Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
24
Traducción de las instrucciones originales
Su taladro cilíndrico BERNER es una herramienta eléctrica diseñada para crear orificios
en materiales similares a la piedra (por ej.:ladrillo, albañilería, piedra natural) utilizando
brocas de punta de diamante.Puede utilizarse de modo manual o apoyarse en un soporte
de taladro.
N
o
r
m
a
s
g
e
n
e
r
N
o
r
m
a
s
g
e
n
e
r
¡ADVERTENCIA!Lea todas las instrucciones. Si no sigue
todas las instrucciones indicadas a continuación, podrá dar
lugar a electrocuciones, incendios o daños graves. El
término
"herramienta
eléctrica" citado en
advertencias indicadas a continuación se refiere a su
herramienta eléctrica operada por la red de alimentación
(por cable) o por pilas (inalámbrica).
GUARDE LAS PRESENTES INSTRUCCIONES
1) Zona de trabajo
a)
Mantenga la zona de trabajo limpia y bien
iluminada. Las zonas oscuras y sucias dan lugar a
accidentes.
b)
No
opere
con
atmósferas explosivas, como bajo la presencia de
líquidos
inflamables,
herramientas eléctricas crean chispas que pueden
incendiar el polvo o los humos.
c)
Mantenga a los niños y visitantes alejados
mientras opera con una herramienta eléctrica.Las
distracciones podrán hacer que pierda el control.
2) Seguridad eléctrica
a)
Las tomas de la herramienta eléctrica deben
coincidir con el enchufe. No cambie nunca la toma
de ningún modo. No utilice las tomas del
adaptador con herramientas eléctricas puestas a
tierra. Las tomas no alteradas y los enchufes
compatibles reducirán el riesgo de electrocución.
b)
Evite el contacto corporal con superficies a tierra o
protegidas como las tuberías, radiadores, series y
refrigeradores. Existe un riesgo aumentado de
electrocución si su cuerpo está puesto a tierra.
c)
No exponga las herramientas eléctricas ante la
lluvia o las condiciones húmedas. La introducción
de agua en una herramienta eléctrica aumentará los
riesgos de electrocución.
d)
No abuse del cable. No utilice nunca el cable para
transportar, tirar o desconectar la herramienta
eléctrica. Mantenga el cable alejado de cualquier
fuente de calor, aceite, bordes afilados o piezas
móviles. Los cables dañados o enredados aumentan
el riesgo de electrocución.
e)
Cuando opere la herramienta eléctrica en el
exterior, utilice un cable de extensión adecuado
para el uso exterior. El uso de un cable adecuado
para
el
uso
exterior
electrocuciones.
3) Seguridad personal
a)
Manténgase atento, observe lo que está haciendo
y utilice el sentido común cuando opere con una
herramienta eléctrica. No utilice una herramienta
eléctrica cuando esté cansado o bajo la influencia
de drogas, alcohol o medicinas. Un momento de
inatención mientras opera la herramienta eléctrica
podrá conllevar daños personales graves.
b)
Utilice
equipos
de
protección visual. Los equipos de seguridad como la
máscara antipolvo, el calzado de seguridad anti-
deslizamiento, el sombrero duro o la protección
07-2020
a
l
e
s
d
e
s
e
g
u
r
i
d
a
l
e
s
d
e
s
e
g
u
r
i
d
todas las
herramientas
eléctricas
gases
o
polvo.
reduce
los
riesgos
seguridad:
lleve
siempre
acústica, utilizados para las condiciones oportunas,
reducirán los daños personales.
a
d
a
d
c)
Evite los arranques accidentales. Compruebe que
el interruptor se encuentra en posición de apagado
antes de conectar el aparato. Si transporta la
herramienta eléctrica con sus dedos en el interruptor o
si conecta la herramienta eléctrica con el interruptor
encendido, podrá dar lugar a accidentes.
d)
Saque cualquier llave de ajuste o inglesa antes de
encender la herramienta eléctrica. Una llave o llave
inglesa que deje unida a una pieza giratoria de la
herramienta eléctrica podrá dar lugar a daños
personales.
e)
No
constantemente sus pies en el suelo y conserve el
equilibrio. Esto le permitirá un control mejor de la
herramienta eléctrica en situaciones imprevistas.
f)
Vístase correctamente. No lleve ropa suelta ni
joyas. Mantenga su pelo, la ropa y los guantes
en
apartados de las piezas móviles. Las ropas sueltas,
las joyas y el pelo largo pueden ser capturados por las
Las
piezas móviles.
g)
Si se suministran dispositivos para la conexión de
aparatos de extracción y recogida de polvo,
compruebe
correctamente y que se utilizan como es debido. El
uso de dichos dispositivos puede reducir los peligros
vinculados con el polvo.
h)
Utilice las asas auxiliares suministradas con la
herramienta. La pérdida de control podrá provocar
daños personales.
4) Uso y cuidado de la herramienta eléctrica
a)
No fuerce la herramienta eléctrica. Utilice la
herramienta
aplicación. La herramienta eléctrica adecuada hará
mejor el trabajo y de forma más segura a la
velocidad ideal para la cual ha sido diseñada.
b) No utilice la herramienta eléctrica si el interruptor
no se enciende o apaga. Cualquier herramienta
eléctrica que no pueda ser controlada con el
interruptor es peligrosa y debe ser reparada.
c) Desconecte la toma de la fuente de alimentación
antes de realizar cualquier ajuste, cambiar
accesorios o guardar las herramientas eléctricas.
Estas medidas de seguridad preventivas reducirán
los riegos de arrancar de forma accidental la
herramienta eléctrica.
d) Guarde las herramientas eléctricas apagadas
fuera del alcance de los niños y no deje que las
personas que no estén familiarizadas con la
herramienta o con las presentes instrucciones
de
puedan operar con la herramienta eléctrica. Las
herramientas eléctricas son peligrosas en manos de
usuarios no formados.
e) Mantenimiento de las herramientas eléctricas.
Compruebe cualquier fallo de alineación o de
unión de las piezas móviles, la rotura de piezas y
cualquier otra condición que pueda afectar al
funcionamiento de la herramienta eléctrica. Si
está dañada, haga que la herramienta eléctrica sea
reparada antes de volver a utilizarla. Muchos
accidentes surgen debido a un mantenimiento
incorrecto de las herramientas eléctricas.
Español
quiera
hacer
demasiado.
que
éstos
están
eléctrica
adecuada
Mantenga
conectados
para
su
Tabla de contenido
