HP Color LaserJet CM6030 Serie Guía De Instalación Inicial página 15

�OTE� Four print cartridges and imaging drums are already installed; no action is required.
REMAR�UE � quatre cartouches d'impression et tambours d'imagerie sont déjà installés ; aucune action n'est requise.
HI��EIS� Vier Druckpatronen und Bildtrommeln sind bereits eingesetzt; es sind keine Maßnahmen erforderlich.
�OTA� nella periferica sono già installate quattro cartucce di stampa e tamburi fotosensibili; pertanto non è richiesta
alcuna azione.
�OTA� El producto tiene ya instalados cuatro cartuchos de impresión y tambores de imágenes, por lo que no es
necesario realizar ninguna acción.
�OTA� ja hi ha instal·lats quatre cartutxos i tambors d'imatges; no cal fer res.
OPMER�I�G� er zijn al vier printcartridges en afbeeldingsdrums geplaatst. Dit hoeft u zelf niet meer te doen.
�OTA� Quatro cartuchos de impressão e tambores de imagem já estão instalados; nenhuma ação é necessária.
13