Samsung SMT-190D Serie Manual De Usuario
Samsung SMT-190D Serie Manual De Usuario

Samsung SMT-190D Serie Manual De Usuario

Lcd de 19 con dvr de 8 canales incorporado
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

19" LCD Built in 8CH DVR
SMT-190Dx
User Manual
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Samsung SMT-190D Serie

  • Página 1 19" LCD Built in 8CH DVR SMT-190Dx User Manual...
  • Página 68 AB68-00679C-00...
  • Página 136 AB68-00679C-00...
  • Página 212 AB68-00679C-00...
  • Página 286 AB68-00679C-00...
  • Página 287 LCD de 19” con DVR de 8 canales incorporado SMT-190Dx MANUAL DE USUARIO...
  • Página 288: Instrucciones De Seguridad

    Utilice las mesitas con ruedas, de funcionamiento y mantenimiento soportes, trípodes o mesas recomendadas por (reparaciones) en la documentación Samsung o que se venden junto con elmonitor. que acompaña al aparato. Para montar el monitor deberán seguirse las instrucciones de Samsung y utilizarse los...
  • Página 289 Cuando el enchufe o el cable de alimentación distribuidor de Samsung o a la compañía eléctrica. esté dañado. b. Si se han derramado líquidos o han entrado 12.Puesta a tierra o polarización :...
  • Página 290 MANUAL DE USUARIO Índice INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Capítulo 1 :Información general 1-1) Introducción del producto ......................6 1-) Características ..........................6 Capítulo 2 :Componentes del sistema e instalación -1) Requisitos para instalación y seguridad ..................7 -) Componentes del sistema ......................8 -) Composición y método de instalación de la CÁMARA ESTANDÁR ..........9 -) CÁMARA DE VISIÓN NOCTURNA ..................
  • Página 291 MANUAL DE USUARIO Capítulo 7 : Menú Búsqueda 7-1) MENÚ DE BÚSQUEDA ......................8 7-) BÚSQUEDA FECHA HORA ......................9 7-) BÚSQUEDA GRABACIÓN DE EVENTOS .................9 7-) BÚSQUEDA ALARMA DE EVENTOS ..................9 7-5) LISTA DE EVENTOS PERDIDOS ....................9 7-6) LISTA DE EVENTOS DE FUERZA ................... ..9 7-7) REPRODUCCION BASICA ......................
  • Página 292: Capítulo 1 :Información General

    MANUAL DE USUARIO USER'S MANUAL Capítulo 1 : (FREEZE) • Característica de ZOOM X para los videos Información general supervisados. • Varios tipos de modos de pantalla dividida: - Pantalla completa, pantalla dividida en , pantalla 1-1) Introducción del producto dividida en 8, pantalla de secuencia y pantalla PIP SMT-190DN es una grabadora de video digital (DVR) •...
  • Página 293: Capítulo 2 :Componentes Del Sistema E Instalación

    MANUAL DE USUARIO MANUAL DE USUARIO Capítulo 2 : PRECAUCIÓN Componentes del sistema Al poner en funcionamiento el producto, la fluctuación de la e instalación tensión de entrada debe estar dentro del 10% de la tensión nominal y la toma de red externa debe estar puesta a tierra;...
  • Página 294: Componentes Del Sistema

    MANUAL DE USUARIO 2-2) Componentes del sistema El sistema se compone de lo siguiente: SMT-190DN(P) SMT-190DK(P) Weather Resistant Cámara SOC-C10 : unidades Cámara Night Vision Cámara Ninguno SOC-N10 : unidades Cámara Cable 60ft : unidades Cable Cámara Cable Conector de Ninguno (100ft)(ea) Sensor (ea) sLCD MONITOR Mando a de 19”...
  • Página 295: Toma De Sensor

    MANUAL DE USUARIO MANUAL DE USUARIO MANUAL DE USUARIO USER'S MANUAL USER'S MANUAL 2-3) Composición y método de Ajuste la cámara para que enfoque al punto deseado y apriete el asa del soporte de montaje de la cámara. instalación de la CÁMARA ESTANDÁR 1) Composición de la cámara estándar (SOC-C120) Tornillos de tamaño  x 15 Nº PATILLA ESPEC.
  • Página 296: Cámara De Visión Nocturna

    MANUAL DE USUARIO • Encienda el monitor tras conectar las cámaras y compruebe si aparece la imagen de la cámara. El modo de la pantalla inicial del monitor es QUAD. • Si el monitor y la cámara no están conectados, • Ajuste la cámara para que enfoque al punto deseado y apriete el asa del soporte de montaje de la cámara.
  • Página 297: Instalación

    MANUAL DE USUARIO 4) Composición Estándar  No deje que nadie se coloque debajo del punto de instalación ya que existe riesgo de caída de objetos durante la instalación. Traslade objetos valiosos a un lugar seguro antes de realizar la instalación.  Instale la SOC-N10 en un lugar fresco donde no incida directamente la luz del sol.
  • Página 298: Método De Conexión De Terminal Externo Para Cámara Y

    MANUAL DE USUARIO MANUAL DE USUARIO 2-5) Método de conexión de terminal  Configuración del sistema completo externo para CÁMARA y Línea de datos 1) Método de conexión del terminal externo Línea de video para la CÁMARA Enrutador IP o Módem de cable/DSL concentrador (HUB) Toma de entrada de alarma de cámara Internet DDNS LAN directa (Websamsung.net) (IP fija o estática) Entrada del Sensor Sensor...
  • Página 299 MANUAL DE USUARIO MANUAL DE USUARIO USER'S MANUAL 1. Conecte el cable de LAN del módem de cable/ DSL o de línea LAN de IP fija directa o estática al puerto WAN del enrutador IP. . Conecte los puertos LAN del enrutador IP al puerto Ethernet SMT-190DN que se desea configurar y al puerto Ethernet del PC local para utilizar durante la instalación.
  • Página 300: Funciones Y Utilización Del Teclado Frontal Del Monitor

    MANUAL DE USUARIO USER'S MANUAL Capítulo 3: Nombres de componentes y características 3-1) Funciones y utilización del teclado frontal del monitor ■ Frontal Frontal Nombre Función Al pulsar un botón CH durante la función LIVE/PB (reproducción en vivo) la pantalla cambiará a SINGLE CH1 ~ CH8 MODE y CH se convierte en FULL SCREEN DISPLAY. Un USB .0 que puede guardar las señales de video grabadas en HDD usando la tarjeta de memoria USB PORT externa a través de un cable USB.
  • Página 301 MANUAL DE USUARIO MANUAL DE USUARIO Nombre Función Al pulsar STOP durante la función PLAY/STILL se detendrá la reproducción y se cambiará a la pantalla LIVE. Al pulsar el botón STOP en modo REC se detendrá la grabación. Al pulsar el botón STOP en modo STOP simultáneo de grabación y reproducción se detendrá...
  • Página 302: Posterior

    MANUAL DE USUARIO ■ Posterior Posterior Video Input (BNC) Audio In Video Input (RJ-11) Precaución No conecte la entrada de vídeo (entrada BNC) y la entrada RJ-11 (cámara DIY) con el mismo canal al mismo tiempo. No conecte la entrada de audio (entrada RCA) y la entrada RJ-11 (cámara DIY) con el mismo canal al mismo tiempo.Si los conecta simultáneamente, se pueden mezclar dos señales de entrada al realizar la salida.
  • Página 303: Introducción Al Mando A Distancia

    MANUAL DE USUARIO ■ Introducción al mando a distancia BOTÓN Function SCR. SAVE Permite que los usuarios ajusten el modo SCREEN SAVE del monitor. 0 ~ 9 Botón o número de canal. ID RESET El identificador del mando a distancia se restablece a 1. Ajuste del identificador del sistema. Pulse el botón SYSTEM ID y los SYSTEM ID botones numéricos para especificar el identificador del equipo.
  • Página 304: Capítulo 4 :Uso Básico

    MANUAL DE USUARIO USER'S MANUAL USER'S MANUAL Capítulo 4 :Uso básico 4-3) Pantalla básica 1) Pantalla completa 4-1) Encendido Todas las marcas y estados visualizados en la Cuando se acciona el interruptor, pantalla se describen a continuación. el LED se enciende y el sistema 07/01/05 00:00:01 arranca mostrando la pantalla INICIO DEL SISTEMA ..
  • Página 305: Capítulo 5 : Menú De Configuración De Dvr

    MANUAL DE USUARIO Capítulo 5 : Menú de 5-1) RELOJ/CONFIG. DE DISPLAY configuración de DVR 07/07/07 1:0:01 RELOJ/CONFIG. DE DISPLAY Este monitor está ajustado con un bloqueo por TIPO DE FECHA MM/DD/AA FECHA 05/07/07 contraseña inicial cuando se adquiere. Por tanto, HORA [HH:MM:SS] 1 : 0 : 00 FECHA / HORA es necesario que antes introduzca la contraseña ESTADO...
  • Página 306: Config. Del Modo De Grabación

    MANUAL DE USUARIO 7. COLOR DEL BORDE - Use la teclas , , ,  para cambiar la configuración. - El borde de la pantalla dividida se puede definir con tres colores.[GRIS/BLANCO/NEGRO] 4. TONO ALARMA FIN DISCO - Seleccione ON/OFF o Color (GRIS, BLANCO, - Cuando MODO FIN DE DISCO está configurado NEGRO) usando la tecla , , , .
  • Página 307: Config. Tiempo De Permanencia

    MANUAL DE USUARIO hay ocho caracteres disponibles para un título de [TIEMPO RETENCION que se va a definir: 05 SEG ~ 1 MIN ~ 0 MIN] cámara.) 5-4) CONFIG. TIEMPO DE Nota PERMANENCIA Si desea el funcionamiento de la alarma, debe predefinir el elemento TIEMPO ALARMA ON/OFF en el monitor El estado inicial de la configuración del menú...
  • Página 308: Detección De Movimiento

    MANUAL DE USUARIO 2. LÍMITE T. PRE-ALARMA Puede dividir el área de detección de movimiento en un total de 9 para cada canal. En la pantalla que - La grabación de PRE ALARMA es una se muestra sólo se ha activado el área número 1 característica que reconoce los tipos de condición del canal número 1.
  • Página 309: 5-8) Configuración Del Sistema

    MANUAL DE USUARIO 5-8) CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA Precaución Los datos borrados no se pueden restaurar. Compruebe los 07/07/07 00:00:01 CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA datos cuidadosamente otra vez antes de borrarlos. CONTRASEÑA ******** BLOQUEO DE CONTRASEÑA BLOQUEO DE GRABACIÓN BORRAR DISCO DURO 5. VALORES FÁBRICA VALORES FÁBRICA ID DE SISTEMA - Cuando se realiza un VALORES FÁBRICA, el ADMITE GRABACIÓN 1CA IDIOMA...
  • Página 310: 5-9) Configuración De Red

    MANUAL DE USUARIO a modo de 1 canal. Si pulsa en OK, el sistema 07/07/07 00:00:01 FIJACIÓN DE RED cambia. Cuando el sistema ha cambiado a modo 1. ACCESO A RED ESTÁTICO... de 1 canal, todas las funciones se aplican al modo .
  • Página 311 MANUAL DE USUARIO módem. 1) Vaya a ‘DHCP...’ usando la TECLA  / en ACCESO RED y, después, pulse el 1) Conecte según la figura a continuación y active INTERRUPTOR ENTER para establecer la opción la alimentación de cada equipo en el orden DHCP.
  • Página 312: Identificador Y Contraseña

    9) Los valores definidos se guardan como se muestra se registra automáticamente en el servidor DDNS de a continuación. Requiere de 0 a 5 segundos. Samsung. No es necesario introducir la dirección IP, la máscara de subred y la puerta de enlace en la ficha 07/07/07 00:00:01 07/07/07 00:00:01 de red del modo Admin.
  • Página 313: 5-10) Configuración De Archivo

    MANUAL DE USUARIO MANUAL DE USUARIO USER'S MANUAL 2. FECHA [MM/DD/AA] 07/07/07 00:00:01 FIJACIÓN DE RED - Establece la fecha que desea para guardar datos 1. ACCESO A RED ESTÁTICO... . PUERTO HTTP 00080 al USB. . CALIDAD DE IMAGEN NORMAL ESTADO DE RED - Use la teclas , , , , para cambiarlo.
  • Página 314: 5-11) Información Del Sistema

    MANUAL DE USUARIO 5-11) INFORMACIÓN DEL SISTEMA 6-2) PARAR GRABACION Este estado inicial de la configuración del menú Haga clic en el botón PARAR para dejar de grabar INFORMACIÓN DEL SISTEMA se muestra a datos. continuación. - La marca REC desaparece y la grabación se detiene. 07/07/07 00:00:01 INFORMACIÓN DEL SISTEMA 07/01/05 00:00:01...
  • Página 315: Búsqueda Grabación De Eventos

    MANUAL DE USUARIO MANUAL DE USUARIO USER'S MANUAL USER'S MANUAL 7-4) BÚSQUEDA ALARMA DE EVENTOS PRECAUCIÓN La fecha y hora actual se visualiza en el elemento de fecha Después de pulsar el botón de búsqueda, seleccione y hora del menú de búsqueda de fechay hora. Introduzca la BÚSQUEDA ALARMA DE EVENTOS. Aparece lo fecha y la hora para buscar los datos grabados.
  • Página 316: Capítulo 8 : Conexión Del Visor Remoto

    MANUAL DE USUARIO USER'S MANUAL USER'S MANUAL Reprod. 07/01/05 00:00:01 07/01/05 00:00:01 07/01/05 00:00:01 CAM1 CAM CAM CAM1 CAM CAM CAM1 CAM CAM CAM CAM5 CAM6 CAM CAM5 CAM6 CAM CAM5 CAM6 CAM7 CAM8 CAM7 CAM8 CAM7 CAM8 Si no hay datos grabados, se visualiza el mensaje “SIN Nota DATOS”.
  • Página 317: Video En Vivo

    MANUAL DE USUARIO MANUAL DE USUARIO USER'S MANUAL KEY Type Function DVR STILL DVR RECORD DVR STOP NEXT CHANNEL SEQUENCE MODE IMAGE RESIZE (ch1 Default selected) 0 X 0 Size 70 X 80 Size 5) Cuando se completa correctamente, aparece una SAVE PATH ventana como a continuación. 1 CHANNEL SELECT  CHANNEL SELECT 9 CHANNEL SELECT...
  • Página 318 Si la dirección Mac del producto es “00-0-6F-FF-00”, el archivo y la carpeta creados secrean así. C:\Program Files\Samsung \SSC WEB(MPEG)\00- 0-6F-FF-00" El usuario puede cambiar el nombre del archivo o de la carpeta mediante la tecla de guardar ( ) del visor.
  • Página 319 MANUAL DE USUARIO - Configuración de la pantalla de programas . Haga clic y ejecute el software “Player” “desde el grupo de programas “Smart Viewer for DVR_MON” ubicado en la secuencia Inicio -> Todos los programas - Cómo reproducir 1. Reproducción File - Open... Seleccionando esto, puede elegir entre fmp (archivo de secuencia de imágenes) o en la ventana a continuación.
  • Página 320 MANUAL DE USUARIO - Snap shot Guarde la imagen actual con formato de archivo bmp. Seleccione en la barra de herramientas. El resultado será el siguiente: 5. Seleccione el disco extraíble y elija uno de los archivos “*.fmp” Escriba el nombre del archivo y haga clic en ‘Guardar’ para guardarlo como archivo bmp.
  • Página 321: Estructura Del Menú Admin

    MANUAL DE USUARIO 8-3) Estructura del menú Admin Menú Admin Las páginas siguientes van dirigidas a los usuarios Categoría Menú principal avanzados que actúan como administradores de red, Configuración Sistema Información Sistema y utilizan el sistema en un entorno de red. Es un menú Fecha y Hora de administrador para definir los elementos generales Contraseña Admin.
  • Página 322: Configuración Del Menú

    MANUAL DE USUARIO - Configuración del menú Confirmar Escriba la nueva contraseña otra vez Contraseña Nombre Escriba el nombre del servidor SMT-1900DN. Servidor * El nombre del servidor se debe componer de un 4. Registro de Usuario máx. de 19 caracteres ingleses alfanuméricos. Es un menú de control de usuarios para registrar, No puede comenzar con un número y debe cambiar, o suprimir a los usuarios que pueden comenzar con una letra.
  • Página 323: Configuración De Red : Ip Estática

    MANUAL DE USUARIO Después de terminar de configurar, haga clic en el  Compruebe la transferencia de imágenes fmpi en su cuenta de correo. botón Aplicar. Si hace clic en el botón de retroceder, En el caso de alarma, utilice PLAYER para capturar se escriben los valores iniciales en todos los campos.
  • Página 324 MANUAL DE USUARIO 1-2.Configuración de Red : Cliente DHCP 2. PPPoE (DSL) para Eth0 1) Servicio: puede elegir si desea probar la conexión 1) Si la IP del servidor SMT-190DN se recibe PPPoE o no. mediante DHCP: Seleccione “DHCPClient”. ) ID Usuario: identificador del usuario que está ) Escriba las direcciones de DNS 1 y de DNS .
  • Página 325: El Servidor Smt-190Dn Actual Utiliza El Puerto

    DDNS SMT-190DN en Internet Explorer. La configuración de de Samsung, no es necesario introducir Dir. IP, máscara puertos se utiliza para las distintas configuraciones de de Subred y Puerta de Enlace están en la ficha de red de red, por ejemplo cuando la conexión es sobre una red con...
  • Página 326 MANUAL DE USUARIO actual en la memoria Flash. Si cambia cualquier Cuando haga clic en la tecla Start situada en la dato de la configuración para el SMO-190DN, se parte inferior de “Actualización Normal (Sistema y recomienda guardarlo en la memoria Flash mediante Web)”, aparecerá...
  • Página 327 MANUAL DE USUARIO del programa e ir al paso siguiente. sin la actualización de Kernel Image. Haga clic en el botón “Next” y aparecerá una ventana donde puede comprobar el nombre y el tamaño del archivo. Haga clic en el botón “Previous “ para volver al paso anterior.
  • Página 328: Capítulo 9 : Funciones

    MANUAL DE USUARIO Capítulo 9 : Funciones 9-1) Tecla FREEZE (MANDO A DISTANCIA) Si se pulsa la tecla “FREEZE”, el marcador “II” se visualiza a la derecha de la parte superior de la pantalla y se congela la pantalla. Pulse la tecla “FREEZE” otra vez para que desaparezca el marcador “II”...
  • Página 329: 9-3) Modo De Visualización Pip

    MANUAL DE USUARIO 9-3) MODO DE VISUALIZACIÓN PIP 9-4) VISUALIZACIÓN DE PANTALLA (MANDO A DISTANCIA) ÚNICA Si pulsa SECUENCIA la pantalla secundaria El modo inicial de pantalla del monitor es QUAD cambiará. Se puede usar para visualizar la pantalla - A. Si desea ver la imagen de la cámara en el PIP en modo de pantalla sencilla.
  • Página 330: 9-5) Modo De Visualización Cuadrangular

    MANUAL DE USUARIO 9-5) MODO DE VISUALIZACIÓN 9-6) MODO DE VISUALIZACIÓN CUADRANGULAR AUTOSECUENCIAL(TECLAS DEL PANEL FRONTAL) Para cambiar desde MODO DE PANTALLA SINGLE y MODO DE PANTALLA SEQUENTIAL al MODO DE Pulsar la TECLA SECUENCIA permite que la pantalla PANTALLA QUAD, o QUAD - A (QUAD - B) a QUAD cambie automáticamente a MODO SINGLE o MODO - B (QUAD - A), o MODO PIP a MODO QUAD, pulse QUAD.
  • Página 331: Visualización De Secuencias En Modo Cuádruple

    MANUAL DE USUARIO  VISUALIZACIÓN DE SECUENCIAS EN MODO CUÁDRUPLE 07/07/07 00:00:01 07/07/07 00:00:01  QUAD A QUAD B 07/07/07 00:00:01 QUAD A 9-7) BOTÓN LIVE/PB/TRIPLEX (MANDO A DISTANCIA) La pantalla PB en la parte superior de la pantalla y la pantalla LIVE en la parte inferior se muestran al mismo tiempo.
  • Página 332: Capítulo10 : Configuraciones Del Menú Osd

    MANUAL DE USUARIO Capítulo10 : A. MENÚ DE ENTRADA Configuraciones del menú Entrada Fuentes : DVR   Editar nombre  SIN SEÑAL DE VIDEO Cuando no hay ninguna conexión en las entradas VGA y Video, en la visualización en pantalla (OSD) se mostrará este mensaje. Mover Entrar Salir Las entradas pueden fijarse a Vídeo A, Vídeo B, S-Vídeo o modo VGA.
  • Página 333 MANUAL DE USUARIO Selección del tamaño de PIP (sólo modo) PIP OFF (sólo modo VGA) VGA) : On  : Off  Tamaño  Tamaño  Posición  Posición  Mover Entrar Volver Mover Entrar Volver Si no seleccionó la opción PIP Activar, este menú no Si no seleccionó una entrada VGA, este menú no está...
  • Página 334: Menú De Imagen

    MANUAL DE USUARIO . Pulse los botones ENTER o . Editar nombre . Pulse los botones / para seleccionar el modo - - - - CÁMERA que desea. (Dinámico, Estándar, Película, Personal ) 5. Pulse los botones MENU o  varias veces para Vídeo salir.
  • Página 335: Tono Color Modo De Dvr : Frío2, Frío1, Normal, Cálido1, Cálido2

    MANUAL DE USUARIO  Si selecciona Brightness, aparecerá en pantalla la Tamaño imagen siguiente. Completa Márgenes  Brillo  Tono color Modo de DVR : Frío2, Frío1,  Normal, Cálido1, Cálido2 Mover Entrar Volver Tono color 1. Pulse los botones MENU y / para seleccionar el menú...
  • Página 336: Bloqueo De Imagen

    MANUAL DE USUARIO Modo de VGA Bloqueo de Imagen  Control de color : Rojo, Verde, Azul Grueso 11  Fino Nitidez Imagen Posición  Personal  Tono color : Normal  Control de color  Bloqueo de Imagen  Mover Entrar Volver Ajuste automático ...
  • Página 337: Ajuste Automático

    MANUAL DE USUARIO C. MENÚ DE Sonido Ajuste automático  Si no seleccionó una entrada VGA, este menú no Modo : Estándar, Música, Película,  estará disponible. Diálogo, Personal 1. Pulse los botones MENU y / para seleccionar Sonido el menú Imagen. Modo : Película  . Pulse los botones ENTER o . Personal ...
  • Página 338: Menú De Configuración

    MANUAL DE USUARIO 1. Pulse los botones MENU y / para seleccionar Personal el menú Configuración. Graves Agudos . Pulse los botones ENTER o . Balance I 50 D 50 . Pulse los botones / y ENTER para seleccionar Idioma. . Pulse los botones / y ENTER para seleccionar el ajuste que desee.
  • Página 339 MANUAL DE USUARIO ID Sistema : 0 ~9  ID Sistema Restablecer Restablecer imagen Restablecer color Mover Entrar Volver Mover Entrar Volver 1. Pulse los botones MENU y / para seleccionar Si no seleccionó una entrada VGA, este menú no el menú Configuración. estará disponible. . Pulse los botones ENTER o . 1.
  • Página 340: Capítulo 11 : Especificaciones De Producto

    MANUAL DE USUARIO Capítulo 11 : Especificaciones de Producto 11-1) SMT-190DN, SMT-190DN/XAC ■ MONITOR Artículos Subartículos SMT-190DN, SMT-190DN/XAC Artículos Subartículos SMT-190DN, SMT-190DN/XAC audio CODEC G.7 Área Canadá Símplex/Dúplex Dúplex Sistema operativo Linux Número de canales de Modo de 8 canales Sistema de vídeo NTSC grabación en vídeo ...
  • Página 341 MANUAL DE USUARIO ■ CÁMARA Nombre del modelo SOC-C120 Nombre del modelo SOC-N120 Tipo de producto Cámara resistente a exposición al aire libre Tipo de producto Cámara infrarroja LED de visión nocturna y diurna Fuente de alimentación Voltaje 1V CC del equipo (monitor DIY o DVR) Fuente de alimentación Voltaje 1V CC del equipo (monitor DIY o DVR) Sistema de radiodifusión...
  • Página 342: Smt-190Dp, Smt-190Dp/Gbr

    MANUAL DE USUARIO 11-2) SMT-190DP, SMT-190DP/GBR ■ MONITOR Artículos Subartículos SMT-190DP, SMT-190DP/GBR Artículos Subartículos SMT-190DP, SMT-190DP/GBR Área The United Kingdom Frecuencia de gra- bación y reproducción 0,8 / 1,6 / ,1 / 6, ips (8CH Recording) Sistema operativo Linux en vídeo Sistema de vídeo vídeo CODEC MPEG ...
  • Página 343 MANUAL DE USUARIO ■ CÁMARA Nombre del modelo SOC-C120P Nombre del modelo SOC-N12OP Tipo de producto Cámara resistente a exposición al aire libre Tipo de producto Cámara infrarroja LED de visión nocturna y diurna Fuente de alimentación Voltaje 1V CC del equipo (monitor DIY o DVR) Fuente de alimentación Voltaje 1V CC del equipo (monitor DIY o DVR) Sistema de radiodifusión...
  • Página 344: Smt-190Dkp

    MANUAL DE USUARIO 11-3) SMT-190DKP ■ MONITOR Artículos Subartículos SMT-190DKP audio CODEC G.7 Artículos Subartículos SMT-190DKP Símplex/Dúplex Dúplex Área Europe Número de canales de Modo de 8 canales Sistema operativo Linux grabación en vídeo Velocidad de visual- Sistema de vídeo 6, ips/canal ización ...
  • Página 345: Componentes Del Sistema

    MANUAL DE USUARIO ■ Componentes del sistema 19" LCD Built in 8CH DVR SMT-190 User Manual Manuel d’utilisation ANUAL DE USUARIO LCD MONITOR de Mando a distancia y Manual de instalación CABLE ETHERNET CABLE ELÉCTRICO 19” incorporado baterías (x AAA) DVR de 8 canales CD de instrucciones Guía rápida Paño de limpieza...
  • Página 346: Smt-190Dn/Jpn

    MANUAL DE USUARIO 11-4) SMT-190DN/JPN ■ MONITOR Artículos Subartículos SMT-190DN/JPN Artículos Subartículos SMT-190DN/JPN Área Japan audio CODEC G.7 Símplex/Dúplex Dúplex Sistema operativo Linux Número de canales de Sistema de vídeo NTSC Modo de 8 canales grabación en vídeo  VGA : 1 EA Velocidad de visual- Entrada de vídeo ...
  • Página 347 MANUAL DE USUARIO ■ CÁMARA Nombre del modelo SOC-C120 Nombre del modelo SOC-N120 Tipo de producto Cámara resistente a exposición al aire libre Tipo de producto Cámara infrarroja LED de visión nocturna y diurna Fuente de alimentación Voltaje 1V CC del equipo (monitor DIY o DVR) Fuente de alimentación Voltaje 1V CC del equipo (monitor DIY o DVR) Sistema de radiodifusión...
  • Página 348: 11-5) Smt-190Dk/Jpn

    MANUAL DE USUARIO 11-5) SMT-190DK/JPN ■ MONITOR Artículos Subartículos SMT-190DK/JPN Artículos Subartículos SMT-190DK/JPN audio CODEC G.7 Área Japan Símplex/Dúplex Dúplex Sistema operativo Linux Número de canales de Sistema de vídeo NTSC Modo de 8 canales grabación en vídeo  VGA : 1 EA Velocidad de visual- Entrada de vídeo ...
  • Página 349 MANUAL DE USUARIO ■ Componentes del sistema 19" LCD Built in 8CH DVR SMT-190 User Manual Manuel d’utilisation ANUAL DE USUARIO LCD MONITOR de Mando a distancia y Manual de instalación CABLE ETHERNET CABLE ELÉCTRICO 19” incorporado baterías (x AAA) DVR de 8 canales CD de instrucciones Guía rápida Paño de limpieza...
  • Página 350: 11-6) Smt-190Dk

    MANUAL DE USUARIO 11-6) SMT-190DK ■ MONITOR Artículos Subartículos SMT-190DK Artículos Subartículos SMT-190DK audio CODEC G.7 Área Corea Símplex/Dúplex Dúplex Tipo n.º DK19KO Número de canales de Sistema de vídeo NTSC Modo de 8 canales grabación en vídeo  VGA : 1 EA Velocidad de visual- Entrada de vídeo ...
  • Página 351 MANUAL DE USUARIO ■ Componentes del sistema 19" LCD Built in 8CH DVR SMT-190 User Manual Manuel d’utilisation ANUAL DE USUARIO LCD MONITOR de Mando a distancia y Manual de instalación CABLE ETHERNET CABLE ELÉCTRICO 19” incorporado baterías (x AAA) DVR de 8 canales CD de instrucciones Guía rápida Paño de limpieza...
  • Página 352: Capítulo 12 : Apéndice

    MANUAL DE USUARIO Capítulo 12 : Apéndice Ejemplo de configuración paso a paso del enrutadorIP  Guía de configuración del enrutador IP Netgear modelo WGR61v Lista de enrutadores compatibles con el SMO-151QN. Consulte el Manual de Usuario del enrutador para más información sobre la instalación del enrutador. Step-by-Step Examples : Linksys (Model : WRT5G) Netgear (Model : WGR61v)
  • Página 353 MANUAL DE USUARIO Ejemplo de configuración paso a Ejemplo de configuración paso a paso del enrutadorIP paso del enrutador IP D-Link modelo DI-6+ SMC modelo 700VBR 1. Seleccione “Virtual Server” y “Advanced”. 1. Seleccione “NAT” y “Virtual Server”. Es necesario crear servidores virtuales (Port Es necesario crear servidores virtuales (Port Forwarding) para HTTP, TCPy Upgrade por Forwarding) para HTTP.
  • Página 354 AB68-00679C-00...

Tabla de contenido