PLANEE LA INSTALACIÓN ............51 Fije las tapas de extremo en el tiro descendente ......63 Seleccione la opción de conductos ..........51 APOYO DE THERMADOR ® ............64 Preparación de los conductos ............51 Antes de llamar al servicio .............. 64 Planee los gabinetes ...............
A C E R C A D E E S T E M A N U A L Asegúrese de observar todas las advertencias y precauciones de la lista. Busque los triángulos con signos de admiración dentro. AVISO: Esto indica que podrían producirse daños al electrodoméstico o ADVERTENCIA a la propiedad como resultado de no hacer caso de este aviso.
I N S T R U C C I O N E S I M P O R TA N T E S D E S E G U R I D A D LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Notas generales Nota: Examine el electrodoméstico antes de desempacarlo.
I N S T R U C C I O N E S I M P O R TA N T E S D E S E G U R I D A D LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Instalación y mantenimiento adecuados ADVERTENCIA ADVERTENCIA Retire toda la cinta y el empaque antes de usar el electrodoméstico.
I N S T R U C C I O N E S I M P O R TA N T E S D E S E G U R I D A D LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Seguridad ante incendios ADVERTENCIA ADVERTENCIA RIESGO DE INCENDIO...
I N S T R U C C I O N E S I M P O R TA N T E S D E S E G U R I D A D LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Seguridad con los niños Protección del medio ambiente Cuando los niños crecen lo sui ciente como para usar el Desempaque el electrodoméstico y deseche el empaque, de acuerdo...
A N T E S D E C O M E N Z A R Revisión de la instalación Piezas suministradas Este sistema de corriente descendente se puede usar para extraer Una bolsa de piezas que contiene: los subproductos de la cocción como el calor, el vapor y el humo que pueden crearse al cocinar con estufas de gas o eléctricas.
A = Conducto redondo de 8 pulg. (203 mm), de descarga izquierda por el puede usar en conjunto con una unidad de recirculación. ventilador l exible. THERMADOR ® recomienda que no se superen los 50 pies (15 m) B = Conducto redondo de 8 pulg. (203 mm), de descarga derecha por el de conducto equivalente.
90° de 3¼ pulg. x 10 pulg. 6 (152) 10 (3) NOTA: Estas piezas de instalación utilizadas usualmente (83 mm x 254 mm) se pueden comprar en una ferretería local. THERMADOR® no fabrica estas piezas. Mediciones en pulgadas (milímetros). Página 52...
TRANSICIÓN CVTSIDE8 DE 1-7/8 . A 8 . RED.(48 mm x 483 mm A 203 mm RED.) PULG PULG PULG No está disponible con Thermador TRANSICIÓN CVTSIDE6 DE CODO RED. Compre a nivel local. 1-7/8 . A 6 . RED.
A C C E S O R I O S (se compran por separado) Ventilador fl exible Ventiladores en línea y remotos Thermador Modelo VTD600P Thermador Modelos VTI610, VTR630, VTI1010, VTR1030, VTR1330 MODELO DESCRIPCIÓN MODELO DESCRIPCIÓN Juego de recirculación sin conductos Transición redonda de 1-7/8 pulg.
I N S T A L A C I Ó N Tome medidas Corte la abertura de la cubierta 1. Consulte las instrucciones de instalación de la estufa para ver 1. Trace y haga el recorte para la estufa lo sui cientemente HACIA las dimensiones de la estufa, el recorte en la cubierta y los DELANTE como para que el tiro descendente quepa detrás de la requerimientos del gabinete.
I N S T A L A C I Ó N Plantilla Instalación con estufas a gas Ancho de recorte 2-1/8 pulg. (54 mm) 24-11/16 pulg. (627 mm) de tiro descendente: 30 pulg. (762 mm) es La dimensión “BT” es el espesor del 22-5/16 pulg.
I N S T A L A C I Ó N Opcional: El panel eléctrico se puede montar A - Instalación usando un ventilador fl exible en un sitio remoto fi jo al tiro descendente (Compre por separado el ventilador l exible modelo VTD600P.) 1.
I N S T A L A C I Ó N B - Instalación usando un ventilador fl exible C - Instalación usando un ventilador en línea o remoto - con conductos a través de la o remoto - con conductos a través del abertura del panel frontal lado izquierdo, derecho, abajo o la parte posterior...
I N S T A L A C I Ó N Recorte la abertura para el conducto en 3. Verii que que las marcas en el gabinete estén alineadas con el conducto que viene del tiro descendente. el gabinete 4. Retire del gabinete la cubierta del tiro descendente. 1.
I N S T A L A C I Ó N Solo estufas de gas: Instale el juego para sellar estufas de gas (UCV30ST, UCV36ST) (se compra por separado) Disponible para aplicarse con estufas de gas, donde se requiere el sellado adecuado y se requieren orii cios en la base del gabinete.
I N S T A L A C I Ó N Planee el cableado de la casa ADVERTENCIA RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA Las piezas dentro del electrodoméstico pueden tener bordes ai lados. El cable de conexión se puede dañar. No doble ni aplaste los cables de conexión durante la instalación.
I N S T A L A C I Ó N Instale el cableado eléctrico B - Cableado para ventilador remoto PRECAUCIÓN: Una o más personas calii cadas deben realizar el PRECAUCIÓN: Una o más personas calii cadas deben realizar el trabajo de instalación y el cableado eléctrico, siguiendo todos trabajo de instalación y el cableado eléctrico, siguiendo todos los códigos, reglamentos y normas correspondientes, incluso los...
I N S T A L A C I Ó N Conecte el tiro descendente a la electricidad Fije las tapas de extremo en el tiro descendente 1. Enchufe el cable del panel eléctrico en el receptáculo inferior, como se muestra. Conecte el cable eléctrico del tiro descendente al receptáculo de tres patas.
N. de Piezas y accesorios modelo N. de serie Las piezas, i ltros, desincrustantes, limpiadores de acero inoxidable y más se pueden comprar en la tienda electrónica de THERMADOR ® Fecha de la bien por teléfono. compra EE.UU. N. de servicio al cliente http://store.thermador.com/us...