Versión Traducida Del Manual; Normas De Seguridad - SOMFY Home Motion ROLLIXO RTS Manual De Instalación

Rollixo RTS

Versión traducida del manual

Índice
1 - normas de seguridad ���������������������������� 1
2 - descripción del receptor rollixo ������������������ 3
2.1 Ámbito de aplicación
2.2 Descripción del receptor
2.3 Descripción de la interfaz de programación externa
2.4 Dimensiones
2.5 Esquema de instalación tipo
3 - instalación ������������������������������������� 4
3.1 Fijación del receptor Rollixo
3.2 Cableado del motor y del dispositivo anticaída
3.3 Conexión del receptor a la alimentación eléctrica
3.4 Comprobación del sentido de rotación del motor y del ajuste de los
finales de carrera del motor
4 - instalación de una barra sensora radio óptica o
resistiva con emisor Xse ������������������������ 6
4.1 Instalación de la barra sensora radio óptica o resistiva y de su emisor
XSE
4.2 Instalación de un imán inferior en la guía
4.3 Memorización del emisor XSE
5 - instalación de una barra sensora radio óptica o
resistiva con emisor ose ������������������������ 6
5.1 Instalación de la barra sensora óptica y de su emisor OSE
5.2 Memorización del emisor OSE
6 - instalación de una barra sensora radio resistiva con
emisor ese ������������������������������������ 7
6.1 Instalación de los imanes en la guía
6.2 Instalación de la barra sensora resistiva y de su emisor ESE
6.3 Reconocimiento de los imanes
7 - comprobación del funcionamiento del receptor ����� 8
7.1 Funcionamiento en modo secuencial
7.2 Luz integrada
7.3 Luz naranja
7.4 Células
7.5 Barra sensora
7.6 Alarma (opcional)
8 - conexión de los periféricos ���������������������� 8
8.1 Plano de cableado general
8.2 Configuración de las opciones de cableado
8.3 Descripción de los distintos periféricos
9 - Configuración avanzada ������������������������ 11
9.1 Diferentes modos de funcionamiento
9.2 Programación de los modos de funcionamiento
9.3 Modo cierre automático
9.4 Modo vacaciones
10 - Memorización de los mandos a distancia ��������� 12
10.1 Memorización de los mandos a distancia de 2 o 4 teclas
10.2 Memorización de los mandos a distancia de 3 teclas
10.3 Memorización mediante copia de un mando a distancia ya
memorizado
11 - Memorización de los emisores de la barra sensora � 12
11.1 Memorización de un emisor XSE u OSE
11.2 Memorización de un emisor ESE
12 - Borrado de los mandos a distancia �������������� 13
12.1 Borrado de un mando a distancia
12.2 Borrado de todos los mandos a distancia
13 - Borrado de los emisores de la barra sensora ������ 13
14 - Bloqueo/desbloqueo de las teclas de programación 13
15 - diagnóstico ���������������������������������� 13
15.1 Receptor
15.2 Emisor XSE
15.3 Emisor ESE
15.4 Emisor OSE
16 - características técnicas ����������������������� 15
Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.

1 - normas de seguridad

Este símbolo señala un peligro cuyos diferentes
grados aparecen descritos a continuación.
3
3
Señala un peligro que provoca inmediatamente la muerte
4
o lesiones graves.
4
4
Señala un peligro susceptible de provocar la muerte o
4
4
lesiones graves.
5
5
Señala un peligro susceptible de provocar lesiones leves
o moderadas.
6
6
Señala un peligro susceptible de dañar o destruir el
6
producto.
6 1.1 advertencia. instrucciones importantes de
6
seguridad
Es importante para la seguridad de las personas que siga
todas las instrucciones para evitar lesiones graves debidas
7
a una instalación incorrecta. Conserve estas instrucciones.
7
El mecanismo de motorización debe ser instalado y
8
ajustado por un instalador profesional de la motorización
y automatización de la vivienda, de conformidad con la
8
8
reglamentación del país en el que vaya a realizarse la
8
puesta en marcha.
8
El manual de uso y el manual de instalación deben
8
entregarse al usuario final precisándose que la instalación,
8
el ajuste y el mantenimiento del mecanismo de motorización
los lleve a cabo un profesional de la motorización y
8
9 automatización de la vivienda.
9
1.2 introducción
11
> información importante
11
Este producto es un receptor para puertas de garaje
11
enrollables de apertura vertical de uso residencial.
11
Conforme a la norma EN 60335-2-95, este producto debe
instalarse obligatoriamente con un motor Somfy RDO CSI
12
12
y una solución de barra sensora Somfy. El conjunto se ha
diseñado con el nombre de motorización.
12
La finalidad principal de estas instrucciones es el cumplimiento de los requisitos de dicha norma para
12
garantizar así la seguridad de las personas y de los bienes
12
materiales.
13
13
Se prohíbe cualquier uso de este producto fuera del ámbito
de aplicación descrito en este manual (véase el apartado
«Ámbito de aplicación» del manual de instalación).
Ello conllevaría, como cualquier incumplimiento de las
13
instrucciones que figuran en este manual, la exclusión de
14
15
toda responsabilidad por parte de Somfy y la anulación de
15
la garantía.
Se prohíbe el uso de cualquier accesorio de seguridad no
validado por Somfy.
PeLigro
adVerTencia
PrecauciÓn
aTenciÓn
adVerTencia
1