Página 19
Contenido Gracias por haber comprado este producto Pioneer. Lea con detenimiento estas instrucciones sobre el funcionamiento del aparato, para que pueda darle el mejor uso posible. Una vez que las haya leído, guarde este manual en un lugar seguro para consultarlo en el futuro.
Presione DETACH y el lado derecho del panel se suelta de la unidad principal. Tome la carátula y extráigala. ! El CarStereo-Pass Pioneer es para usarse sólo Tome el lado derecho de la carátula y tire de él en Alemania.
Sección Qué es cada cosa 1 1 1 5 5 5 e e e d d d c c c b b b a a a 9 9 9 8 8 8 7 7 7 Unidad principal 8 Botón DETACH Presione este botón para extraer la carátula 1 Botón TA de la unidad principal.
Sección Encendido y apagado Encendido de la unidad y selección de una fuente Puede seleccionar la fuente que desea escu- char. Para cambiar al reproductor de CD incor- porado, coloque un disco en la unidad (consulte la página 28). % Presione SOURCE para seleccionar una fuente.
Sección Sintonizador Para escuchar la radio Para utilizar la sintonización manual, presione brevemente c o d. Para utilizar la sintonización por bús- queda, presione c o d y mantenga presio- nado durante aproximadamente un segundo, y libere el botón. El sintonizador explorará las frecuencias hasta Se puede activar y desactivar la función AF que encuentre una emisora con señales de su- (búsqueda de frecuencias alternativas) de esta...
Sección Sintonizador % Presione LOCAL/BSM y mantenga pre- Notas sionado hasta que se active la función ! En la memoria se pueden almacenar hasta 12 BSM. emisoras FM, 6 para cada una de las dos ban- BSM comienza a destellar. Mientras BSM está das FM, y 6 emisoras MW/LW.
Sección Introducción a la operación Cambio de la visualización Cuando se sintoniza una emisora RDS, se vi- sualiza el nombre del servicio de programa. Puede ver la frecuencia que está sintonizada, si así lo desea. % Presione EQ y mantenga presionado RDS (sistema de datos de radio) es un sistema hasta que cambie el display.
Sección Selección de frecuencias sora con la misma programación. Durante la búsqueda, se visualiza PI SEEK y la salida se alternativas silencia. El silenciamiento queda sin efecto Si está escuchando una transmisión y la re- una vez finalizada la búsqueda PI, al margen cepción se debilita o se producen otros proble- de que se haya encontrado o no una emisora mas, la unidad buscará...
Sección Recepción de anuncios de Notas tráfico ! El sistema cambia de nuevo a la fuente origi- nal después de la recepción del anuncio de La función TA (espera por anuncio de tráfico) tráfico. le permite recibir anuncios de tráfico automá- ! Sólo se sintonizan las emisoras TP y las emi- ticamente, al margen de la fuente que esté...
Sección Reproductor de CD incorporado Reproducción de un CD Notas ! El reproductor de CD incorporado tiene capa- cidad para un solo CD estándar de 12 cm u 8 cm (simple) por vez. No utilice un adaptador al reproducir discos de 8 cm. ! No coloque ningún otro elemento que no sea un CD en la ranura de carga de CD.
Sección Ajustes de audio Introducción a los ajustes Presione AUDIO para seleccionar FAD. # Si el balance se ajustó con anterioridad, se vi- de audio sualizará BAL. Presione a o b para ajustar el balance entre los altavoces delanteros/traseros. Se visualiza FAD F15 FAD R15 mientras el balance entre los altavoces delanteros/trase- ros se mueve desde adelante hacia atrás.
Sección Ajustes de audio Ajuste preciso de las curvas de ! CUSTOM es una curva de ecualización ajustada creada por el usuario. ecualización ! Cuando se selecciona EQ FLAT, no se in- Se puede ajustar la frecuencia central y el fac- troduce ningún suplemento o corrección al tor Q (características de las curvas) de cada sonido.
Sección Ajustes de audio Ajuste de la sonoridad Presione c o d para seleccionar la fre- cuencia deseada. La sonoridad compensa las deficiencias en 100160250 (Hz) las gamas de sonido bajas y altas cuando se escucha a un volumen bajo. Notas Presione AUDIO para seleccionar LOUD.
Sección Ajustes iniciales Configuración de los paso de sintonía a 50 kHz cuando la función AF está activada. ajustes iniciales ! El paso de sintonía es de 50 kHz durante la sintonización manual. Presione AUDIO para seleccionar FM. Presione c o d para seleccionar el paso de sintonía de FM.
Sección Ajustes iniciales Ahorro del consumo de la batería Cuando la unidad está apagada, es posible ahorrar el consumo de la batería. Transcurrido un minuto después de que se ha apagado la unidad, ésta pasará al modo de ahorro de energía.
! Cuando funciona el sistema de orientación por voz de la unidad de navegación Pioneer contectada a esta unidad. El sonido se desactiva, se visualiza MUTE y no se puede ajustar el audio, salvo el control del volumen.
Apéndice Información adicional ! Si se usa un calefactor cuando hace frío, que el de un disco CD o CD-R convencio- se puede condensar humedad en las pie- nal. zas internas del reproductor de CD. La hu- ! Lea las precauciones que se incluyen con medad condensada puede causar una falla los discos CD-R/CD-RW antes de del reproductor.
Apéndice Información adicional Especificaciones Reproductor de CD Sistema ........Sistema de audio de discos Generales compactos Fuente de alimentación ..14,4 V CC (10,8 15,1 V per- Discos utilizables ....Disco compacto misible) Formato de la señal: Sistema de conexión a tierra Frecuencia de muestreo .............