Black and Decker ASI500 Traducción De Las Instrucciones Originales página 85

Πσβζγ α αλ πά αλ αυ ςζα αλ γαδιπΫλ ( γδ.E)
Ραζ άο α: κγσθβ LCD απ δεκθέα δ βθ πέ β
φκυ ευηα κμ ησθκ σ αθ ξλβ δηκπκδ έ αδ
κ α λκ υηπδ άμ. εα Ϊ α β ηπα αλέαμ
απ δεκθέα αδ ηκθέηπμ.
Γδα θαζζαΰά η αιτ πθ δαφκλ δευθ ηκθΪ πθ

(PSI, BAR ά KPA), πδΫ
αυ σξλκθα ηΫξλδ θα ηφαθδ κτθ κδ απαδ κτη θ μ
ηκθΪ μ.
ΠδΫ εαδ ελα ά κ πζάε λκ + ά κ - (21, 23)

ΰδα 3 υ λσζ π α ηΫξλδ θα αθαίκ ίά δ β κγσθβ.
θυ αθαίκ ίάθ δ β κγσθβ πδΫ

(21, 23) ηΫξλδ θα ηφαθδ
Μ Ϊ απσ 3 υ λσζ π α β κγσθβ γα αθαίκ ίά δ

εαδ γα παθΫζγ δ ηδα Ϋθ διβ "0.0 PSI / 0.00 BAR /
0 KPA". ΚΪ δ Ϋ κδκ έθαδ φυ δκζκΰδεσ.
΢υθ Ϋ κθ πλκ αληκΰΫα ίαζίέ αμ ΰ θδεάμ ξλά βμ

(6) εαδ Ϋθα αι κυΪλ Ϊθ ξλ δΪα αδ,
φκτ επηα αθ δε έη θκ, ια φαζέακθ αμ σ δ κ ηκξζσμ
(19) κυ πλκ αληκΰΫα ίαζίέ αμ έθαδ
ΰδα θα α φαζέ δ β γΫ β κυ.
Ραζ άο α:
ίαδπγ έ σ δ κ πλκ αληκΰΫαμ ίαζίέ αμ
ΰ θδεάμ ξλά βμ έθαδ π Ϊ κπκγ βηΫθκμ πΪθπ
πλκμ φκτ επηα αθ δε έη θκ.
Γδα θα ι εδθά κθ α λκ υηπδ

κ εκυηπέ δ ξτκμ (22) πΪθπ
Ό αθ β Ϊγηβ φκυ ευηα κμ κυ πλκμ φκτ επηα

αθ ε δηΫθκυ φ Ϊ δ
β υ ε υά γα αηα ά δ αυ σηα α.
Ραζ άο α:
πμ παλα βλά
πέ βμ ηπκλ έ θα πΫ δ η Ϊ απσ 1-2 υ λσζ π α, αυ σ
έθαδ φυ δκζκΰδεσ.
Χλ δΪα αδ φσλ δ β.
Φσλ δ β.
Πζάλβμ φσλ δ β.
α πζάε λα + ά κ - (21, 23)
α πζάε λα - ά +
έ β απαδ κτη θβ πέ β.
κ πλκμ
βθ εΪ π γΫ β
κ
ά πα ά
βθ κγσθβ LCD.
βθ πλκεαγκλδ ηΫθβ δηά
σ δ β λΫξκυ α ηΫ λβ β
Γδα θα αηα αά κθ α λκ υηπδ

δΰηά πα ά κ εκυηπέ δ ξτκμ (22) πΪθπ
κγσθβ LCD.
φαδλΫ κθ πλκ αληκΰΫα ίαζίέ αμ ά αι κυΪλ

απσ κ φκυ επηΫθκ αθ δε έη θκ εαδ κθ πλκ αληκΰΫα
12 Vdc (6) απσ βθ πλέαα 12 Vdc κυ αυ κεδθά κυ αμ.
Ϊζ κ δαεσπ β ζ δ κυλΰέαμ (1)

απ θ λΰκπκέβ βμ (off) (b).
Ραζ άο α: Ϊθ εζ έ κ δαεσπ β ζ δ κυλΰέαμ, σζ μ
κδ λυγηέ δμ γα ξαγκτθ εαδ γα πλΫπ δ θα παθ δ αξγκτθ
αεκζκυγυθ αμ δμ κ βΰέ μ υπσ βθ πδε φαζέ α 'Ρτγηδ β
βμ πέ βμ αυ σηα βμ δαεκπάμ ( δε.E)'. υ σ έθαδ Ϋθα
ξαλαε βλδ δεσ α φαζ έαμ ΰδα βθ απκφυΰά κυ εδθ τθκυ
ΤΠ Ρ ΟΛΙΚΟΤ ΦΟΤ΢ΚΩΜ ΣΟ΢.
ΧκΫ α ιυ α κι υζπγ
Ϊζ κ δαεσπ β ζ δ κυλΰέαμ (1)

φκυ ευηα κμ (c δε. E).
΢υθ Ϋ κθ πλκ αληκΰΫα ίαζίέ αμ ΰ θδεάμ ξλά βμ

κ υπσ Ϋζ ΰξκ αθ δε έη θκ.
(6)
΢ βθ κγσθβ LCD απ δεκθέα αδ β πέ β κυ αθ δε δηΫθκυ.

Μ Ϊ κθ Ϋζ ΰξκ, ίΫζ

β γΫ β off εαδ ιαθαίΪζ
απκγάε υ βμ.
Κ γ ιυκίάα αλ αη εάαλ υξαεΫλ πά αλ
Ραζ άο α: Μβ ξλβ δηκπκδ έ
κυ αυ κεδθά κυ αθαηηΫθβ.
Ραζ άο α: ίαδπγ έ σ δ β πλέαα 12 Vdc Ϋξ δ λ τηα.
΢ κλδ ηΫθα κξάηα α β υπκ κξά αθαπ άλα Ϋξ δ λ τηα
ησθκ σ αθ κ εζ δ έ ίλέ ε αδ
Γγα ηα φιυ δτ ζ αη αη εάα υξαεΫλ πά αλ
λυηα α γαζΪ βμ, φκυ επ Ϊ
(π.ξ
πδ έθ μ):
Ραζ άο α: ΢ εα Ϊ α β ζ δ κυλΰέαμ βμ αθ ζέαμ
Ι ΣΙΘ Σ Ι β ζ δ κυλΰέα αυ σηα βμ απ θ λΰκπκέβ βμ.
Ϊζ κ δαεσπ β ζ δ κυλΰέαμ (1)

(a, δε. E).
φαδλΫ κ πζάθα υοβζάμ πέ βμ (7) απσ κ εαθΪζδ

απκγάε υ βμ ΰτλπ απσ κ εΫθ λκ βμ υ ε υάμ εαδ
υθ Ϋ κθ β τθ
υοβζάμ πέ βμ (10) ( δε. F).
δ Ϊΰ κ πζάθα (η αι κυΪλ αθ ξλ δΪα αδ)

ηΫ α κ αθ δε έη θκ πκυ γα φκυ ευ
Γδα θα ι εδθά βθ αθ ζέα πα ά

(22) πΪθπ βθ κγσθβ LCD.
Ό αθ κ αθ δε έη θκ φκυ ευ δ σ κ ξλ δΪα αδ

ά ΰδα θα αηα ά
πα ά κ εκυηπέ δ ξτκμ (22) πΪθπ
φαδλΫ κ πζάθα απσ κ αθ δε έη θκ εαδ

απκγβε τ κ πΪθπ
ΕΚΚΗΜΘΙΑ
ά κπκδα άπκ
βθ
β γΫ β
Ϋ ολ ζ κα Ϋ πά αλ
β γΫ β
κ δαεσπ β ζ δ κυλΰέαμ (1)
κ πζάθα αΫλα β γΫ β
βθ αθ ζέα η β ηβξαθά
β ίκβγβ δεά γΫ β.
λυηα α, πζπ Ϋμ
Ν
β γΫ β αθ ζέαμ
β φκυ ευηα κμ βμ αθ ζέαμ
.
κ εκυηπέ δ ξτκμ
βθ αθ ζέα κπκδα άπκ δΰηά
βθ κγσθβ LCD.
β υ ε υά.
85