Betriebsverfahren - DENTSPLY Triad 2000 Manual De Instrucciones

TRIAD
VERWENDUNG DER 'SICHTLINIE'
Um eine optimale Aushärtung aller Triad-
Materialien zu erzielen, ist es wichtig, die Triad-
Anwendung innerhalb der Polymerisationskammer
in der korrekten Höhe zu positionieren. Bei dem
Triad 2000-Gerät ist die Ausrichtungslinie der unter-
ste Rand der Lampenzugangstür. (Siehe Abbildung 2
und 3)
Die Stellung des Drehtellers sollte etwa 6,3 mm
unterhalb dieser Sichtlinie (die durch den unteren
Rand der Lampenzugangstür entsteht) sein. Einfach
den Knopf für den Liftvorrichtung betätigen, um die
Prothese innerhalb dieses Bereichs anzuheben bzw.
abzusenken. Für eine optimale Aushärtung sollte der
Mittelpunkt der Anwendung mit der Sichtlinie übere-
instimmen.
Triad 2000
Polymerisationsgerät
Lampe und
Lampenhalterung
Zugang zur
Lampe
Klappenschraube
"Sichtlinie" ist
der untere
Rand der Lampe
Zugangsklappe
ABBILDUNG 3
VERARBEITUNGSVERFAHREN
1. 1. Zu verarbeitendes Werkstück in die Mitte
des Drehtellers platzieren.
2. Höhe des Drehtellers mit dem Liftknopf (oben)
und die in den Abbildungen 2 und 3 dargestellte
optimale Sichtlinie für die maximale Aushärtung
einstellen.
3. Zugangstür zur Kammer fest verschließen.
HINWEIS: Zum Öffnen und Schließen der
Zugangstür der Polymerisationkammer
die oberste Hälfte bis oberstes Drittel
der Griffkante an der rechten Seite der
Tür verwenden. Bei nicht korrekt ver-
schlossener
Verriegelungsschalter der Tür nicht
aktiviert und die Lampe somit nicht
betrieben.
® 2000 POLYMERISATIONSGERÄT

BETRIEBSVERFAHREN

Zugang zur Lampe
"Sichtlinie"
Drehteller
(6 mm unterhalb
der Sichtlinie)
Tür wird der
4. NETZSCHALTER auf EIN schalten.
5. TIMER
Verarbeitungszeitintervall einstellen. (Siehe den
Abschnitt "Materialverarbeitungszeiten".)
6. Die Schalter CURE und TABLE betätigen, um
die Lampe und die Drehung des Drehtellers zu
aktivieren. Die Lampe wird bei Beendung des
Verarbeitungszyklus automatisch ausgeschaltet.
HINWEIS: Bei
Verarbeitungszyklus CURE-Schalter
auf OFF schalten. Verarbeitung des
Werkstücks durch Betätigung des
Schalters CURE auf die Position ON
fortsetzen, wodurch, wie vom TIMER
angezeigt, ein neuer vollständiger
Zyklus gestartet wird.
7. Zugangstür öffnen und Werkstück aus der
Verarbeitungskammer entnehmen.
8. Wenn der Lüfter die Verarbeitungskammer
abgekühlt hat (etwa 5 Minuten), den Netzschalter
auf OFF schalten.
WICHTIGER HINWEIS:
Triad-Materialien können nicht innerhalb von
praktikablen Arbeitszeiten mit Lichtpistolen, die für
die restaurative Zahntechnik verwendet werden,
vollständig verarbeitet werden. Daher müssen bei
Verfahren, die für eine initiale Abbindung eine
Lichtpistole erfordern, diese Arbeiten daraufhin für
die empfohlenen Mindestzeiten in einem Triad VLC-
Polymerisationsgerät verarbeitet werden. Nur auf
diese Weise können die maximalen physikalischen
Eigenschaften des verwendeten Triad-Materials
sichergestellt werden.
WARNHINWEIS:
Während der Verarbeitung wird die Schutzlinse
der Lampe heiß. Jederzeit Kontakt vermeiden, um
Verbrennungen vorzubeugen.
auf gewünschtes
Unterbrechung eines
47