Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3. CROCHETS. Vérifier l'absence de toute fissure au niveau des crochets. Utiliser la méthode par
poudre magnétique ou par fluorométrie pour vérifier la présence de fissures. Inspecter les pièces de
retenue des crochets. Resserrer ou réparer, au besoin. Se reporter aux spécifications applicables pour
toute information supplémentaire sur l'inspection plus poussée des crochets.
4. NOIX DE CHAINE. Vérifier l'absence de toute détérioration ou usure excessive. Remplacer les
pièces endommagées. Si le palan présente des signes de dommages ou d'usure, le renvoyer au centre
de service après-vente Ingersoll-Rand le plus proche.
5. CHAINE DE CHARGE. Vérifier l'élongation
de la chaîne en mesurant des sections de cinq
maillons, sur toute sa longueur (Schéma de
réf. MHP0041F). Lorsque l'ensemble des
cinq maillons formant la longueur utile
atteint ou dépasse la longueur limite indiquée
sur le tableau 2, remplacer la chaîne toute
entière. Toujours utiliser une chaîne de
rechange Ingersoll-Rand Material Handling
d'origine.
6. FREINS. Soulever une charge égale à la capacité nominale du palan à quelques centimètres (pouces)
du sol. Vérifier que le palan supporte la charge sans glisser. Si c'est le cas, contacter votre centre de
répatation le plus proche.
7. STRUCTURE PORTANTE. Si une structure permanente est utilisée, vérifier sa capacité à supporter
les charges.
8. ETIQUETTES DIVERSES. Vérifier leur présence et leur lisibilité. Remplacer au besoin.
9. ANCRAGE D'EXTREMITE. S'assurer que l'ancrage d'extrémité du palan est en place et non cintré.
Réparer si endommagé, remplacer si absent.
10 EMBRAYAGE DE LIMITE DE SURCHARGE (option sur le modèle L5H seulement). S'assurer que
l'embrayage empêche le palan de soulever des charges supérieures à 150% de la capacité nominale
du palan. Contacter le centre de réparation pour tout réglage.
Palans utilisés de façon non régulière
1. Un palan qui n'a pas été utilisé pendant un mois ou plus, mais depuis moins d'une année, doit être
inspecté selon les consignes de la rubrique «Inspection fréquente», avant d'être remis en service.
2. Un palan qui n'a pas été utilisé depuis plus d'une année doit être inspecté complètement selon les
consignes de la rubrique «Inspection périodique», avant d'être remis en service.
3. Les palans de réserve doivent être inspectés au moins deux fois par an, conformément aux consignes
de la rubrique «Inspection fréquente». En cas de fonctionnement en conditions particulières, le
matériel doit être inspecté plus fréquemment.
Généralités
L'utilisation d'un lubrifiant pour filets ou d'un agent antigrippant est recommandé pour les composants
filetés. Sauf indications contraires, retirer l'ancien lubrifiant, nettoyer la pièce avec un solvant sans acide
et appliquer une nouvelle couche de lubrifiant à la pièce avant assemblage.
Tableau 2
Dimen-
sion de
Capacité
du palan
chaîne
LV et L5H
3/4 et 1 tonne
1-1/2 et 2
tonnes
3 et 6 tonnes
SL
3/4 tonne
1-1/2 tonnes
7,1 x 21
3 et 6 tonnes
10 x 30
GRAISSAGE
F-10
Longueur
Longueur
la
normale
mm
po.
mm
po.
6,3
3,76
95,5
3,85
7,1
4,17
106,0
4,28
9
5,35
136
5,47
6 x 19
3,54
90
3,63
4,13
105
4,23
5,91
150
6,06
limite
mm
97,9
108,7
139
92,3
107,6
153,7
Tabla de contenido
