Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2
INSTALLATION
2. 1
CHAUFFERIE
La chaufferie doit présenter toutes les
conditions requises par les normes prévues
pour les installations thermiques à combus-
tibles liquides.
2.2
DIMENSIONS DE LA CHAUFFERIE
Placer le corps de la chaudière sur une
embase préparée à cet effet et ayant une
hauteur minimale de 10 cm.
Le corps doit s'appuyer sur une surface lui
permettant de glisser, en utilisant si pos-
sible des tôles en fer.
Entre les parois de la chaufferie et la chau-
dière il faut laisser une espace libre d'au
moins 0,6 m; tandis que entre le haut de la
chaudière et le plafond il faut disposer d'au
moins 1 m.
Cette distance peut être réduite à 0,50 m
pour les chaudières à ballon incorporé
(cependant, la hauteur minimale de la chauf-
ferie ne doit pas être inférieure à 2,5 m).
2.3
BRANCHEMENT INSTALLATION
Avant d'effectuer les branchements hydrau-
liques, assurez-vous que les indications don-
nées à la fig. 1 soient scrupuleusement
observées.
Ces branchements doivent être faciles à
démonter, utilisez de préférence des rac-
cords rotatifs à trois sections. L'installation
doit être à vase d'expansion fermé.
2.3. 1
Remplissage de l'installation
Avant de raccorder la chaudière il est bon
de faire circuler de l'eau dans la tuyaute-
rie de l'installation pour éliminer les éven-
tuels copeaux ou résidus qui pourraient
compromettre le bon fonctionnement de
l'installation.
Le remplissage doit être fait lentement pour
permettre la purge de l'air.
Dans les installations à circuit fermé la
pression de pré-charge du vase d'expansion
doit correspondre ou au moins ne pas être
inférieur à la hauteur manométrique sta-
tique de l'installation (par exemple pour 5 m
de hauteur d'eau, la pression de pré-charge
du vase d'expansion et la pression de char-
ge de l'installation à froid ne devront pas
être inférieures à la pression minimale de
0,5 bar).
2.3.2
Caractéristiques de
l'eau d'alimentation
L'eau d'alimentation du circuit de chauffage
doit être traitée conformément à la norme
UN-CTI 8065.
Le traitement de l'eau utilisée pour l'instal-
lation de chauffage est absolument indi-
spensable dans les cas suivants.
60
Le traitement de l'eau utilisée dans l'instal-
lation est absolument indispensable dans
les cas suivants:
– Grandes installations (contenu en eau
élevé).
– Introductions fréquentes d'eau: intégra-
tions des installations.
– S'il faut vider l'installation, partiellement
ou complètement.
2.3.3
Ballon eau sanitaire
Les chaudières "RONDÒ - ESTELLE" peu-
vent être couplées au ballon séparé
"BA100 - BA150 - BA200".
Le ballon en acier en porcelaine vitreuse est
pourvu d'une anode de magnésium proté-
geant le ballon et d'une bride d'inspection
pour le contrôle et le nettoyage.
L'anode en magnésium doit être contrôlée
chaque année et elle doit être remplacée
quand elle est usée.
Monter une soupape de sécurité étalonnée
à 6 bar (12 fig. 2) sur le conduit d'alimenta-
tion de l'eau froide du ballon. Si la pression
du réseau est excessive, monter un limiteur
de pression. Si la soupape étalonnée à 6 bar
se déclenche, monter un vase d'expansion
ayant une capacité de 8 litres et une pres-
sion maxi. de 8 bar (11 fig. 2).
Le vase doit être à membrane en caout-
chouc naturel pouvant être utilisé pour les
denrées alimentaires.
2.4
ÉVACUATION DES FUMÉES
2.4. 1
Raccordement a la cheminée
La cheminée a une importance fondamen-
tale pour le bon fonctionnement de la chau-
dière; en effet si elle n'est pas exécutée
conformément aux règles de l'art on pour-
rait avoir des démarrages difficiles avec
conséquente formation de suie, condensa-
tion, incrustation.
La cheminée doit répondre aux qualités
requises ci-dessous:
– elle doit être faite avec un matériau imper-
méable et résistant à la température des
fumées et des condensats relatifs;
– elle doit présenter une résistance méca-
nique suffisante et une conductivité ther-
mique faible;
– elle doit être parfaitement étanche pour
éviter que le carneau montant ne se
refroidisse;
– elle doit être la plus verticale possible et
sa partie terminale doit être munie d'un
aspirateur statique assurant une évacua-
tion efficace et constante des produits
de la combustion;
– de façon à éviter que le vent ne crée,
autour de la cheminée externe, des
zones de pression prévalant sur la force
ascensionnelle des gaz comburés, il est
nécessaire que l'orifice d'évacuation sur-
monte d'au moins 0,4 m toutes les struc-
tures adjacentes à la cheminée (y com-
pris le faite du tout) et se trouvant à
moins de 8 m de distance;
– le carneau montant doit présenter un
diamètre non inférieur à celui du raccord
de la chaudière; pour les carneaux à sec-
tion carrée ou rectangulaire, la section
intérieure doit être majorée d'au moins
10% par rapport à celle du raccord de la
chaudière;
– la section utile de la cheminée doit res-
pecter le rapport suivant:
P
S = K
√H
S
section résultante en cm
K
coefficient de réduction:
– 0,045 pour bois
– 0,030 pour charbon
– 0,024 pour mazout
– 0,016 pour gaz
P
puissance chaudière en kcal/h
H
hauteur de la cheminée en mètre
mesurée à partir de l'axe de la flam-
me jusqu'à la sortie de la cheminée
dans l'atmosphère, diminuée de:
– 0,50 m pour chaque coude entre
chaudière et cheminée;
– 1,00 m pour chaque mètre de lon-
gueur de conduit entre chaudière
et cheminée.
Les nôtre chaudières n'exigent aucun rac-
cord particulier si ce n'est celui qui conduit
à la cheminée, comme spécifié ci-dessus.
2.4.2
Évacuation des fumées
avec canalisation coaxiale
ø 80/125
(version ESTELLE BF TS)
Les chaudières version "ESTELLE BF TS"
sont prédisposées pour le raccord aux
canalisations d'évacuation coaxiale en
acier inox ø 80/125 que l'on peut orien-
ter dans la direction répondant le mieux
aux exigences du local (fig. 4/a).
La longueur maximum autorisée de la
canalisation ne devra pas être supérieu-
re à 7,0 mètres équivalents.
Les pertes de charge en mètres pour
chaque accessoire à utiliser dans la con-
figuration d'évacuation figurent dans le
Tableau A.
Utiliser exclusivement des accessoires ori-
ginaux SIME et s'assurer que le raccord est
effectué de manière correcte, comme indi-
qué par les instructions fournies à titre de
complément des accessoires.
2
Capítulos
Tabla de contenido
