Festo CPX-FB39 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Festo Manuales
  4. Bloques de Terminales
  5. CPX-FB39
  6. Manual de instrucciones
Festo CPX-FB39 Manual De Instrucciones

Festo CPX-FB39 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para CPX-FB39:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Terminal CPX
Nodo de bus CPX-FB39
Descripción de la
parte electrónica
Protocolo de red
Sercos III
8028634
1504NH
[8028640]
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Festo CPX-FB39

Resumen de contenidos para Festo CPX-FB39

  • Página 1 Terminal CPX Nodo de bus CPX-FB39 Descripción de la parte electrónica Protocolo de red Sercos III 8028634 1504NH [8028640]...
  • Página 2 Información sobre el uso de los productos respetuoso con el medio ambiente. Identificadores de texto: • Actividades que se pueden realizar en cualquier orden. 1. Actividades que se tienen que realizar en el orden indicado. – Enumeraciones generales. Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    ........... . Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...
  • Página 4 ........3.7.4 Parametrización a través del software Festo Maintenance Tool (CPX-FMT) ..
  • Página 5 ............... . Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...
  • Página 6 Hallará un cuadro general de la estructura de la documentación de usuario del terminal-CPX en la descripción del sistema CPX (è P.BE-CPX-SYS-…). Asistencia técnica Ante cualquier problema técnico, diríjase a su servicio local de postventa de Festo. Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...

  • Página 7: Seguridad Y Requerimientos Para El Uso Del Producto

    El módulo está previsto exclusivamente para la utilización en terminales CPX de Festo y el montaje en máquinas o instalaciones automatizadas y debe utilizarse como se indica a continuación: –...

  • Página 8: Requerimientos Para El Uso Del Producto

    CPX, P.BE-CPX-SYS-…). • Observar las regulaciones legales específicas del lugar de destino así como: – las directivas y normas – las reglamentaciones de las organizaciones de inspección y empresas aseguradoras – las disposiciones nacionales. Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...

  • Página 9: Requerimientos Técnicos

    Los certificados y la declaración de conformidad de este producto pueden encontrarse en www.festo.com. 1.2.4 Normas y directivas especificadas Estado de versión ANSI/TIA-568-B.1-3:2003-02 CEI 61076-2:2011-06 CEI 60204-SER:2013-04 IEEE 802.3:2012 CEI 60204-1:2009-02 ISO/CEI 11801:2008-09 CEI 60529:2001-02 Tab. 1.1 Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...

  • Página 10: Instalación

    Con ello evitará que se produzcan daños en los componentes electrónicos. Nota Cumplimiento de la clase de protección IP65/IP67 • Utilice tapas ciegas o tapones ciegos para cerrar las conexiones no utilizadas (è 2.3.3 Cumplimiento del tipo de protección IP65/IP67). Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...

  • Página 11: Conexiones Eléctricas E Indicaciones

    Interfaz de servicio para la unidad de indicación y control (CPX-MMI) o el software Festo Maintenance Tool (CPX-FMT) 1) Conector M12, codificación D, 4 contactos 2) Conector M12, codificación A, 5 contactos Fig. 2.1 Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...

  • Página 12: Montaje Y Desmontaje

    En el modo de funcionamiento Remote I/O el nodo de bus debe estar posicionado como el primer módulo (Slot 0), en el extremo izquierdo del terminal CPX. 2.3.2 Desmontaje 1. Extraer los tornillos. 2. Extraer el módulo del bloque de distribución sin inclinarlo. Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...

  • Página 13: Cumplimiento Del Tipo De Protección Ip65/Ip67

    Instalación 2.3.3 Cumplimiento del tipo de protección IP65/IP67 • Utilizar técnica de conexión con tipo de protección IP65/IP67 (è www.festo.com/catalogue ejemplos en Tab. 2.1). • Cerrar las conexiones no utilizadas con tapas ciegas. Conexión Tecnología de conexiones Tapa ciega Conexión a la red...

  • Página 14: Ajustes De Los Interruptores Dil En El Nodo De Bus

    – modo de diagnosis (Remote I/O) – modo I/O (Remote Controller) Interruptor DIL 3: – dirección Sercos (1 … 255) 1) La función depende del modo de funcionamiento ajustado (è Interruptor DIL 1) Fig. 2.3 Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...

  • Página 15: Ajustar Los Interruptores Dil

    Tab. 2.2 Nota El ajuste del modo de funcionamiento con el interruptor DIL 1 tiene prioridad sobre todos los demás ajustes. El elemento 1.2 del interruptor DIL 1 está reservado y sin función. Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...

  • Página 16: Ajustar El Modo De Diagnosis (Remote I/O)

    • Tenga en cuenta que en caso de una activación posterior del modo de diagnosis puede desplazarse la imagen I/O interna de CPX. • En este caso repita la configuración de la red. Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...

  • Página 17: Ajustar El Modo I/O (Remote Controller)

    8 bytes I/8 bytes O para la comunicación del nodo de bus con el CPX-FEC o CPX-CEC. (ajuste de fábrica) Reservado 16 bytes I/16 bytes O para la comunicación del nodo de bus con el CPX-FEC o CPX-CEC. Reservado Tab. 2.4 Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...

  • Página 18: Ajustar La Dirección Sercos

    Dirección 38 Dirección 55 Dirección 106 Dirección 239 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – Dirección: Dirección: Dirección: Dirección: Dirección: Tab. 2.6 Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...

  • Página 19: Conexión A La Red

    – transmisión a distancias demasiado grandes – cables inadecuados. Conexiones Conector de red 2 conectores tipo zócalo M12, codificación D, 4 contactos, Conector tipo clavija conforme a CEI 61076-2, compatible con SPEEDCON NECU-M-S-D12G4-C2-ET Tab. 2.7 Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...

  • Página 20: Especificación De Cables

    CPX mediante un elemento RC. • Conecte la conexión de tierra que hay en la placa final izquierda con el potencial de tierra por medio de un cable de baja impedancia (è Descripción del sistema CPX P.BE-CPX-SYS-...). Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...

  • Página 21: Ajustar La Dirección Ip

    – IDNs de Sercos. Ajuste de red guardado El nodo de bus CPX-FB39 ofrece la opción de guardar los ajustes de red en una memoria no volátil. En este caso se desactiva el DHCP/BOOTP. • Como alternativa, modifique los ajustes de red a través de: –...

  • Página 22: Función Deservidor De Red

    Instalación 2.5.6 Función deservidor de red En el nodo de bus CPX-FB39 hay un servidor web integrado. El servidor web proporciona un acceso de lectura a los parámetros y funciones de diagnosis más importantes del terminal CPX. Procedimiento 1. En un PC con acceso a la red abra un navegador de Internet de su elección.

  • Página 23: Alimentación De Tensión

    (protección contra contacto directo e indirecto) según la norma CEI 60204-1. Observar la información sobre la fuente de alimentación así como sobre las medidas de puesta a tierra (è Descripción del sistema P.BE-CPX-SYS-…). Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...

  • Página 24: Puesta A Punto

    Información general sobre Sercos III Nota El nodo de bus CPX-FB39 es un sistema Remote I/O que se comunica con el control Sercos a través del perfil Sercos IO (Function Specific Profile IO). Sercos III es un protocolo de comunicación basado en Ethernet para aplicaciones de automatización.

  • Página 25: Esquema Del Sistema Cpx En El Modelo De Aparato Sercos

    Description Markup Language) y toma como referencia el modelo de aparato Sercos III. Para cada aparato se proporciona un archivo de descripción del aparato por separado. Los archivos de descripción de aparatos (archivos SDDML) están disponibles en el portal de soporte técnico de Festo (è www.festo.com/sp). Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...

  • Página 26: Asignación De Direcciones

    – FG S-0-1504.SI.0 – Analog Output (è Tab. 3.4) – FG S-0-1505.SI.0 – Analog Input (è Tab. 3.5). – Módulos tecnológicos: – FG S-0-1507.SI.0 – Complex Protocol (è Tab. 3.6) – FG S-0-1508.SI.0 – Sub Bus Master(è Tab. 3.7). Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...
  • Página 27 Si el nodo de bus se hace funcionar en el modo Remote Controller, entonces se representa exclusivamente el FG Bus Coupler con el FG Complex Protocol adicional en la instancia 0 de la estructura. No se tiene lugar ninguna representación de los módulos I/O en objetos Sercos. Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...
  • Página 28 4) Los módulos VMPA1 ocupan en principio 8 salidas, independientemente del número de válvulas montadas. 5) Los módulos VMPA2 ocupan en principio 8 salidas, aunque solamente se utilizan 4 bits. 6) Ajuste mediante interruptor DIL de la conexión neumática (interfaz neumática). Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...
  • Página 29 4) Los módulos VMPA1 ocupan en principio 8 salidas, independientemente del número de válvulas montadas. 5) Los módulos VMPA2 ocupan en principio 8 salidas, aunque solamente se utilizan 4 bits. 6) Ajuste mediante interruptor DIL de la conexión neumática (interfaz neumática). Tab. 3.2 Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...
  • Página 30 – Hallará un cuadro general de la documentación “Descripciones del terminal CPX” en la descripción del sistema CPX (è P.BE-CPX-SYS-…). – Desde un punto de vista técnico, cada módulo neumático individual es un módulo eléctrico para controlar las válvulas montadas. Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...
  • Página 31 2) Datos de salida è FG S-0-1504.SI.0 (Analog Output) 3) Depende de la configuración. Tab. 3.5 La asignación de direcciones dentro de cada uno de los módulos analógicos I/O CPX se encuentra en la descripción de los módulos (è P.BE-CPX-AX-…). Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...
  • Página 32 1) Identificadores de módulo en la unidad de indicación y control o en la configuración de hardware del software de programación. 2) El espacio de direcciones máximo asignado depende de la asignación de ramales Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...
  • Página 33 1) Identificadores de módulo en la unidad de indicación y control o en la configuración de hardware del software de programación. 2) El espacio de direcciones máximo asignado depende de la asignación de ramales Tab. 3.7 Hallará detalles sobre los módulos tecnológicos en las descripciones correspondientes (è P.BE-CPX-…). Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...

  • Página 34: Determinación De La Asignación De Direcciones

    2) Los módulos digitales con 4 entradas o salidas (CPX-4DE, CPX-4DA) así como los módulos eléctricos y los módulos electrónicos VMPA2 ocupan por principio 8 entradas o bien 8 salidas. 3) La configuración de fábrica es de 32 O (VABA, VMPAL). Tab. 3.8 Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...
  • Página 35 – Datos de salida: S-0-1500.SI.5 (Container Output Data). Nota En el modo de funcionamiento Remote I/O el nodo de bus debe estar posicionado como el primer módulo (Slot 0), en el extremo izquierdo del terminal CPX. Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...
  • Página 36 VMPA-1 (8DO) S-0-1502.4.5 S-0-1502.4.5 (módulo 4) 8 bits VMPA-2 (4DO) S-0-1502.5.5 S-0-1502.5.5 (módulo 5) 8 bits VMPA-2 (4DO) S-0-1502.6.5 S-0-1502.6.5 (módulo 6) 8 bits 1) 8 bits asignados, 4 bits utilizados Fig. 3.3 Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...
  • Página 37 S-0-1502.5.5 (módulo 5) 8 bits VMPA-1 (8DO) S-0-1502.5.5 S-0-1502.6.5 (módulo 6) 8 bits VMPA-1 (8DO) S-0-1502.6.5 1) Aquí 4 bytes de entradas y 16 bytes de salidas 2) 8 bits asignados, 4 bits utilizados Fig. 3.5 Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...
  • Página 38 – Bits de estado activados e interfaz de diagnosis I/O desactivada – Conexión neumática ajustada con el interruptor DIL a 1 ... 8 bobinas magnéticas (8 DO). N.º módulo: 0 Nodo de bus CPX-FB39 (bits de estado Neumática VTSA activados) Conexión neumática (ajustada con el...
  • Página 39 Además, debe tenerse en cuenta que a causa de una conversión del terminal CPX, el espacio de direcciones necesario puede aumentar, y por lo tanto es necesario verificar y, dado el caso, adaptar las direcciones de slave de los slaves subsiguientes en la red. Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...

  • Página 40: Integración En El Sistema Host

    Festo (è www.festo.com/sp). Nota Requisitos para la ejecución de los pasos siguientes: – Se han descargado los archivos de descripción de aparatos (archivos SDDML) del portal de soporte técnico de Festo y se han descomprimido. Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...
  • Página 41 4. Marcar los archivos XML y accionar el botón Abrir (“Open”). Se instalarán los archivos de descripción de aparatos seleccionados (archivos SDDL;). Ahora los archivos de descripción de aparatos (archivos SDDML) están disponibles en el software de control CODESYS. Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...
  • Página 42 En la ventana de aparatos (“Device window”) aparece la entrada “sercos Master”. Ahora el master Sercos está disponible como bus de campo en el proyecto CODESYS y el nodo de bus puede añadirse al árbol de aparatos (è 3.6.4 Insertar nodo de bus). Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...
  • Página 43 En la ventana de edición (“Editor window”) aparece la pestaña del aparato (“Device tab”). Fig. 3.12 3. En la pestaña de parámetro (“Parameter tab”) “sercos Master” ajustar el tiempo de ciclo Sercos (“sercos Cycletime”). Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...
  • Página 44 – CPX-FB39-RIO (sin modo de diagnosis) – CPX-FB39-RIO-ST (con bits de estado) – CPX-FB39-RIO-STI (con interfaz de diagnosis). 3. Marcar la entrada de nodo de bus correspondiente. 4. Accionar el botón Añadir aparato (“Add Device”). Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...
  • Página 45 Gateway de nodo de bus Módulo de nodo de bus Fig. 3.14 Ahora el módulo CPX-FB39 está disponible como nodo de bus en el proyecto CODESYS y es posible añadir otros módulos del terminal CPX al árbol de aparatos (è 3.6.5 Añadir otros módulos).
  • Página 46 3. Introducir la dirección Sercos correcta en la pestaña de parámetro (“Parameter tab”) “sercos Slave”. Nota La especificación de la dirección Sercos tiene que coincidir con el ajuste del interruptor DIL 3 del nodo de bus (è 2.4.7 Ajustar la dirección Sercos). Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...

  • Página 47: Añadir Otros Módulos

    Ahora la estructura del terminal CPX está disponible en el proyecto CODESYS y es posible ejecutar la asignación de entradas y salidas a las variables de la unidad de control de nivel superior (I/O Mapping) (è 3.6.6 Asignación de I/O). Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...
  • Página 48 Todas las entradas y salidas de los módulos individuales se visualizan en la ventana de edición (“Editor window”) y se pueden asignar a las variables de la unidad de control de nivel superior. Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...
  • Página 49 Consultar el significado de los valores numéricos correspondientes en la documentación de los módulos CPX respectivos. El cambio de visualización se realiza al activar o desactivar la casilla de Valores sim­ bólicos (“Symbolic values”). Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...

  • Página 50: Parametrización

    • Es imprescindible que respete las indicaciones sobre “Force”, “Idle Mode” y “Fail Safe” en la descripción del sistema CPX (è P.BE-CPX-SYS-...) así como en la descripción del CPX-MMI (è P.BE-CPX-MMI-1-...) y en la ayuda online del CPX-FMT. Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...

  • Página 51: Requisitos Previos Para La Parametrización

    • En estos casos, antes de una sustitución es necesario comprobar qué ajustes son necesarios y realizarlos. 3.7.3 Métodos de parametrización Un terminal CPX con el nodo de bus CPX-FB39 se puede parametrizar mediante distintos métodos. Método Ventajas Desventajas Festo Maintenance Tool Cómoda introducción de...

  • Página 52: Parametrización A Través Del Software Festo Maintenance Tool (Cpx-Fmt)

    Puesta a punto 3.7.4 Parametrización a través del software Festo Maintenance Tool (CPX-FMT) Con el software Festo Maintenance Tool (CPX-FMT) se puede parametrizar un terminal CPX a través de una conexión Ethernet o USB. Nota Para el funcionamiento del software en el nodo de bus a través de una conexión USB necesitará...

  • Página 53: Diagnosis Y Tratamiento De Errores

    Hallará más informaciones sobre la diagnosis general del terminal CPX en la descripción del sistema CPX (è P.BE-CPX-SYS-…). Hallará informaciones sobre la diagnosis de la neumática, de la interfaz neumática y de los módulos I/O en las descripciones correspondientes. Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...

  • Página 54: Diagnosis Mediante Indicadores Led

    El significado de los indicadores LED en los módulos eléctricos puede hallarse en la descripción del módulo correspondiente. Indicadores LED en el nodo de bus CPX-FB39 LEDs específicos de la red: LEDs específicos de CPX: – S (verde, naranja, rojo) –...
  • Página 55 Significado/Tratamiento de errores No hay errores. – Hay tensión de carga. LED encendido Tensión de la carga de la • Eliminar subtensión. alimentación del sistema o alimentación adicional intermitente fuera de la tolerancia. Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...
  • Página 56 CPX; es posible una parametrización externa (ajuste previo). 1) La indicación de la función Forzar (LED intermitente) tiene prioridad sobre la indicación del ajuste para el arranque del sistema (LED encendido continuamente). Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...

  • Página 57: Leds Específicos De La Red

    è Códigos de estado GDP y FSP rojo/ naranja MST Losses › Fallos MST › (IDN S-0-1003)/2 Alterno (IDN S-0-1003)/2 (è B.1.5) verde/rojo Encendido Communication Error de comunicación è Códigos de estado SCP Rojo Error Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...
  • Página 58 Encendido Conexión de red correcta – verde Intermitente Tráfico de datos – verde No hay conexión de red o el • Comprobar la conexión de Apagado cable de Ethernet no está Ethernet. conectado. Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...

  • Página 59: Diagnosis Mediante Bits De Estado

    Los fallos pueden determinarse claramente, si es necesario, a través de la interfaz de diagnosis de I/O. Hallará más instrucciones sobre la función y contenido de los bits de estado en la descripción del sistema CPX (è P.BE-CPX-SYS-…). Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...

  • Página 60: Diagnosis Mediante Interfaz De Diagnosis I/O

    – Diagnosis detallada y registro de tiempo relativo por cada caso de error Tab. 4.3 Hallará más notas sobre la función y el contenido de la interfaz de diagnosis I/O en la descripción del sistema (è P.BE-CPX-SYS-…). Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...

  • Página 61: Diagnosis A Través De Sercos

    – Funciones básicas de diagnosis (è 4.5.1 Funciones básicas de diagnosis) – Funciones básicas de diagnosis con ampliaciones específicas de I/O (è 4.5.2 Diagnosis I/O) – Diagnosis conforme al estándar CPX de Festo (è 4.5.3 Diagnosis I/O con ampliaciones específicas de Festo). 4.5.1 Funciones básicas de diagnosis Las funciones básicas de diagnosis son admitidas por todos los aparatos Sercos.

  • Página 62: Diagnosis I/O Con Ampliaciones Específicas De Festo

    4.5.3 Diagnosis I/O con ampliaciones específicas de Festo Las ampliaciones específicas de Festo de la diagnosis I/O permiten acceder a todas las funciones de diagnosis disponibles conforme al estándar CPX. Mediante la clasificación en diagnosis del sistema, del módulo y del canal es posible acceder a todos los mensajes de diagnosis en todo momento (è...

  • Página 63: Tratamiento De Errores

    Hallará más información al respecto en la descripción del sistema CPX (è P.BE-CPX-SYS-…). El comportamiento se puede modificar a través del software Festo Maintenance Tool (CPX-FMT), de la unidad de indicación y control (CPX-MMI) o de mecanismos de Sercos. Modificación mediante Sercos •...

  • Página 64: Apéndice Técnico

    Directivas y normas referidas a Sercos III – IEEE 802.3 – protocolos basados en IP (UDP, TCP, ICMP, …) Velocidad de transmisión 100 Mbit/s full duplex Input/Output-Size 64 bytes/64 bytes (independientemente del funcionamiento) Detección de Crossover Auto-MDI/MDI-X Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...

  • Página 65: Relación De Abreviaciones

    C-CON Connection Control C-DEV Device Control Bloque de control CPX-CEC para la configuración, la puesta a punto y la programación de diferentes componentes o equipos de Festo. Configuration Communication Phase Datos de diagnosis Información de diagnosis detallada Descripción del sistema Descripción que contiene un resumen de la estructura, componentes e...
  • Página 66 Service Channel Sync Synchronization Terminales CPX Terminal eléctrico modular Universal Communication Channel Variable 1) La denominación “Canal NRT” ya no se utiliza con Sercos y ha sido sustituida por la denominación “UCC”. Tab. A.1 Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...

  • Página 67: Sercos Communication Profile (Scp)

    SCP_VarCFG – In AT S-0-1012 Lengths Of ATs SCP_VarCFG Longitudes de los telegramas de Acknowledge (reconocimiento) AT S-0-1013 SVC Offset In MDT SCP_VarCFG – S-0-1014 SVC Offset In AT SCP_VarCFG – Tab. B.3 Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...
  • Página 68 Dirección Sercos del CPX-FB39 Ajuste de fábrica: 254 (0xFE) S-0-1044 Device Control (C-DEV) SCP_Diag – S-0-1045 Device Status (S-DEV) SCP_Diag – S-0-1046 List Of Sercos Addresses In SCP_VarCFG Valor del parámetro S-0-1040 Device Tab. B.5 Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...
  • Página 69 1) En SCP_Sync el bus local del terminal CPX no se sincroniza con el ciclo de bus Sercos superpuesto. Tab. B.6 B.1.7 Grupo de funciones - NRT Nombre Clase Explicación S-0-1017 NRT Transmission Time SCP_VarCFG – Tab. B.7 Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...

  • Página 70: Generic Device Profile (Gdp)

    100 entradas como máximo Tab. B.8 B.2.2 Grupo de funciones - Administration Nombre Clase Explicación S-0-0017 IDN-List Of All Operation Data GDP_Basic – S-0-0025 IDN-List Of All Procedure unclassified – Commands Tab. B.9 Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...
  • Página 71 GDP_Id – Tab. B.10 B.2.4 Grupo de funciones - Time Nombre Clase Explicación S-0-1305.0.1 Sercos Current Time GDP_DiagT – S-0-1305.0.2 Sercos Current Fine Time – S-0-1305.0.3 Sercos Current Coarse Time – Tab. B.11 Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...

  • Página 72: Function Specific Profile Io (Fsp Io)

    3) En este caso no se trata del valor actual de los parámetros relacionados con el módulo en la tabla del sistema CPX. Los valores actuales de parámetros se pueden leer a través de S-0-1500.SI.19. Tab. B.13 Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...
  • Página 73 Al activar este parámetro con 00 (Reset de todas las salidas) o 01 (Hold Last State) se desactiva el comportamiento específico de sustitución de Sercos. El parámetro del sistema “Comportamiento en caso de error Idle Mode” no se utiliza. Tab. B.14 Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...

  • Página 74: Cuadro General De Las Clases Compatibles

    Funciones ampliadas del Sercos-Diagnose-Trace. GDP_Id Contiene IDNs con información para la identificación de un aparato o módulo. GDP_Rev Contiene IDNs con informaciones para la revisión (hardware y firmware) del nodo de bus. Tab. B.16 Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...

  • Página 75: Representación De Clases De Diagnosis De Cpx En Clases De Diagnosis De Sercos

    Local Bus Configuration Error Life Cycle Exceeded – – Fault In Parametrizing Signal Range 0x6320 Parameter Error Fault In Parametrizing Data Format 0x6320 Parameter Error Fault In Parametrizing Linear Scaling 0x6320 Parameter Error Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...
  • Página 76 Sensor Limit Exceeded 0x8900 Sensores Short Circuit Cold Junction Comp. – – Open Load Cold Junction Comp. – – Calibration Data Incorrect – – Invalid Process Value – – Short Circuit I-Port 0x2340 Short Circuit Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...
  • Página 77 Local Bus Hardware Error CPU Hardware Trap 0xB041 Local Bus Hardware Error CBUS C-Manager Not Ready 0xB041 Local Bus Hardware Error Watchdog Overflow 0x6010 Software Reset (Watchdog) Remanent Memory Defective 0xB041 Local Bus Hardware Error Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...
  • Página 78 – Protocoll Asic Not Ready – – MMI Serves CPX Module – – Invalid Setting Switch Unit – – Module Set To Default Values – – Unknown Fault 0x1000 General Error Tab. C.2 Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...
  • Página 79 ..... Dirección Sercos ..... . . Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...
  • Página 80 ......– Ocupación de clavijas ....Festo – P.BE-CPX-FB39-ES – 1504NH – Español...
  • Página 82 Copyright: Festo SE & Co. KG Postfach 73726 Esslingen Alemania Phone: +49 711 347-0 Fax: +49 711 347-2144 e-mail: Sin nuestra expresa autorización, queda terminantemente prohibida [email protected] la reproducción total o parcial de este documento, así como su uso Internet: indebido y/o exhibición o comunicación a terceros.

Tabla de contenido