1 1
Post
Barre
Standfußbasis
Paaltje
Colonna
Cono
Stolpe
Poste
Tolppa
Søyle
Stolpe
Στύλος
• Position the zebra upside-down.
• Fit the tube end of a foot into one of the holes inside the post.
• Assemble the other five feet into the post.
• Positionner le zèbre à l'envers.
• Insérer l'extrémité du tube d'un pied dans un des trous à l'intérieur de la barre.
• Insérer les cinq autres pieds dans la barre.
• Das Zebra so legen, dass der Kopf nach unten zeigt.
• Das Rohrende eines Fußes in eines der Löcher der Standfußbasis stecken.
• Den Vorgang wiederholen, um die anderen fünf Füße an der Standfußbasis
zu befestigen.
• Zet de zebra ondersteboven.
• Steek het stangetje van een van de pootjes in een van de gaatjes van het paaltje.
• Bevestig de andere vijf pootjes op dezelfde manier aan het paaltje.
• Capovolgere la zebra.
• Inserire l'estremità con tubo di un piede in uno dei fori interni della colonna.
• Inserire gli altri cinque piedi nella colonna.
• Situar la cebra del revés.
• Encajar el tubo de la pata en uno de los agujeros del interior del cono.
• Repetir la operación para fijar las otras cinco patas en el cono.
• Anbring zebraen på hovedet.
• Før røret på en af fødderne ind i et af hullerne inden i stolpen.
• Fastgør de øvrige fem fødder til stolpen på samme måde.
• Coloque a zebra ao contrário.
• Insira o tubo de um pé num dos orifícios dentro do poste.
• Monte os restantes 5 pés ao poste.
• Käännä seepra ylösalaisin.
• Työnnä jalan putki tolpan sisällä olevaan reikään.
• Kiinnitä loputkin jalat samalla lailla tolppaan.
• Plasser sebraen opp-ned.
• Fest røret på et bein til et av hullene på innsiden av søylen.
• Fest de andre fem beina til søylen.
• Lägg zebran upp och ned.
• Placera fotrören i hålen i stolpen.
• Montera de andra fem fötterna i stolpen.
• Αναποδογυρίστε τη ζέβρα.
• Προσαρμόστε την άκρη του σωλήνα ενός ποδιού σε μία από τις οπές που
υπάρχουν μέσα στον στύλο.
• Βάλτε με τον ίδιο τρόπο και τα άλλα πέντε πόδια στον στύλο.
Assemblage Assemblage Assembly In elkaar zetten
Montaggio Montaje Sådan samles produktet Montagem
Kokoaminen Montering Montering Συναρμολόγηση
Foot
Pied
Fuß
Pootje
Piede
Pata
Fod
Pé
Jalka
Bein
Stöd
Πόδι
1 2
• Fit the cap into the centre of the post.
• Placer le capuchon au centre de la barre.
• Die Schutzkappe auf die Mitte der Standfußbasis stecken.
• Plaats het kapje op het midden van het paaltje.
• Posizionare il tappo al centro della colonna.
• Encajar la tapa en el centro del cono.
• Sæt dækslet fast i midten af stolpen.
• Encaixe a tampa no centro do poste.
• Aseta kansi tolpan keskelle.
• Fest hetten til midten av søylen.
• Passa in locket i mitten av stolpen.
• Προσαρμόστε το κάλυμμα στο κέντρο του στύλου.
5
Dæksel
Cap
Tampa
Capuchon
Kansi
Schutzkappe
Hette
Kapje
Lock
Tappo
Tapa
Κάλυμμα
