Festo CPV-GE-IB-8 Serie Manual Del Usaurio
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Festo Manuales
  4. Bloques de Terminales
  5. CPV-GE-IB-8 Serie
  6. Manual del usaurio
Festo CPV-GE-IB-8 Serie Manual Del Usaurio

Festo CPV-GE-IB-8 Serie Manual Del Usaurio

Ocultar thumbs Ver también para CPV-GE-IB-8 Serie:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Compact performance
Manual de la elec-
trónica
Terminal de válvulas
CPV con enlace
directo
Tipo CPV..GE-IB-8
Protocolo del bus
de campo:
- Interbus
Manual
527 517
[656455]
es 0108NH
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Festo CPV-GE-IB-8 Serie

Resumen de contenidos para Festo CPV-GE-IB-8 Serie

  • Página 1 Compact performance Manual de la elec- trónica Terminal de válvulas CPV con enlace directo Tipo CPV..GE-IB-8 Protocolo del bus de campo: - Interbus Manual 527 517 [656455] es 0108NH...
  • Página 3 ......527 517 E (Festo AG & Co., D-73726 Esslingen, República Federal de Alemania, 2001) Internet: http://www.festo.com...
  • Página 4 Contenido e instrucciones generales Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...

  • Página 5: Tabla De Contenido

    (trasposición de bytes/byte swap) ....... . . 2-23 Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...
  • Página 6 ............Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...

  • Página 7: Uso Al Que Se Destina

    Si desea implementar una función de paro de emergencia, por favor, observe las medidas descritas en el capítulo 1.5.3. Atención Si el terminal de válvulas CP se utiliza en un medio antide- flagrante, no deben desconectarse las conexiones eléctri- cas bajo tensión. Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...

  • Página 8: Grupo Al Que Se Destina

    Servicio Por favor, consulte con el departamento de asistencia Festo si tiene dificultades técnicas. Notas sobre el uso de este manual Este manual contiene información específica sobre la instala-...

  • Página 9: Instrucciones Importantes Para El Usuario

    Además, el siguiente pictograma indica lugares del texto en los que se describen actividades con componentes sensibles a las descargas electrostáticas: Componentes sensibles a las corrientes electrostáticas: un manejo inadecuado puede dañar los componentes. Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...

  • Página 10: Marcado De Información Especial

    Accesorios: Detalles sobre los accesorios útiles o necesarios para los productos Festo. Entorno: información sobre el uso de los productos Festo respetuoso con el entorno. Marcas en el texto Esta marca indica actividades que pueden desarrollarse en cualquier orden.
  • Página 11 (módulos de entrada CP y módulos de salida CP) Salida digital Byte de salida Perpiherals communication protocol (Protocolo de comunicación con periféricos) PLC/IPC Control Lógico Programable/PC industrial Sistema CP Sistema completo, formado por CPV Direct y módulos CP Fig. 0/1: Abreviaciones Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...
  • Página 12 Contenido e instrucciones generales Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...

  • Página 13: Instalación

    Instalación Capítulo 1 Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...
  • Página 14 ........1-24 Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...

  • Página 15: Instrucciones Generales Sobre La Instalación

    (CPV Direct) contiene componentes sensibles a las descargas electrostáticas. – Por ello no hay que tocar los contactos. – Observar las normas para el manejo de componentes sensibles a descargas electrostáticas. Con ello se evitarán daños a la electrónica. Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...

  • Página 16: Elementos De Conexión E Indicación Eléctricos

    Indicadores de estado de conmutación de carga/electrónica para válvulas CP de las bobinas de válvulas CP (LEDs (clavija M12 de 4 pines) amarillos) Fig. 1/1: Elementos de conexión e indicación para CPV Direct Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...

  • Página 17: Configuración Del Cpv Direct

    1. Desconectar la tensión de funcionamiento. 2. Ajustar la ampliación del sistema CP (interruptor DIL1). 3. Ajustar el modo de diagnosis (interruptor DIL2). 4. Ajustar la velocidad de transmisión (interruptor DIL3). 5. Montar la clavija del bus de campo. Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...
  • Página 18 (más información en 1 ... 3 , véanse la páginas siguientes) Ajuste ampliación del sistema CP Pueden conectarse más módulos CP al CPV Direct. Utilice el interruptor DIL1 para establecer la ampliación del sistema CP como se muestra en la figura siguiente: Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...
  • Página 19 Módulo CP de 16 entradas (clavija 8 x M12, clavija 16 x M8; terminales) Módulo CP de 8 salidas (clavija 8 x M12) Terminal de válvulas CPV o CPA Fig. 1/3: Ajuste del DIL1: Ampliación del sistema CP con interruptor DIL de 2 posiciones Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...
  • Página 20 Toda la información de diagnosis es facilitada a través de Interbus (sin supresión de errores) Supresión de la subtensión para válvulas o salidas eléctricas V (local y descentral); supresión load Fig. 1/4: DIL2 – Ajuste del modo de diagnosis Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...
  • Página 21 Ajuste del interruptor DIL3 transmisión) Velocidad de transmisión 500 kbits/s Velocidad de transmisión 2000 kbits/s Elemento interruptor 2 Reservado Fig. 1/5: DIL3 - Ajuste de la velocidad de transmisión Interruptor DIL4 El interruptor DIL4 está reservado para futuras aplicaciones. Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...

  • Página 22: Conexión Del Bus De Campo

    S reemplazar los dos tornillos planos por pernos roscados (nº de art. 340960; UNC 4-40 roscado). Si se utiliza la clavija Festo IP65, se permiten cables con diá- metro 5...8 ó 7...10. El siguiente cable cumple con las especi- ficaciones del bus remoto: Selección del cable...
  • Página 23 1. Instalación Clavija Festo sub-D (entrada/continuación) La Fig. 1/7 muestra la asignación de pines en la clavija Festo sub-D. La clavija Festo sub-D está diseñada como sigue: Fijar el apantallamiento del cable del bus de campo bajo el clip para cable en la clavija Festo (ver Fig. 1/7).

  • Página 24: Conexión Del Bus De Campo

    9 pines en el CPV Direct, y para la conexión de continuación un zócalo sub-D de 9 pines. Puede conectarse el CPV Direct con clavijas sub-D de Festo (nos. de artículo. clavijas 525674; zócalos 525673).

  • Página 25: Conexión De La Continuidad Del Bus Remoto

    El puente desde el pin 5 al pin 9 no es absolutamente necesario. Fig. 1/9: Asignación de pines de la continuidad del bus de entrada remoto 1-13 Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...

  • Página 26: Conexión De Guiaondas De Fibra Óptica Para Interbus

    Interbus individuales. El interface Interbus del CPV Direct es adecuado para conver- tidores de Phoenix Interbus/fibra óptica OPTOSUB-PLUS (IP20) y soporta el control de los componentes de la red para el guiaondas de fibra optica. 1-14 Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...

  • Página 27: Fuente De Alimentación

    La asignación de pines de la clavija puede hallarse en las siguientes páginas. Para la conexión de la fuente de alimentación, utilice clavijas de la gama Festo que correspondan al diámetro exterior del cable utilizado (véase Apéndice A.2). 1-15...
  • Página 28 4. Conectar los extremos de los conductores. 5. Volver a poner la pieza de conexión en el cuerpo del zó- calo. Tirar ligeramente del cable para que no haya bucles dentro del cuerpo. 6. Apretar el prensaestopas. 1-16 Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...

  • Página 29: Selección De La Fuente De Alimentación

    Utilizando fuentes de alimentación PELV, se garantiza una protección ante descargas eléctricas (protección contra con- tacto directo e indirecto) en los terminales de válvulas Festo, según EN 60204-1/IEC 204. Para alimentar las redes PELV, debe utilizarse transformadores de seguridad con el símbolo que se indica.
  • Página 30 __x_____mA =_______mA mente El consumo de corriente depende del tipo de válvula (véanse las especificaciones técnicas de las válvulas) Fig. 1/11: Cálculo del consumo de corriente de un sistema CP 1-18 Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...

  • Página 31: Conexión De La Alimentación

    Cuando se conecte la tensión de carga de 24 V (pin 2), por favor observar lo siguiente: Respetar la tolerancia (20,4 V DC... 26,4 V). Comprobar los 24 V de tensión de carga de las salidas con el sistema en marcha. 1-19 Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...
  • Página 32 – Registrar el hecho que la tensión de carga se desconecta por medio de una señal de entrada en el control. – Bloquear la señal de control de las válvulas bloqueando la señal de salida con la señal de entrada “tensión de carga”. 1-20 Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...

  • Página 33: Ecualización De Potencial

    Fig. 1/12: Asignación de pines de la conexión de alimentación Ecualización de potencial El terminal de válvulas CPV tiene dos conexiones a tierra para ecualización de potencial: – en la conexión de alimentación – en la placa final. 1-21 Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...
  • Página 34 4 tienen el mismo potencial y que no hay corrientes de ecualización. De esta forma se evitarán interferencias causadas por in- fluencias electromagnéticas. 1-22 Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...
  • Página 35 Ecualización de potencial La tensión de carga puede desconectarse por separado La conexión a tierra del pin 4 está diseñada para 3 A Fig. 1/13: Ejemplo de conexión con fuente de alimentación PELV y ecualización de potencial 1-23 Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...

  • Página 36: Ampliación Del Cpv Direct

    Los módulos que conecte a la conexión de ampliación CP, sólo serán reconocidos si el interruptor DIL está ajustado correctamente. La información sobre los ajustes de los interruptores DIL puede hallarse en el capítulo 1.2.1. 1-24 Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...
  • Página 37 8 placas de válvulas de doble bobina o 16 de simple bobina. Por favor, observar El CPV Direct puede ampliarse como máximo: – un módulo de entradas CP – un terminal de válvulas CP o un módulo CP. 1-25 Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...
  • Página 38 Festo CP. Puede adquirir cables de conexión CP preconfeccionados en Festo. Están disponibles en varias longitudes y ejecuciones. Hallará un resumen en el apéndice A. Cierre las conexiones CP no utilizadas de su sistema CP con el correspondiente tapón suministrado.

  • Página 39: Puesta A Punto

    Puesta a punto Capítulo 2 Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...
  • Página 40 (trasposición de bytes/byte swap) ....... . . 2-23 Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...

  • Página 41: Preparación Del Módulo Enchufable Interbus

    La configuración del sistema CP exige un procedimiento cui- dadoso, y que debido a su estructura modular a veces son necesarias diferentes especificaciones de configuración. Por favor, observar las instrucciones de las siguientes secciones. Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...

  • Página 42: Configuración Del Bus A Través Del Software Cmd

    Este capítulo describe como ejemplo los pasos más importan- tes necesarios en el software CMD, para permitirle incluir el Festo CPV Direct en su proyecto. Puede hallarse una amplia descripción en el correspondiente manual del software CMD. En lo sucesivo, se asumirá que el usuario ya está familiari- zado con el contenido del manual CMD.

  • Página 43: Inserción Con Código Identificador (Insert With Id Code)

    32 bits del canal de datos de procesamiento (Process Data Channel bits). Proceda como sigue: Abrir la ventana de diálogo del módulo Interbus. Elija la opción “Insert with ID code...”. Fig. 2/1: Inserción con código identificador Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...
  • Página 44 - ID Code 1: CPV Direct sólo con salidas (válvulas y/o módulo de salidas) sin diagnosis activa por bit de estado. - ID Code 3: Sistema CP con entradas y salidas o siempre con diagnosis activa por bit de estado. Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...
  • Página 45 – Módulo de entradas 32 bits de entrada Válvulas Válvulas y/o salidas eléctricas Fig. 2/3: Ampliación del sistema CP Tipo de slave: La entrada predeterminada “Remote bus device” puede ser transferida. Guardar estas introducciones con OK Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...

  • Página 46: Insertar La Descripción Del Slave (Insert Device Description)

    En la siguiente ventana de diálogo puede describir el slave e introducir detalles espeíficos sobre el terminal de válvulas, por ejemplo, el nombre y la imagen del slave. Fig. 2/4: Ventana de diálogo “Insert Device Description” Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...
  • Página 47 2. Puesta a punto Posibilidades de introducción Profile Number (número del perfil): El sistema CP de Festo corresponde al perfil 12 Interbus . Introduzca este valor en el campo “Profile Num- ber”. Interface Type (tipo de interface): Puede aceptarse la introducción predeterminada “Inter- face Type...
  • Página 48 Fig. 2/5: Ventana de diálogo “Presentation” para seleccionar un icono Proceda como sigue: Use el botón “Select...” y seleccione el tipo de archivo *.ICO. Marque CPV_IB.ICO; esto corresponde a su sistema CP. Acepte el icono con OK. 2-10 Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...

  • Página 49: Configuración Del Bus Sin El Software Cmd

    Fig. 2/6: Ejemplo – un sistema CP insertado 2.1.3 Configuración del bus sin el software CMD Dependiendo del módulo, el sistema CP soporta las siguien- tes variantes de programación y direccionamiento: – direccionamiento lógico – direccionamiento físico. 2-11 Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...

  • Página 50: Direccionamiento Lógico

    Estas contienen por lo menos las siguientes entradas: – los ID codes (códigos identificadores) de todos los slaves – las direcciones lógicas de todos los slaves – el número de entradas – el número de salidas. 2-12 Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...
  • Página 51 I 20.0 ... 23.7 16 inputs eléctricas I 20.0 ... 21.7 I 22.0 ... 23.7 Fig. 2/7: Ejemplo: Lista de configuración con código ID (ID code) y bits del canal de datos de procesamiento (Process Data Channel bits) 2-13 Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...

  • Página 52: Direccionamiento Físico

    CP. 2. Evalúe el número de bits necesarios para el canal de da- tos de procesamiento de acuerdo con la tabla siguiente. 3. Calcule la dirección física de todos los slaves (véase el ejemplo siguiente). 2-14 Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...

  • Página 53: Determinación De Los Bits De Canal De Datos De Procesamiento Por Sistema Cp

    + 16 bits de estado 32 outputs 32 outputs Ninguno (válvulas outputs digitales) 32 outputs y 32 outputs/ 16 inputs eléctricas 16 inputs + 16 bits de estado Fig. 2/8: Ejemplo: Determinación de las direcciones físicas 2-15 Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...

  • Página 54: Puesta A Punto Del Sistema Cp En El Interbus

    El bus no está preparado para funcionar hasta que todos los slaves del bus han sido conectados. 2-16 Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...
  • Página 55 CP con ambas tensiones de funcionamiento (pines 1 y 2), pero sin conectar el aire comprimido. Con ello se dispone de una función de test adecuada, que no activa reacciones innecesarias. 2-17 Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...

  • Página 56: Configuración

    Esto permite una posterior ampliación del terminal de válvulas CPV sin necesidad de desplazar las direcciones. La figura siguiente muestra la secuencia de direccionamiento individual de las placas de válvulas CPV. 2-18 Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...
  • Página 57 Si se montan válvulas de una sola bobina, el valor de di- rección más alto queda sin utilizar. – Las direcciones de un terminal de válvulas CPV se asignan de izquierda a derecha y del frente hacia atrás en las posi- ciones individuales de válvulas. 2-19 Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...
  • Página 58 En el modo estándar, el byte de salida de valor bajo (byte n) está asignado a las bobinas de las válvulas 8...15 del terminal de válvulas, y el byte n+1 a las bobinas (0...7) etc. 2-20 Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...

  • Página 59: Direccionamiento Con El Modo Siemens

    2. Puesta a punto Direccionamiento con el modo Siemens O20.x O21.x O = Salida Fig. 2/10: Asignación de direcciones en modo Siemens del terminal de válvulas CPV (salidas) con ejemplos para O20.x y O21.x 2-21 Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...

  • Página 60: Direccionamiento Con El Modo Estándar

    CPV (salidas) con ejemplos para O20.x y O21.x Por favor, observar Puede establecerse fácilmente el direccionamiento con el software CMD (capítulo 2.4.3, “Asignación de datos de procesamiento a través del software CMD”). 2-22 Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...

  • Página 61: Asignación De Datos De Procesamiento A Través Del Software Cmd (Trasposición De Bytes/Byte Swap)

    2.2.2. “Configuración del bus a tra- vés del software CMD”). Utilice el botón derecho del ratón para abrir la ventana de diálogo del terminal de válvulas insertado. Seleccione la opción “Process Data...”. 2-23 Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...
  • Página 62 2. Puesta a punto Fig. 2/12: Selección de la opción para la introducción de datos del proceso (Process Data...) 2-24 Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...
  • Página 63 2. Puesta a punto Determine la dirección I/O en la siguiente ventana de diálogo (ejemplo: “Modo Siemens”, asignación byte a byte): Fig. 2/13: Introducción de datos del proceso (Process Data): Ejemplo para el “modo Siemens” 2-25 Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...
  • Página 64 La siguiente ventana de diálogo muestra las introducciones requeridas para trasponer la asignación del byte alto y el byte bajo (ejemplo: trasposición de bytes para “modo están- dar”). Fig. 2/14: Modificación de la asignación de I/Os: Ejemplo para “modo estándar” 2-26 Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...

  • Página 65: Sugerencias Para La Puesta A Punto

    DIL, esto provoca correctamente un mensaje de error. Recomendación: En este caso, desconectar la supervisión de la tensión de válvulas/salidas y evaluar el mensaje de la subtensión a tra- vés del registro de estado de diagnosis. 2-27 Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...
  • Página 66 2. Puesta a punto 2-28 Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...
  • Página 67 Diagnosis Capítulo 3 Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...
  • Página 68 ..........3-16 3.6.2 Alimentación de sensores de un módulo de entradas ....3-17 Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...

  • Página 69: Diagnosis

    LED amarillo RD (deshabilitación remota del bus) LED Verde BA (bus activo) Hilera de LED amarillos para LED Verde UL pilotajes 14 (alimentación para Interbus) Hilera de LED amarillos para pilotajes 12 Fig. 3/1: LEDs del CPV Direct Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...

  • Página 70: Estado De Funcionamiento Normal

    Tratamiento del error POWER verde Normal Ninguno encendido verde Normal; alimentación de 24 V para Ninguno encendido Interbus OK verde Normal; verificación bus remoto Ninguno encendido verde Normal; bus activo Ninguno encendido Fig. 3/2: Estado normal de funcionamiento Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...

  • Página 71: Indicaciones De Error

    CP < 10 V Fig. 3/3: Diagnosis de error con el LED PW verde Los fallos de tensión de carga se indican siempre con el LED verde, (independientemente de modo de diagnosis estable- cido). Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...

  • Página 72: Diagnosis De Errores Con El Led Rojo Dia

    S Alimentación a sensores – Fallo en la alimentación de sensores en el módulo de entradas CP rojo – Error de hardware Requiere reparación parpadea 3 veces, pausa Fig. 3/4: Diagnosis de errores con el LED rojo Dia Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...

  • Página 73: Leds De Diagnosis Del Bus

    S Crear la conexión con el master amarillo Bus remoto deshabilitado S Ajustar el master a “Run” encendido (Master en estado “Ready”) amarillo Normal; bus remoto habilitado Ninguno apagado Fig. 3/5: Diagnosis de error con los LED de diagnosis del bus Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...

  • Página 74: Led Para Indicación Del Estado De Las Bobinas De Las Electroválvulas

    – suministro incorrecto de aire o bien – escape del pilotaje bloqueado o bien – requiere servicio. ³ 20,4 V Si la tensión de carga Fig. 3/6: LED para indicación del estado de las bobinas de las electroválvulas Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...

  • Página 75: Eliminación De Fallos

    El LED DIA está en- < posición del interrup- cendido. S Realizar diagnosis tor DIL. (véase capítulo 3.3) Fig. 3/7: Comportamiento si la ampliación del sistema difiere del ajuste del interruptor DIL1 Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...

  • Página 76: Diagnosis A Través De Interbus

    – Bits de estado con diagnosis activada (DIL2). 3.3.1 Registro de estado de diagnosis Registro de estado de diagnosis del módulo enchufable es específico de Interbus y contiene la siguiente información de diagnosis: 3-10 Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...

  • Página 77: Error De Periferia (Pf)

    Causas posibles Si el CPV Direct detecta un error, se disparará un error de periferia según el ajuste del interruptor DIL2, se transmitirá al módulo y allí se visualizará. 3-11 Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...

  • Página 78: Interruptores Dil Comportamiento De Diagnosis Dil2, Elemento

    Fig. 3/9: DIL2 - Ajuste del comportamiento de la diagnosis El sistema no se detiene debido a errores de perifieria. La reacción puede programarse (p. ej. eliminar el error, parar el sistema, arrancar el sistema de nuevo). 3-12 Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...

  • Página 79: Diagnosis A Través De Los Bits De Estado

    Byte de entrada 2 Error común en sistema CP Sistema CP ocupado Error común en ramal CP/ módulo CP; detalles véase byte de entrada 3 Fig. 3/10: Estructura del byte de entrada 2 (bits de entrada 23...16) 3-13 Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...

  • Página 80: Estructura Del Byte De Entrada 3

    Tensión de carga de las válvu- las < 20,4 V Tensión de carga de las válvulas CPV Direct < 10 V Reserva Fig. 3/11: Estructura del byte de entrada 3 (bits de entrada 31...24) 3-14 Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...

  • Página 81: Reacción Ante Errores En El Sistema De Control

    Por favor, observar: – Las válvulas de simple bobina adoptan la posición básica. – Las de doble bobina y dos posiciones permanecen en la posición en que se hallen. Fig. 3/12: Reacción del CPV ante fallos 3-15 Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...

  • Página 82: Cortocircuito/Sobrecarga

    Las salidas no pueden utilizarse hasta que se elimine del cortocircuito o la sobrecarga y se desactive el error. Desactivación del error Puede desactivarse el error desactivando todas las salidas. Puede elegirse una de las siguientes posibilidades: 3-16 Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...

  • Página 83: Alimentación De Sensores De Un Módulo De Entradas

    4 “Cortocircuito/sobrecarga” en el byte de entrada 3 se activa a lógica “1”. Por favor, observar Las salidas no pueden utilizarse hasta que se elimine del cortocircuito o la sobrecarga y se desactive el error. 3-17 Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...

  • Página 84: Eliminación Del Fallo/Cortocircuito/Sobrecarga

    CP en el CVP Direct. Las entradas pueden volver a interrogarse. Si el cortocircui- to/sobrecarga aún permanece, el error aparecerá de nuevo. Módulo CP-E16-M8-Z: El cortocircuito/sobrecarga se desactivará automáticamente y la tensión se conectará de nuevo. 3-18 Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...

  • Página 85: Apéndice Técnico Y Accesorios

    Apéndice técnico y accesorios Apéndice A Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...
  • Página 86 ........... . . Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...

  • Página 87: Especificaciones Técnicas

    24 V DC (protegido contra polaridad incorrecta) – Tolerancia 20,4...26,4 V Consumo de corriente – Valor nominal Máx. 100 mA Rizado residual 4 Vpp (dentro de la tolerancia) Aislamiento eléctrico Interface del bus aislado eléctricamente de SuPI Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...

  • Página 88: Compatibilidad Electromagnética

    El terminal de válvulas CP también puede utilizarse con autorización especial en zonas residenciales (viviendas/domótica, zonas comerciales y de negocios, pequeñas firmas). La información sobre la parte neumática puede hallarse en el “Manual de la parte neumática, P.BE-CPV-..”. Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...

  • Página 89: Accesorios

    útiles. Alimentación del CPV La alimentación para a las válvulas CP está prevista a través de un conector M12 de 4 pines con conector atornillado PG7 o 9. Puede pedir estos conectores a Festo. Conectores Tipo Nº de artículo...

  • Página 90: Resumen De Los Cables De Conexión

    Conexión a red clavija recta, PG9 NTSD-GD-9 18 493 Conexión a red clavija recta, PG13,5 NTSD-GD-13.5 18 526 Conexión a red clavija acodada, PG9 NTSD-WD-9 18 527 Conector recto para sensor, M12, PG7 SEA-GS-7 18 666 Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...

  • Página 91: Resumen De Clavijas Cp Para Módulo De Entradas

    18 779 Clavija DUO M12 (2 entradas), 5 pines SEA-5GS-11-DUO 192 010 Clavija recta para sensores, M8, 3 pines (para soldar) SEA-GS-M8 18 696 Clavija recta para sensores, M8, 3 pines (para atornillar) SEA-3GS-M8-S 192 009 Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...
  • Página 92 A. Apéndice técnico y accesorios Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...
  • Página 93 Indice Apéndice B Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...
  • Página 94 ............Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...
  • Página 95 ........1-12 Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...
  • Página 96 Determinación de los bits del canal de datos de procesamiento ......2-15 Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...
  • Página 97 ......1-17 Grupo al que se destina ......Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...
  • Página 98 ........2-21 Notas sobre el uso de este manual ....Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...
  • Página 99 Uso al que se destina ....... . Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...
  • Página 100 B. Indice Festo P.BE-CP-IB-ES es 0108NH...

Tabla de contenido