Almacenamiento - Johnson & Johnson DePuy Synthes TWISTR Manual Del Usuario

INSTRUCCIONES DE USO
1. Ajuste el diámetro deseado del tubo girando la
rueda gris de selección de tamaño.
2. Perfore el retroescariador en el hueso anterógrado
hasta que se vea por completo la línea de láser
distal (más allá de la apertura de la superficie del
hueso).
3. Gire la perilla de despliegue roja en sentido horario
para desplegar la cuchilla. Un clic audible/táctil
indica que la cuchilla está totalmente desplegada.
4. Consulte las marcas de profundidad del manguito
del retroescariador para indicar la profundidad total
del túnel y del hueso mientras escaría el túnel de
forma retrógrada.
5. Retraiga la cuchilla del retroescariador girando el
mango en sentido contrario a las agujas del reloj una
vez que termine de escariar el túnel. Desenganche
el manguito del retroescariador y retírelo.
6. Vuelva a montar el manguito en el cuerpo del
retroescariador si utilizará el dispositivo para
practicar más orificios en la misma intervención.
Puede utilizar el dispositivo varias veces en el mismo
caso pero no se debe volver a utilizar ni a esterilizar.

ALMACENAMIENTO

Una vez abierto, el producto estéril debe usarse en
cirugía o desecharse.
Nunca almacene de nuevo el producto.
ITALIANO
Fresa retrograda
TWISTR
DESCRIZIONE
La fresa retrograda TWISTR™ ("Retroreamer
(retrofresa)") di tipo outside-in monouso è costituita da
un perno trapano con lama installabile e un manicotto
esterno con contrassegni graduati. La retrofresa
TWISTR può adattarsi a diversi diametri (6-12 mm a
incrementi di mezzo millimetro) in un unico dispositivo.
Il manicotto della retrofresa TWISTR presenta dei
contrassegni laser lungo la circonferenza a incrementi
di 5 mm, che sono di ausilio nella misurazione della
profondità del tunnel.
MATERIALI
• Retrofresa: acciaio inossidabile, policarbonato,
ABS ed EPDM
• Manicotto della retrofresa: acciaio inossidabile,
policarbonato, ed EPDM
™
4