Tabla De Contenido - Sew Eurodrive M1 N Serie Instrucciones De Montaje Y Funcionamiento

Índice
1 Indicaciones generales ............................................................................................................ 6
1.1 Uso de la documentación ............................................................................................... 6
1.2 Estructura de las notas de seguridad ............................................................................. 6
1.3 Derechos de reclamación en caso de garantía .............................................................. 7
1.4 Separador decimal en valores numéricos....................................................................... 8
1.5 Nombres de productos y marcas .................................................................................... 8
1.6 Nota sobre los derechos de autor................................................................................... 8
2 Notas de seguridad .................................................................................................................. 9
2.1 Observaciones preliminares ........................................................................................... 9
2.2 Obligaciones del usuario................................................................................................. 9
2.3 Grupo de destino ............................................................................................................ 9
2.4 Uso indicado ................................................................................................................. 10
2.5 Otros documentos válidos ............................................................................................ 10
2.6 Símbolos de seguridad en el reductor .......................................................................... 11
2.7 Símbolos en la hoja de dimensiones ............................................................................ 16
2.8 Símbolos gráficos en el embalaje ................................................................................. 17
2.9 Transporte..................................................................................................................... 18
2.10 Condiciones de almacenamiento y transporte.............................................................. 20
3 Estructura del reductor .......................................................................................................... 22
3.1 Vista general del reductor y los componentes de montaje ........................................... 22
3.2 Placa de características................................................................................................ 23
3.3 Designación de modelo ................................................................................................ 24
3.4 Posición y superficie de montaje .................................................................................. 24
3.5 Posiciones de eje.......................................................................................................... 25
3.6 Sentidos de giro ............................................................................................................ 25
3.7 Sistemas de recubrimiento y protección de la superficie.............................................. 26
3.8 Lubricación.................................................................................................................... 27
3.9 Accesorios .................................................................................................................... 28
4 Estructura de opciones y características adicionales ........................................................ 29
4.1 Bomba de extremo del eje ............................................................................................ 29
4.2 Motobomba ................................................................................................................... 30
4.3 Ventilador...................................................................................................................... 31
4.4 Serpentín refrigerante ................................................................................................... 32
4.5 Calentador de aceite..................................................................................................... 33
4.6 Refrigerador de aceite por aire con lubricación a presión ............................................ 34
4.7 Refrigerador de aceite por agua con lubricación a presión .......................................... 34
4.8 Sonda térmica /PT100 .................................................................................................. 34
4.9 Adaptador SPM............................................................................................................. 34
4.10 Sistemas de refrigeración y lubricación suministrados por el cliente............................ 35
4.11 Válvula termostática...................................................................................................... 37
5 Instalación y montaje ............................................................................................................. 38
5.1 Herramientas/medios auxiliares necesarios ................................................................. 38
5.2 Tolerancias ................................................................................................................... 38
Instrucciones de montaje y funcionamiento - Reductores de engranajes cilíndricos de una etapa de la serie
Índice
3
M1..N