Johnson & Johnson DePuy Synthes TWISTR Manual Del Usuario página 30

6. Ponownie założyć tuleję na trzon rozwiertaka
wstecznego, jeśli narzędzie będzie używane do
wykonania kolejnych otworów w ramach tego
samego zabiegu. Narzędzie może być używane
wielokrotnie w ramach tego samego zabiegu,
ale nie jest przeznaczone do ponownego użycia/
ponownej sterylizacji.
PRZECHOWYWANIE
Produkt sterylny. Po otwarciu opakowania należy go
wykorzystać do zabiegu lub zutylizować.
Nigdy nie należy ponownie oddawać go do
przechowania.
РУССКИЙ
Ретроградный ример
TWISTR
ОПИСАНИЕ
Ретроградный ример TWISTR™ («ретроример»)
является одноразовым ретроградным
сверлом, который состоит из стержня сверла
с расширителем и внешнего цилиндра с
градуировочными метками. Ретроример TWISTR
может обеспечить диапазон диаметров (от 6 до
12 мм с шагом по пол-миллиметра) в едином
устройстве. Цилиндр ретроримера TWISTR
помечен лазером по окружности линиями с шагом
по 5 мм, чтобы помочь в измерении глубины
канала.
МАТЕРИАЛЫ
• Ретроример: нержавеющая сталь, поликарбонат,
ABS (АБС-пластик) и EPDM (СКЭП)
• Цилиндр ретроримера: нержавеющая сталь,
поликарбонат и СКЭП
ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
Ретроградный ример TWISTR предназначен для
общего использования в ортопедической хирургии.
НАЗНАЧЕНИЕ
Ретроградный ример TWISTR производства
Mitek Sports Medicine предназначен для создания
ложе и каналов в кости. Ретроградный ример
может быть использован с направляющей
системой MITEK CRUCIATE+.
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
Не известны
™
29