Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Í
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1. Advertencias de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Advertencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Indicaciones referentes a las pilas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Medidas de precaución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2. El cargador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Proceso de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Tiempos de recarga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Finalizar el proceso de recarga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3. Requisitos del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4. Elementos de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Parte frontal de la cámara y lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Parte posterior de la cámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Lado superior e inferior de la cámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5. Indicadores LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6. Indicadores de pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Modo de cámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
7. Puesta en funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . 29
1
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Medion MD 86435
Resumen de contenidos para Medion MD 86435
-
Página 1: Tabla De Contenido
Í NDICE Introducción ......5 1. Advertencias de seguridad ....6 Advertencias . -
Página 2: Índice
Balance de blancos ........46 CÁMARA DIGITAL MD 86435... - Página 3 Índice Valor ISO ..........46 Fotometría .
- Página 4 Eliminación ......... . .79 23. Especificaciones técnicas ....80 CÁMARA DIGITAL MD 86435...
-
Página 5: Introducción
NTRODUCCIÓN Antes de la puesta en funcionamiento, lea atentamente las presentes instrucciones. Guarde el manual de instrucciones. Si vende o cede la cámara a otra persona, entréguele sin falta también las presentes instrucciones. ADVERTENCIAS: – Si la cámara está conectada con un ordenador a través del cable USB/AV no se alimentará... -
Página 6: Advertencias De Seguridad
Para inspecciones entregue el producto a un servicio de postventa autorizado. • Desenchufe de la toma de corriente el adaptador de red si no se utiliza el cargador. CÁMARA DIGITAL MD 86435... -
Página 7: Indicaciones Referentes A Las Pilas
1. Advertencias de seguridad • Dicha toma de corriente debe estar cerca del aparato y ser fácilmente accesible. • Si no usa la cámara durante un periodo de tiempo prolongado, retire las pilas para evitar que estas derramen líquidos tóxicos. •... - Página 8 ¡Existe peligro de causticación por el ácido de las pilas! • Retire también las pilas gastadas del aparato. Además, observe las advertencias de seguridad especiales referentes al cargador en cuanto a página 12. CÁMARA DIGITAL MD 86435...
-
Página 9: Medidas De Precaución
1. Advertencias de seguridad Medidas de precaución • Le rogamos que tenga en cuenta las siguientes medidas de precaución, para evitar desperfectos en su cámara y mantenerla siempre en buen estado. • Guardarla en lugares secos Esta cámara no es impermeable al agua y se puede dañar si se sumerge en agua o si penetran líquidos en el interior de la cámara. - Página 10 Si toma fotografías a temperaturas frías, tenga preparada una batería de repuesto caliente. • Si los contactos de la batería están sucios, límpielos con un paño limpio y suave, o utilice una goma de borrar para eliminar los residuos. CÁMARA DIGITAL MD 86435...
- Página 11 1. Advertencias de seguridad • Tarjetas de memoria Desconecte la alimentación de corriente antes de colocar o retirar la tarjeta de memoria. En caso contrario la tarjeta de memoria se vuelve inestable. Durante su uso las tarjetas de memoria pueden calentarse. Extraiga las tarjetas de memoria de la cámara siempre con cuidado.
-
Página 12: El Cargador
• Cargue las baterías siempre de par en par. En un nuevo par cargue – solamente baterías del mismo tamaño (AA o AAA) – solamente baterías del mismo fabricante; – solamente baterías del mismo tipo (Ni-MH o Ni-Cd); CÁMARA DIGITAL MD 86435... - Página 13 2. El cargador – solamente baterías de la misma capacidad (¡prestar atención a la indicación mAh!). • No toque las baterías durante el proceso de carga. • Utilice el cargador de baterías solamente en espacios cerrados. • No lo exponga a ninguna humedad. •...
-
Página 14: Proceso De Carga
• En la parte inferior se pueden colocar dos baterías AA (3) Piloto de carga Piloto de carga izquierdo derecho CÁMARA DIGITAL MD 86435... - Página 15 2. El cargador Iniciar el proceso de carga Una vez colocadas las baterías, enchufe la clavija del cargador en una toma de corriente. • Cuando los compartimentos superiores están ocupados, se enciende el piloto de carga derecho. • Cuando los compartimentos inferiores están ocupados, se enciende el piloto de carga izquierdo.
-
Página 16: Tiempos De Recarga
0,9 horas. 1,8 horas. 1000 mAh 1,1 horas. 2,2 horas. 1200 mAh 1,3 horas. 2,6 horas. Ni-MH 650 mAh 1,4 horas. 750 mAh 1,6 horas. 800 mAh 1,7 horas. 850 mAh 2,0 horas. 900 mAh 2,1 horas. CÁMARA DIGITAL MD 86435... -
Página 17: Finalizar El Proceso De Recarga
2. El cargador Finalizar el proceso de recarga Protección de sobrecarga Si las baterías están completamente cargadas, el aparato conmuta de la carga rápida a la carga de mantenimiento. La carga de mantenimiento además comienza como muy tarde después de tres horas en caso de dos baterías AA o AAA, o después de seis horas en caso de cuatro baterías AAA. -
Página 18: Requisitos Del Sistema
Internet a través de un módem y un software de Internet correspondiente. ¡ATENCIÓN! ¡Instale el controlador de la cámara antes de conectar la cámara al PC! El mejor método para la transmisión de imágenes al PC es el modo PC-DISK (medio de almacenamiento). CÁMARA DIGITAL MD 86435... -
Página 19: Elementos De Control
4. E LEMENTOS DE CONTROL Parte frontal de la cámara y lado izquierdo 1. Hebilla para la cinta de sujeción 2. Flash 3. LED para el disparador automático/lámpara del visor AF 4. Objetivo de zoom 5. TV/DATA: Conexión USB/Salida AV 6. -
Página 20: Parte Posterior De La Cámara
: Zoom- / DERECHA; : Zoom+ / IZQUIERDA 10. Pantalla 11. Tecla BORRAR 12. Tecla PANTALLA 13. Tecla MENÚ 14. Tecla OK 15. Teclas de función y de dirección: : Modo de funcionamiento/ ARRIBA; : Ajustar flash/ ABAJO CÁMARA DIGITAL MD 86435... -
Página 21: Lado Superior E Inferior De La Cámara
4. Elementos de control Lado superior e inferior de la cámara 16. Micrófono 17. Tecla POWER 18. Disparador 19. Altavoces 20. Rosca para el trípode 21. Compartimento para las pilas/compartimento para tarjeta SD... -
Página 22: Indicadores Led
Error: Memoria/Tarjeta llena, tarjeta dañada/protegida. Rojo (parpadea) Parpadea durante 5 segundos en caso de batería débil. LED para el disparador automático Indicador LED Estado de la cámara Desactivado Disparador automático apagado. Naranja (iluminado) Grabación de vídeo. CÁMARA DIGITAL MD 86435... - Página 23 5. Indicadores LED Naranja (parpadea Indicador de cuenta atrás durante 10 segundos. lentamente) Naranja (parpadea Indicador de cuenta atrás para los últimos dos rápidamente) segundos.
-
Página 24: Indicadores De Pantalla
6. I NDICADORES DE PANTALLA Modo de cámara 1. Indicador de modos Escena Macro Retrato Auto CÁMARA DIGITAL MD 86435... - Página 25 6. Indicadores de pantalla Reproducción Vídeo 2. Resolución de imagen 5 megapíxeles 2576 x 1932 5 megapíxeles (3:2) 2574 x 1716 3 megapíxeles 2048 x 1536 1,3 megapíxeles 1280 x 960 VGA 640 x 480 píxel 3. Calidad de imagen Mejor calidad de imagen (no comprimida) Buena calidad de imagen (compresión JPEG) 4.
- Página 26 9. Margen de medición del autofocus (AF) 10. Indicador de barra Zoom (W=Gran angular; T=Tele; D=Zoom digital) 11. Corrección de exposición EV 12. Ajuste del diafragma 13. Velocidad de obturación 14. Indicador de las pilas Pila débil Pila cargada CÁMARA DIGITAL MD 86435...
- Página 27 6. Indicadores de pantalla 15. Valor de la fotosensibilidad ISO Auto ISO 80 ISO 100 ISO 200 ISO 400 16. Margen focal Multi-margen Centro 17. Autofocus permanente durante grabaciones de vídeo 18. Nitidez Alta Normal Baja 19. Contraste Alto Normal Bajo...
- Página 28 6. Indicadores de pantalla 20. Saturación Alta Normal Baja 21. Balance de blancos Auto Soleado Bombilla Luz fluorescente Nublado 22. Fotometría AE Con acentuación del centro Spot CÁMARA DIGITAL MD 86435...
-
Página 29: Puesta En Funcionamiento
7. P UESTA EN FUNCIONAMIENTO Desembalar el aparato y comprobar el volumen de suministro Su cámara digital está embalada para protegerla contra eventuales daños durante el transporte. Los materiales de embalaje son materias primas. En interés hacia la protección del medio ambiente entréguelos al circuito de reciclaje. -
Página 30: Fijar La Correa
• Lleve el extremo más grueso por el lazo y apriete bien la correa. Colocación de las pilas • Abra el compartimento de las pilas deslizando la tapa del compartimento en la dirección de la flecha para poder abrirlo a continuación. CÁMARA DIGITAL MD 86435... - Página 31 7. Puesta en funcionamiento • Coloque dos pilas del tipo AA/LR6 en el compartimento de las pilas y preste atención a la polaridad correcta tal como se indica en la tapa del compartimento de las pilas. • Vuelva a cerrar la tapa del compartimento para las pilas poniéndola en su sitio.
- Página 32 • Caliente las pilas (p.ej. en un bolsillo de su vestimenta) antes de utilizarlas en un ambiente frío. No tire las pilas NiCd defectuosas y las pilas usadas al cubo de basura doméstica. Las pilas deben ser depositadas en un punto de recogida para pilas usadas. CÁMARA DIGITAL MD 86435...
-
Página 33: Colocar La Tarjeta Sd
7. Puesta en funcionamiento Colocar la tarjeta SD: Su cámara memoriza datos de hasta 16 MB en su memoria flash interna. Además se puede colocar la tarjeta de memoria SD suministrada en el compartimento para tarjetas. Así todos los datos serán almacenados en la tarjeta. -
Página 34: Conectar La Cámara
• Para volver a desconectar la cámara, pulse de nuevo brevemente la tecla POWER. En caso de pilas débiles, en la pantalla aparecerá el símbolo Si el rendimiento de las pilas es insuficiente, adicionalmente el POWER-LED parpadea de color rojo. CÁMARA DIGITAL MD 86435... -
Página 35: Tomar Una Fotografía
8. T OMAR UNA FOTOGRAFÍA • Conecte la cámara y gire el interruptor de modo a la posición AUTO En el modo AUTO la cámara realiza automáticamente todos los ajustes para la toma. • Determine la sección de imagen deseada con la pantalla LCD. •... - Página 36 (cielo, paredes blancas, etc.). – En caso de dos objetos diferentes a una gran distancia en la sección de imagen (si la cámara enfoca el objeto equivocado). – En caso de motivos que solamente contienen líneas horizontales. CÁMARA DIGITAL MD 86435...
-
Página 37: Bloqueo De Enfoque
8. Tomar una fotografía Bloqueo de enfoque La memoria de enfoque le permite enfocar objetos que no se encuentran en el centro de la imagen. Proceda de la siguiente forma: • Elija la sección de imagen de modo que el objeto a fotografiar se encuentre en el centro del visor o la pantalla LCD. -
Página 38: Modo De Ahorro De Energía
8. Tomar una fotografía Modo de ahorro de energía Si la función de ahorro de energía está conectada, el aparato se apaga automáticamente después de 3 minutos si no se pulsa ninguna tecla. CÁMARA DIGITAL MD 86435... -
Página 39: Ajustar Fecha Y Hora
9. A JUSTAR FECHA Y HORA Si la cámara se pone en marcha por primera vez o si se ha guardado la cámara durante más de 120 minutos sin pilas, se debería ajustar la fecha y la hora. Proceda de la siguiente manera: En uno de los modos pulse la tecla MENÚ... -
Página 40: Seleccionar El Modo De Grabación
Para motivos fijos al aire libre y a gran distancia Deporte Para motivos que se mueven Paisaje nocturno Para motivos fijos al aire libre y a gran distancia con poca luz. Retrato nocturno Para retratos con poca luz. CÁMARA DIGITAL MD 86435... - Página 41 10. Seleccionar el modo de grabación Nieve Para motivos que se mueven al aire libre con mucha luz y una gran parte blanca Puesta del sol Para motivos fijos al aire libre y a gran distancia con poca luz. Fuegos artificiales Para motivos que se mueven a gran distancia en la oscuridad Contraluz Para motivos fijos/móviles a contraluz...
-
Página 42: Modo Macro
En este modo se ajustan el enfoque y la exposición especialmente al motivo de una persona delante de un fondo. Ponga el interruptor de modo en la posición RETRATO En el modo RETRATO, en el menú Saturación no se pueden ajustar el contraste y la nitidez. CÁMARA DIGITAL MD 86435... -
Página 43: Modo Auto
10. Seleccionar el modo de grabación Modo Auto Utilice el modo AUTO si desea que la cámara seleccione automáticamente todos los ajustes tales como exposición y enfoque. En este modo se pueden ajustar adicionalmente en el menú nitidez, el contraste y la saturación. -
Página 44: Ajustes Del Menú En El Modo De Grabación
• Seleccione mediante las teclas ARRIBA/ABAJO un ajuste y confirme su selección pulsando OK. Ahora el ajuste está memorizado y vuelve a aparecer el menú principal. • Pulse la tecla MENÚ para volver a abandonar el menú principal. CÁMARA DIGITAL MD 86435... -
Página 45: Resolución De La Imagen
11. Ajustes del menú en el modo de grabación Resolución de la imagen Con este ajuste se puede determinar con qué resolución se almacenan las imágenes. Una resolución mayor causa un archivo más grande, así que se pueden almacenar menos imágenes en la memoria que con una resolución menor. -
Página 46: Corrección De La Exposición
Valor ISO Ajuste la fotosensibilidad mediante valores para el material de película: ISO80: corresponde a 20° según la escala DIN ISO100: corresponde a 21° según la escala DIN CÁMARA DIGITAL MD 86435... -
Página 47: Fotometría
11. Ajustes del menú en el modo de grabación ISO200: corresponde a 24° según la escala DIN ISO400: corresponde a 27° según la escala DIN Fotometría CON ACENTUACIÓN DEL CENTRO:la cámara determina el valor luminoso de la luminosidad mediana de varios objetos del centro de la imagen SPOT: la cámara determina el valor luminoso del... -
Página 48: Saturación
Intervalo M-Burst Ajuste aquí la velocidad de grabación para tomas Multiburst. 1/30 SEG.: grabación cada trigésima parte de segundo. 1/15 SEG.: grabación cada decimoquinta parte de segundo. 1/7,5 SEG.: grabación cada séptima parte y media de segundo. CÁMARA DIGITAL MD 86435... -
Página 49: Ajuste
11. Ajustes del menú en el modo de grabación Ajuste En el menú AJUSTE se realizan los ajustes básicos de la cámara. También se puede acceder al menú AJUSTE si se ha accedido al menú principal desde el modo de reproducción. Zoom digital ACTIVAR: zoom del objetivo y zoom de la cámara... -
Página 50: Ajustes Del Menú En El Modo De Grabación
5 minutos 2 MIN: después de 2 minutos Salida de vídeo Aquí se ajusta el formato de vídeo para la salida a un aparato externo. NTSC: formato de vídeo NTSC PAL: formato de vídeo PAL CÁMARA DIGITAL MD 86435... - Página 51 11. Ajustes del menú en el modo de grabación Modo USB Aquí se ajusta el formato USB que es compatible con su PC, ordenador portátil o impresora. PTP: el ordenador reconoce la cámara aplicando el estándar PTP (PTP = Picture Transfer Protocol, protocolo de transmisión de imágenes) como una cámara digital.
- Página 52 Seleccione aquí en qué medio de memoria se desea memorizar las imágenes. AUTO: si no se ha introducido ninguna tarjeta SD las imágenes se almacenan en la memoria interna. MEMORIA INT.: las imágenes se almacenan solamente en la memoria interna CÁMARA DIGITAL MD 86435...
- Página 53 11. Ajustes del menú en el modo de grabación Formatear Aquí se selecciona un medio de memoria para formatear. ¡Al formatear se borran todos los datos de este medio de memoria! TARJ. DE MEMORIA: formatear tarjeta SD MEMORIA INT.: formatear memoria interna FINALIZAR: abandonar el ajuste sin formatear Restablecer la cámara...
-
Página 54: Grabar Imágenes
Después de haber pulsado el disparador mantenga también la cámara inmóvil durante aprox. dos segundos para obtener una toma nítida. Después de haber tomado la fotografía, la misma aparecerá durante unos segundos en la pantalla siempre y cuando se haya conectado la visualización rápida. CÁMARA DIGITAL MD 86435... -
Página 55: Zoom Y Zoom Digital
12. Grabar imágenes Zoom y zoom digital • Encienda la cámara con un modo de grabación y durante la selección de su sección de imagen pulse las teclas IZQUIERDA o DERECHA : Zoom+ / izquierda: La imagen se aumenta en la sección de imagen : La imagen se vuelve a reducir al tamaño original. -
Página 56: Fotografías Con Flash
Advertencia: Los ajustes de flash se restablecen al ajuste Auto-Flash cuando se apaga la cámara. CÁMARA DIGITAL MD 86435... -
Página 57: Disparador Automático
12. Grabar imágenes Disparador automático Si utiliza el disparador automático, la grabación se realiza solamente después de un retardo una vez se ha pulsado el disparador. Con esta función uno mismo puede autoretratarse perfectamente. • En caso de necesidad cambie al modo de cámara. •... -
Página 58: Grabación En Serie Permanente (Función Burst)
• Una vez se ha pulsado el disparador, la cámara toma 16 fotografías una tras otra. Antes ajuste el intervalo de grabación para las fotografías en el submenú Intervalo-M-Burst. CÁMARA DIGITAL MD 86435... -
Página 59: Capturar Imágenes De Vídeo
13. C APTURAR IMÁGENES DE VÍDEO • Conecte la cámara y gire el interruptor de modo a la posición para el modo de vídeo. • Seleccione la sección de imagen deseada y pulse el disparador para iniciar la grabación de vídeo. •... -
Página 60: Visualizar Grabaciones
SD en un televisor u otro aparato de reproducción externo. • Conecte la cámara y coloque el interruptor de modo en la posición Modo de Reproducción y pulse la tecla MENÚ. CÁMARA DIGITAL MD 86435... -
Página 61: Ampliar La Imagen
14. Visualizar grabaciones • Seleccione con las teclas IZQUIERDA/DERECHA la entrada View y pulse la tecla INTRO para su confirmación. • Seleccione con las teclas IZQUIERDA/DERECHA la entrada Presentación de Diapositivas y pulse la tecla INTRO para su confirmación. Ahora, las fotografías y vídeos se reproducen una tras otra, en la misma secuencia como han sido grabadas. -
Página 62: Seleccionar Imágenes Para Su Impresión (Ajuste De Impresión Dpof)
• Conecte la cámara y coloque el interruptor de modo en la posición Modo de Reproducción • Seleccione mediante las teclas ARRIBA/ABAJO la imagen que desea imprimir y pulse la tecla MENÚ. • Seleccione con las teclas IZQUIERDA/DERECHA la entrada Print y pulse la tecla INTRO. CÁMARA DIGITAL MD 86435... - Página 63 14. Visualizar grabaciones Para imprimir una imagen ... • ... seleccione con las teclas IZQUIERDA/DERECHA la entrada Print y a continuación pulse la tecla INTRO. Para imprimir todas las imágenes ... • ... seleccione la entrada Print All Durante la transmisión de los datos de imagen a la impresora aparece en la pantalla LCD el símbolo Se puede utilizar el ajuste de impresión DPOF para una impresora opcional, que sea compatible con el control de impresión directa.
-
Página 64: Borrar Fotografías Y Vídeos
Delete All • Seleccione la entrada Delete All para borrar todas las imagenes/ vídeos existentes en la memoria y pulse la tecla INTRO para su confirmación. • En la pantalla LCD aparece la indicación “¡Ninguna imagen!". CÁMARA DIGITAL MD 86435... - Página 65 15. Borrar fotografías y vídeos Formatear Si en la memoria se encuentran otros datos aparte de archivos de imágenes o vídeos y Usted desea tener acceso a esta memoria, puede formatearla. • Seleccione la entrada Formato para formatear la memoria interna/la tarjeta SD y pulse la tecla INTRO para su confirmación.
-
Página 66: Instalar El Controlador De La Cámara Y El Software
• el programa de edición de vídeos Ulead Video Studio 8.0 • el Adobe Acrobat Reader 7.0 • Manual de instrucciones: un manual de instrucciones multilingüe para su cámara. Así se instala el software: • Encienda su ordenador. CÁMARA DIGITAL MD 86435... - Página 67 16. Instalar el controlador de la cámara y el software • Coloque el CD de instalación de la cámara suministrado en el lector CD-ROM y espere hasta que aparezca el menú de instalación en la pantalla. • Si el CD no arranca automáticamente, haga clic sobre “INICIO >...
- Página 68 Los programas Ulead Photo Explorer 8.0 y Ulead Video Studio 8.0 se pueden utilizar intuitivamente mediante los puntos de menús de estos programas. En el programa de edición de imágenes Photo Explorer, además le asistirá la ayuda del programa. CÁMARA DIGITAL MD 86435...
-
Página 69: Desinstalar El Software
17. D ESINSTALAR EL SOFTWARE Los siguientes pasos describen el proceso para la desinstalación del software de la cámara. • Haga clic sobre INICIO en la barra de Tareas y seleccione la entrada CONFIGURACIÓN > PANEL DE CONTROL. • Seleccione dentro del panel de control la entrada AGREGAR O QUITAR PROGRAMAS con un doble clic. -
Página 70: Transmitir Imágenes Al Ordenador
~ 999). Aquí se encuentran los archivos de imagen y de vídeo. Indicación para usuarios de Windows XP: En la pantalla aparecerá el cuadro de diálogo mostrado al margen. • Seleccione una de las acciones posibles y a continuación haga clic sobre OK. CÁMARA DIGITAL MD 86435... -
Página 71: Copiar Archivos
18. Transmitir imágenes al ordenador Copiar archivos • Copie los archivos en su ordenador como hace habitualmente . Por ejemplo: Pulse “Ctrl+E“ para seleccionar todas las imágenes/todos los vídeos, y a continuación pulse “Ctrl+C“ para copiar los archivos en el portapapeles. -
Página 72: Comprobar Las Conexiones De La Cámara
Panel de control -> Sistema -> Hardware -> Administrador de dispositivos -> dispositivos de imagen. Cuando vea indicadas las entradas "Digital MultiCam II Digital Camera" y "Digital MultiCam II Video Camera", su cámara está correctamente instalada. CÁMARA DIGITAL MD 86435... -
Página 73: Videoconferencia Por Internet
20. V IDEOCONFERENCIA POR NTERNET Usted puede emplear su cámara para una videoconferencia. Para abrir una videoconferencia con otra persona, las dos personas deben disponer de un ordenador con una cámara PC, micrófono, altavoz, un módem así como un acceso a Internet. Además, necesitará... -
Página 74: Solución De Problemas
Si el cursor para los ajustes Macro se encuentra entre los dos símbolos, la imagen no se grabará nítida. Asegúrese de obtener una iluminación suficiente y preste atención a mantener de forma estable la cámara durante aprox. dos segundos también después de haber realizado la toma. CÁMARA DIGITAL MD 86435... - Página 75 21. Solución de problemas P3: Mis imágenes frecuentemente están oscuras. ¿Cómo consigo imágenes más claras? ¿Debería utilizar el flash? R3: Evita tomas en espacios con muy poca luz. En caso de un tiempo nublado utilice otras fuentes de luz cuando desea hacer una fotografía. El flash se recomienda para tomas durante la noche.
-
Página 76: Solucionar Problemas
La cámara se encuentra en el Conecte la cámara en el imágenes. modo de reproducción. modo de grabación. El flash se está cargando. Espere hasta que el flash esté cargado. Pulse el disparador, cuando el LED se ilumina de color verde. CÁMARA DIGITAL MD 86435... - Página 77 21. Solución de problemas La tarjeta SD o la memoria Introduzca una nueva tarjeta interna están llenas. en la cámara. Grabe las imágenes en el ordenador y a continuación borre la tarjeta o la memoria. La tarjeta SD tiene un formato Consulte al fabricante de la incorrecto.
- Página 78 La cámara PC no La cámara esta desconectada. Encienda la cámara. funciona. El cable USB/AV no está Conecte el cable con la correctamente conectado. cámara y con la toma del ordenador. El controlador no está instalado. Instale el controlador. CÁMARA DIGITAL MD 86435...
-
Página 79: Limpieza Y Eliminación
22. L IMPIEZA Y ELIMINACIÓN Limpieza Para limpiar la carcasa de la cámara y sus accesorios, incluidos en el suministro, utilice en caso de necesidad un paño suave y seco. No utilice productos de limpieza agresivos. Eliminación Cámara No tire bajo ningún concepto la cámara digital a la basura doméstica normal. -
Página 80: Especificaciones Técnicas
Microsoft Windows 2000 / ME / XP Flash Auto, flash conectado, flash desconectado, flash de anti-efecto ojos rojos Balance de blancos Automático / Luz diurna / Nublado / Luz artificial / Luz fluorescente Ajuste de exposición Automático/ Manual (-2EV ~ +2EV) CÁMARA DIGITAL MD 86435... - Página 81 23. Especificaciones técnicas Resolución modo de imagen 5 megapíxeles 2576 x 1932 5 megapíxeles (3:2) 2574 x 171 3 megapíxeles 2048 x 1536 1,3 megapíxeles 1280 x 960 VGA 640 x 480 Resolución modo de vídeo 640 x 480 @ 15 fps 320 x 240 @ 30 fps Compresión JPEG, AVI...
-
Página 82: Alimentación Eléctrica
Compartimento para tarjeta Intern 16 MB, SD/MMC Alimentación eléctrica 2 x 1.5V AA/LR6 o baterías recargables Dimensiones Anchura x Altura x Profundidad: 96 x 63 x 27,5 mm ¡Las especificaciones técnicas están sujetas a cambios sin previo aviso! CÁMARA DIGITAL MD 86435...