Osprey Medical DyeTect Instrucciones De Uso página 23

Overvåg sagsstatus
Volumen Sidste
i alt injektionsvolumen
Valgt
tærskel
Bemærk: Grafisk områdeindikator er ikke repræsentativ for en anbefalet
dosering af kontraststof
Trykmodulet har trådløs forbindelse til
monitoren. Det består af et modul med en
pauseknap og en tryktransducer.
Smart Syringe og trykmodulet har to LED'er
til at give brugeren tilbagemeldinger.
 Fast grønt lys (aktivt i 10 sekunder)
angiver, at injektioner tæller med i den
kumulative volumen
 Blinkende gult lys angiver, at systemet er
sat på pause, og at injektioner ikke tæller
med i den kumulative volumen
Samling og klargøring (priming)
Bemærk: Det anbefales, at trækkefligene på engangsartiklen forbliver på plads,
indtil al priming er afsluttet, og sagen er klar til at startes. Dette sikrer
maksimal batterilevetid og ydeevne under
hele forløbet.
1) Indfør engangsartikler i det sterile felt iht.
normal procedure.
2) Fastgør kontrastkildelinjen til hun-lueren i trykmodulets
tryktransducer.
3) Sæt tryktransducerens han-luer på samlerøret
og samlerøret på Smart Syringe.
4) Spæd samlerøret og alle slanger iht. den
normale procedure.
Slut engangsartikler trådløst monitoren trådløst
Bemærk: Samling og priming af systemet før trådløs tilslutning af engangsartikler
1) Fjern batteriets trækflig fra Smart Syringe ved at trække tappen lige ud fra
sprøjtestemplet. Fjern batteriets trækflig fra trykmodulet ved at trække
tappen lige ud fra modulet (dvs. vinkelret på bagsiden af modulet). UNDLAD
at holde engangsartiklen ned mod bordet, så trækfligen er mod bordet, når
den fjernes.
2) Vælg Ny sag. Slut Smart Syringe og trykmodulet trådløst til displayet ved at
vælge den enhed, der skal sluttes til displayet.
Kontrast
% blanding eller % gemt
Resterende volumen,
til den valgte tærskel
er nået
Eller
Pauseknap
Tryktransducer
Hun-luer
(Kontraststofkilde)
Han-luer
Han-luer
(Samlerør)
(Samlerør)
3) Bekræft trådløs tilslutning af display og engangsartikler. Efter scanning vil
LED'erne på Smart Syringe og trykmodulet blinke i samme mønster som det,
der er vist på displayet, for at sikre korrekt identifikation.
a) Vælg Ja på displayet, eller flyt stemplet på Smart Syringe >2 ml for at
bekræfte, at sprøjten blinker.
b) Vælg Ja på displayet, eller tryk på knappen Pause på DyeVert Plus
Module for at bekræfte, at modulet blinker.
Bemærk: Hvis der vælges Nej, vil det føre til yderligere scanning og vil ikke
tillade tilslutning af det afviste produkt til monitoren.
Bemærk: Den grønne LED på hhv. sprøjten og modulet vil forblive tændt
i 10 sekunder, når hvert produkt er sluttet til displayet.
Start sag
1) Angiv den tærskel, der er angivet af lægen. Indtast "0", hvis der ikke ønskes
nogen tærskel.
SØRG FOR, AT AL PRIMING ER FULDFØRT, INDEN DER TRYKKES PÅ
Start sag PÅ displayet .
For detaljerede instruktioner, se brugsanvisningen til Contrast Monitoring
Display eller Smart Monitor.
2) Vælg Start sag på displayet for at starte kontraststofregnskabet.
3) Udfør proceduren
Pause/genoptag
DyeTect Pressure Module har en pauseknap, der gør det muligt for brugeren
manuelt at sætte kontrastregnskab på pause og genoptage det.
Når systemet er i "Pause"-tilstand, suspenderes funktionen for kumulativt forbrugt
kontraststof. Tilstanden "Genoptag" gør kontraststofregnskab muligt
1) Du sætter på pause ved at vælge Pause på displayet eller ved at trykke på
pauseknappen på DyeTect Module. LED'erne på Smart Syringe og modulet
blinker gult, og baggrunden på displayet skifter til gult.
2) For at genoptage
Pauselås deaktiveret
Aspirer kontraststof til Smart Syringe (genoptager automatisk), eller vælg
Genoptag på monitoren, eller tryk på pauseknappen på displayet eller
modulet. LED'erne på Smart Syringe og modulet bliver grønne i 10 sekunder,
og displayet vil vende tilbage til normal baggrund.
Pauselås aktiveret
Vælg Genoptag på displayet, eller tryk på modulets pauseknap. LED'erne på
Smart Syringe og modulet bliver grønne i 10 sekunder, og displayet vil vende
tilbage til normal baggrund.
Hvis kontraststof sprøjtes tilbage til kilden, behøver systemet IKKE at blive sat på
pause. Systemet genkender automatisk dette kontraststof, som ikke at være
administreret til patienten. Bevarelse af systemets nøjagtighed opnås ved, at
brugeren sikrer, at kun 100 % kontraststof injiceres tilbage til kilden.
Tips til nøjagtighed af kontraststofregnskab:
 Sørg for, at systemet er Sat på pause, hvis der ikke injiceres kontraststof
i patienten.
 Sørg for, at systemet er Aktivt (ikke sat på pause), når kontraststoffet bliver
injiceret i patienten.
 Sørg for, at den mindste opholdstid (1/2 sekund) opnås mellem aspirering
med kontraststof og fysiologisk saltvand.
Afslut sag
1) Tryk på knappen Afslut sag
2) Bekræft, at du vil afslutte sagen, når du bliver bedt om det
Forsigtig: Afslutningen af en sag vil permanent deaktivere kommunikationen
mellem monitoren og engangsartiklerne.
Der vises en sagsoversigtsskærm, som viser den kumulative volumen af
kontraststof, der er administreret til patienten, og procenten for tærsklen, der er
specificeret af lægen.
Smart Syringe og trykmodulet indeholder batterier. Bortskaf Smart Syringe og
trykmodulet og kontrastkilden til engangsbrug i overensstemmelse med
hospitalets procedurer.
Overhold lokale forskrifter vedrørende bortskaffelse. Må ikke afbrændes,
eftersom de medfølgende batterier kan eksplodere ved høje temperaturer
Bemærk: For at få vist oversigter over tidligere sager vælges Indstillinger,
Brugerindstillinger og Sagshistorik fra Hovedmenu.
Vælg Hovedmenu for at gå tilbage til hovedmenuen og starte en ny sag.
Systemafbrydelse
Smart Monitor: Vælg Luk ned ved at trykke og holde på tænd/sluk-knappen
i enden af displayet og derefter stryge på skærmen, som angivet.
8176-M Jan 2020