Français - DeWalt DW720 Manual Del Usuario

Instructions de sécurité
Afin de réduire le risque de décharge électrique, de blessure et
d'incendie lors de l'utilisation d'outils électriques, observer les
consignes de sécurité fondamentales en vigueur. Lire et observer les
instructions avant d'utiliser l'outil.
Conserver ces instructions de sécurité!
Généralités
1 Tenir votre aire de travail propre et bien rangée
Le désordre augmente les risques d'accident.
2 Tenir compte des conditions ambiantes
Ne pas exposer les outils électriques à l'humidité. Veiller à ce que l'aire
de travail soit bien éclairée. Ne pas utiliser d'outils électriques en
présence de liquides ou de gaz inflammables.
3 Attention aux décharges électriques
Eviter le contact corporel avec des éléments reliés à la terre, comme
par exemple tuyaux, radiateurs, cuisinières électriques et réfrigérateurs.
Sous des conditions de travail extrêmes (par exemple: humidité élevée,
dépôt de poussières métalliques, etc.) la sécurité électrique peut être
augmentée en insérant un transformateur d'isolation ou un disjoncteur
différentiel (FI).
4 Tenir les enfants éloignés
Ne pas permettre que d'autres personnes touchent l'outil ou le câble
de rallonge. La supervision est obligatoire pour les moins de 16 ans.
5 Câble de rallonge pour l'extérieur
A l'extérieur, n'utiliser que des câbles de rallonge homologués portant
le marquage correspondant.
6 Ranger vos outils dans un endroit sûr
Ranger les outils non utilisés dans un endroit sec, fermé à clé et hors
de la portée des enfants.
7 Porter des vêtements de travail appropriés
Ne pas porter de vêtements flottants ou de bijoux. Ils pourraient être
happés par les pièces en mouvement. Lors de travaux à l'extérieur,
il est recommandé de porter des gants en caoutchouc et des
chaussures à semelle anti-dérapante. Le cas échéant, porter une
garniture convenable retenant les cheveux longs.
8 Porter des lunettes de protection
Utiliser aussi un masque si le travail exécuté produit de la poussière ou
des copeaux volants.
9 Attention au niveau de pression acoustique
Prendre les mesures nécessaires pour la protection de l'ouïe lorsque le
niveau de pression acoustique est supérieur à 85 dB(A).
10 Bien fixer la pièce à travailler
Pour plus de sécurité, fixer la pièce à travailler avec un dispositif de serrage
ou un étau. Ainsi, vous aurez les deux mains libres pour manier l'outil.
11 Adopter une position confortable
Toujours tenir les deux pieds à terre et garder l'équilibre.
12 Eviter tout démarrage involontaire
Ne pas porter l'outil en ayant un doigt placé sur l'interrupteur. Mettre
l'interrupteur en position d'arrêt avant de mettre la fiche dans la prise.
13 Faire preuve de vigilance
Observer votre travail. Faire preuve de bon sens. Ne pas employer
l'outil en cas de fatigue.
14 Enlever la fiche de la prise
Débrancher l'outil et attendre qu'il soit complètement immobilisé avant
de le laisser, de procéder à l'entretien ou au changement d'accessoires.
15 Enlever les clés de réglage
Avant de mettre l'outil en marche, retirer les clés et outils de réglage.
16 Utiliser l'outil adéquat
Le domaine d'utilisation de l'outil est décrit dans le présent manuel.
Ne pas utiliser d'outils ou d'accessoires de trop faible puissance pour
exécuter des travaux lourds. Ne pas utiliser des outils à des fins et pour
des travaux pour lesquels ils n'ont pas été conçus.
Attention! L'utilisation d'accessoires autres que ceux recommandés
dans le présent manuel pourrait entraîner un risque de blessure.
Utiliser l'outil conformément à sa destination.
43
17 Préserver le câble d'alimentation
Ne pas porter l'outil par le câble et ne pas tirer sur celui-ci pour
débrancher la fiche de la prise. Préserver le câble de la chaleur,
de l'huile et des arêtes vives.
18 Entretenir vos outils avec soin
Maintenir vos outils affûtés et propres afin de travailler mieux et plus
sûrement. Observer les instructions d'entretien de changement
d'accessoires. Vérifier régulièrement l'état du câble d'alimentation et,
s'il est endommagé, le faire changer par votre Service agréé D
Vérifier périodiquement le câble de rallonge et le remplacer s'il est
endommagé. Maintenir les poignées sèches et exemptes d'huile et de
graisse.
19 Contrôler si votre outil est endommagé
Avant d'utiliser l'outil, vérifier qu'il n'est pas endommagé. Pour cela,
contrôler l'alignement des pièces en mouvement et leur grippage
éventuel. Tous les composants doivent être montés correctement et
remplir les conditions pour garantir le fonctionnement impeccable de
l'outil. Faire réparer ou échanger tout dispositif de sécurité et toute pièce
endommagée conformément aux instructions. Ne pas utiliser l'outil
quand l'interrupteur est défectueux. Faire remplacer l'interrupteur par un
Service agréé D WALT.
E
20 Faire réparer votre outil par un Service agréé D
Cet outil est conforme aux consignes de sécurité en vigueur.
La réparation des outils électriques est strictement réservée aux
personnes qualifiées.
Directives de sécurité additionnelles pour scies radiales
• S'assurer que l'alimentation électrique est protégée par un fusible ou
un disjoncteur adéquat.
• Veiller à ce que les chemins de roulement du bras et les roulements du
chariot moteur soient propres, secs et exempts de graisse.
• S'assurer que la butée arrière est correctement positionnée avant
d'enclencher la machine. La lame ne doit pas entrer en contact avec le
matériau avant que la scie ne soit manoeuvrée avec la poignée.
• Toujours placer le carter de protection inférieur de telle manière qu'il
puisse passer à travers la fente prédécoupée dans la butée arrière et/
ou qu'il se trouve à 3 mm au-dessus de la surface du matériau à scier
(sauf lors de coupe en long).
• Lors de la coupe en long, respecter la distance appropriée entre le
couteau diviseur et la lame (de 1 à 3 mm) et s'assurer que les doigts
antirecul sont réglés correctement.
• Toujours vérifier la direction d'avancement lors de la coupe en long.
• Vérifier périodiquement les réglages de la machine pour s'assurer de
l'efficacité de son fonctionnement. Effectuer les corrections telles
qu'elles sont spécifiées dans le manuel.
• S'assurer que la lame tourne dans le bon sens et que les dents sont
orientées vers la butée arrière.
• S'assurer que toutes les poignées de fixation sont bien serrées avant
de procéder au démarrage.
• Ne jamais faire fonctionner la machine sans que tous les carters de
protection ne soient en place.
• En dehors des périodes de fonctionnement, protéger complètement la
lame à l'aide du carter de protection.
• En dehors des périodes de fonctionnement, lors du remplacement des
lames ou de l'exécution d'opérations d'entretien, débrancher la
machine de sa source d'alimentation.
• Toujours utiliser des lames affûtées et du type approprié conçu pour la
pièce à scier. Le diamètre recommandé de la lame est indiqué dans les
données techniques.
• Ne jamais caler d'objet contre le ventilateur du moteur pour bloquer
l'arbre du moteur.
• Ne pas forcer l'opération de sciage. (Le grippage ou le grippage partiel
du moteur peut entraîner des dommages importants. Laisser le moteur
atteindre sa vitesse maximale avant d'entamer le sciage.)
• Ne pas soulever la machine par le plan de travail.
F R A N Ç A I S
WALT.
E
WALT
E
fr - 2