Depistage Des Pannes - Hughes & Kettner ATTAX 200 Manual De Instrucciones

ATTAX-MANUAL
de haut-parleur à impédance trop basse (nombre d'ohms).
Ne reliez jamais de sorties à niveau trop élevé à votre ampli
(par exemple un étage de puissance).
- Contrôlez toujours la tension du réseau secteur avant de
brancher l'appareil. En cas de doute, contactez un technici-
en de scène, le concièrge etc.
- Ne tentez pas de réparations "Système D"! Il est même
préférable de laisser effectuer le changement d'un fusible
intérieur par un technicien qualifié.
L'usure des lampes, après plusieurs centaines d'heures de
fonctionnement, est normale, elle se fait remarquer par une
perte des aigues ou par une microphonie surélevée. La sur-
face de l'ATTAX 200 se nettoye facilement à l'aide d'un
chiffon humide.

6.0 DEPISTAGE DES PANNES

E1) L'ATTAX ne peut être allumé:
- L'ampli n'est pas alimenté. Contrôlez si la connexion du
câble secteur est correcte!
- Le fusible de protection est défectueux. Remplacez-le par
un fusible de même valeur. En cas de nouveau dommage
consultez votre revendeur HUGHES & KETTNER.
- Lors du montage du module MIDI un des fusibles secon-
daires a été activé à cause d'une fausse polarisation. Le fusi-
ble secondaire peut être changé, si le câble plat du module
est introduit avec la polarisation corrècte. Ces réparations
ne peuvent être effectuées que par un technicien de service
qualifié.
E2) L'ATTAX est raccordé correctement mais aucun son n'est
audible:
- Un ou plusieurs des contrôles GAIN et MASTER sont
réglés sur 0. Tournez les boutons de réglage.
- Le contrôle FX-MIX est tourné à fond mais aucune unité
d'effets n'est branchée. Éteignez le FX LOOP ou positionnez
FX-MIX sur "DRY".
Un des fusibles internes a été activé à cause d'un court-cir-
cuit dans un câble de haut-parleur externe. Faites changer
le fusible par un technicien de service qualifié (faites attenti-
on à la valeur!).
E3) Le canal CLEAN ou le canal CRUNCH ne peuvent pas
être activés par le pédalier:
- Les sélecteurs de canal sur le panneau avant ne sont pas
en position "OFF". Allumez les sélecteurs adéquates.
- Le connecteur du pédalier n'est pas branché. Câblez votre
ATTAX.
- Le module MIDI était auparavant en activité. Appuyez
brièvement sur le bouton MIDI LEARN afin de "libérer" le
module MIDI.
E4) Le son est diffus et en "bouillie" lorsque l'unité d'effets
est activée:
L'unité d'effets cause des décalages de phase, qui sont
mixés au signal d'origine dans la boucle d'effets parallèle.
Afin d'éviter toute perte de phase, réglez votre FX-MIX sur
WET.
E5) L'utilisation de la prise RECORDING OUT produit un
bourdonnement:
- Un champ électrique ou magnétique alternatif interfère
dans votre circuit. Utilisez un câble de meilleure qualité, et
déplacez votre circuit de telle façon que l'interférence soit
minimisée. Si ceci n'est pas possible, nous recommandons
l'utilisation d'une DI Box.
- Une boucle de bourdonnement se produit par la prise de
terre des différents appareils connectés. Ne jamais interrom-
pre l'interrupteur de sécurité des appareils! Utilisez les deux
appareils sur le même distributeur. S'il n'est pas possible
d'éliminer le bourdonnement de cette façon, reroutez la
connexion au travers d'un boîtier de direct.
E6) Le signal sur le système de sonorisation (PA)/pour l'ap-
pareil d'enregistrement (même en son clean) est tout à fait
distordu lors du branchement d'une table de mixage sur
RECORDING OUT:
- L'entrée micro de la table de mixage est surmodulée.
Utilisez une entrée Line sur la table de mixage, si le problè-
me ne peut pas être résolu en baissant la position Gain sur
la table.
E7) Le niveau de signal n'est pas suffisant lors du branche-
ment d'une table de mixage sur RECORDING OUT:
- Aucune unité d'effets n'étant branchée, le niveau de sortie
d'ampli est limité par une boucle d'effets activée et un régu-
lateur FX-MIX tourné à fond. Éteignez la boucle d'effets,
enlevez le FX-MIX ou branchez une unité d'effets.
- L'entrée Line de la table de mixage n'est pas assez sensi-
ble. Si malgré des positions Gain plus élévées sur la table
de mixage le niveau n'est toujours pas suffisant, une entrée
micro doit être utilisée. (Le cas échéant, utilisez un boîtier
de direct ou un câble adaptateur.)
E8) Au branchement d'une table de mixage sur RECOR-
DING OUT le résultat sonore ne correspond pas à vos sou-
haits:
- En raison du concept sonore du RECORDING OUT, il est
même possible de brancher un étage de puissance addi-
tionnel avec baffle guitare. Pour un enregistrement profes-
sionnel nous vous recommandons de rajouter une REDBOX
de Hughes & Kettner à votre RECORDING OUT.
27