ES
Con Windows
XP
®
• Una vez establecida con éxito la conexión, aparece una
indicación de que se ha reconocido la cámara como nuevo
hardware (solo en el caso de la primera conexión).
4. Haga un doble clic en el aviso.
• Se abre un menú desplegable "M Digital Camera" para el
asistente de transferencia de datos.
5. Haga clic en "OK" y siga las indicaciones ulteriores del
asistente para copiar desde allí las imágenes a una carpeta de
su elección en la forma habitual.
Con Windows
Vista
®
• Una vez realizada la conexión con éxito, aparece sobre la barra
de tareas la indicación de instalación del controlador del
dispositivo.
Al mismo tiempo aparece en el monitor
La instalación correcta se confirma con otra ventana de
indicación. Se abre el menú "Automatische Wiedergabe"
(Reproducción automática) con diversas opciones del aparato.
5. Con ayuda del asistente de Windows, puede "Importar
imágenes" o "Abrir el dispositivo para mostrar los archivos".
214
/7
/8
®
®
®
USB connection
Con Mac
OS X (10.5 o superior)
®
• Una vez establecida con éxito la conexión entre la cámara y el
ordenador, aparece en el monitor de la cámara
4. Abra ahora el "Finder" del ordenador.
5. En la zona izquierda de la ventana, categoría "Lugares", haga
clic en "Programas".
6. Seleccione en la zona derecha de la ventana el programa
"Digitale Bilder".
• El programa se abre, y en la lista de títulos del programa
aparece el nombre "M Digital Camera".
7. Ahora puede guardar las imágenes en el ordenador mediante
la tecla "Cargar".
.
.
USB connection