Tabla de contenido
02
I. REVIEW THE FUNCTION PANEL AND PORTS
EXAMEN DEL PANEL DE FUNCIONES Y LOS PUERTOS
EXAMINER LE PANNEAU DE FONCTION ET LES PORTS
OPERATING INSTRUCTIONS
MODO DE EMPLEO
MODE D'EMPLOI
FUNCTION AND DISPLAY PANEL BUTTONS
BOTONES DE FUNCIÓN Y PANEL DE PANTALLA
BOUTONS DE FONCTION ET DE PANNEAU D'AFFICHAGE
1
1. POWER ON/OFF - MARCHA / PARADA - MARCHE / ARRÊT
2. BLUETOOTH Pair / Wake / Disconnect
Enlace BLUETOOTH / Despertador / Cerrar sesión
Jumelage BLUETOOTH / Réveil / Déconnexion
3. LIGHT SHOW ON/OFF + BRIGHTNESS CONTROL
ESPECTÁCULO LUCES MARCHA / PARADA + CONTROL
DE BRILLO
SHOW LUMIÈRES MARCHE / ARRÊT + CONTRÔLE DE
LUMINOSITÉ
4. LIGHT SHOW + TIMER SELECTION
SELECCIÓN DE LUCES + TEMPORIZADOR
SÉLECTION LUMIÈRE + MINUTERIE
5. SYNC (requires additional speakers)
SYNC (requiere altavoces adicionales)
SYNC (nécessite des haut-parleurs supplémentaires)
6. VOLUME UP / SUBIR EL VOLUMEN / MONTER LE VOLUME
7. VOLUME DOWN / BAJAR EL VOLUMEN / BAISSER LE VOLUME
8. TIMER INTERVAL INDICATOR
INDICADOR DE INTERVALO DE TEMPORIZADOR
INDICATEUR D'INTERVALLE DE MINUTERIE
3
4
5
2
8
INDICATOR LIGHTS
INDICADORES DE LUZ
INDICATEURS LUMINEUX
6
7
9
Tabla de contenido
