debe cumplir con los códigos locales,
estatales y nacionales.
Amperaje de circuito mínimo
El amperaje de circuito mínimo se utiliza para ayudar a
seleccionar el tamaño de cable del suministro de electricidad.
(El amperaje de circuito mínimo no es la carga de amperaje de
funcionamiento de la máquina de bebidas/hielo). El tamaño (o
calibre) del cable depende también de la ubicación, los
materiales que se usen, el largo del tramo, etc., por lo que un
electricista calificado debe tomar la determinación.
Requerimientos eléctricos
Consulte la Placa de modelo/serie de la máquina para obtener
especificaciones de voltaje/amperaje.
Voltaje
El voltaje estándar para las dispensadoras Serie MDH es
120VCA-60Hz. Se provee un cable eléctrico solo con los
modelos de 120VCA-60Hz. Las dispensadoras Serie MDH
usan un motorreductor de 1/7 HP.
Cuadro de amperaje de circuito mínimo
Importante
Debido a mejoras continuas, esta información es solo
como referencia. Consulte la etiqueta con el número de
serie de la dispensadora para verificar los datos
eléctricos. La información de la etiqueta de serie anula la
información que aparece en esta página.
Dispensadoras MDH-
302/402
Con exhibidor estándar o
Ext de 24 pulg.
(sin trituradora)
Exhibidora Ext de
34 pulg. (sin trituradora)
Con exhibidor estándar o
Ext de 24 pulg.
(con trituradora)
Exhibidora Ext de
34 pulg. (con trituradora)
Manitowoc Beverage Systems Sellersburg, 2100 Future Drive, Sellersburg, IN 47172, Tel: 812-246-7000, www.manitowocbeverage.com
Amperaje de
Voltaje/Ciclo
circuito mínimo
120/60 4,5
120/60 5,0
120/60 5,25
120/60 5,75
Instrucciones de puesta a tierra
!
La máquina para hacer hielo/bebidas debe contar con
conexión a tierra de acuerdo con los códigos eléctricos
nacionales y locales.
Este aparato debe ser conectado a tierra. En el caso de un mal
funcionamiento o avería, la conexión a tierra provee el camino
de menor resistencia para la corriente eléctrica para reducir el
riesgo de descarga eléctrica. Este aparato está equipado con
un cable que tiene un conductor que conecta el equipo a tierra
y un enchufe de tierra. Se debe enchufar el enchufe en un
tomacorriente apropiado que esté correctamente instalado y
conectado a tierra de acuerdo con todos los códigos y
ordenanzas locales.
!
La conexión incorrecta del conductor que conecta el
equipo a tierra puede resultar en un riesgo de descarga
eléctrica. El conductor con aislamiento que tiene una
superficie externa verde con o sin franjas amarillas es el
conductor de conexión a tierra del equipo. Si es necesario
reparar o sustituir el cable o el enchufe, no conecte el
conductor de conexión a tierra del equipo a un terminal
con suministro eléctrico. Verifique con un electricista o
técnico calificado si no comprende por completo las
instrucciones de conexión a tierra, o si tiene dudas de si el
aparato fue conectado a tierra correctamente. No
modifique el enchufe provisto con el aparato: si no cabe
en el tomacorriente, haga instalar uno adecuado por un
electricista calificado.
8
Advertencia
Advertencia